-
1 Etappenrennen
сущ. -
2 Etappenrennen
-
3 Etappenrennen
многодне́вная велого́нка -
4 Etappenrennen
Etáppenrennen n -s(многодне́вная) велого́нка -
5 Tagessieg
* * * -
6 Tagessieger
* * *Tagessieger m, Tagessiegerin f day’s winner ( oder victor), victor for the day; bei Etappenrennen: stage winner -
7 Tagessiegerin
Tagessieger m, Tagessiegerin f day’s winner ( oder victor), victor for the day; bei Etappenrennen: stage winner -
8 Fuchs
m -es, Füchse1. <лисица, лиса>: wo sich Füchse [Fuchs und Hase] gute Nacht sagen куда Макар телят не гонял, у чёрта на куличках. Eine bessere Gegend konntest du dir für dein Grundstück wohl nicht aussuchen. Jetzt wohnst du dort, wo sich die Füchse gute Nacht sagen. diese Entfernung [diesen Weg] hat der Fuchs (mit dem Schwanz) gemessen расстояние намного больше, чем предполагалось. Füchse prellenа) быть хитроумнее любого хитреца,б) подложить свинью кому-л.2. черен. "лиса", хитрюга. Er weiß immer, wo er was verdienen kann, ein schlauer Fuchs ist er.Dieser Fahrer ist ein Fuchs im Etappenrennen.3. рыжий (человек). Da er ein Fuchs ist, hänselt man ihn immer.4. студент-первокурсник, не состоящий в корпорации.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Fuchs
См. также в других словарях:
Etappenrennen — Als Etappenrennen werden alle Radrennen bezeichnet, bei denen an mehreren Tagen nacheinander einzelne Wettkämpfe – so genannte Etappen – ausgetragen werden, deren Ergebnisse als gefahrene Zeiten in einer Gesamtwertung addiert und damit… … Deutsch Wikipedia
Etappenrennen — Etạp|pen|ren|nen, das (Sport): Straßenrennen über mehrere Etappen. * * * Etạppenrennen, Straßenradsport: Straßenrennen über einzelne Teilstrecken (Etappen), die täglich zu einem anderen Zielort führen. Die Zeit der Fahrer wird täglich… … Universal-Lexikon
Etappenrennen — daugiadienės lenktynės statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Dviračių, motociklų, automobilių sporto, buriavimo lenktynės, susidedančios iš kelių arba keliolikos etapų, trunkančios kelias arba keliolika dienų. Daugiadienių… … Sporto terminų žodynas
Continental Pro-Teams — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
ProTour — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
UCI Pro Tour — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
UCI Protour — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Radrundfahrt — Als Etappenrennen werden alle Radrennen bezeichnet, bei denen an mehreren Tagen nacheinander einzelne Wettkämpfe – so genannte Etappen – ausgetragen werden, deren Ergebnisse als gefahrene Zeiten in einer Gesamtwertung addiert und damit… … Deutsch Wikipedia
Rundfahrt — Als Etappenrennen werden alle Radrennen bezeichnet, bei denen an mehreren Tagen nacheinander einzelne Wettkämpfe – so genannte Etappen – ausgetragen werden, deren Ergebnisse als gefahrene Zeiten in einer Gesamtwertung addiert und damit… … Deutsch Wikipedia
Landesrundfahrt — Start des Entega Grand Prix 2007 in Lorsch. Im Bild u. a. von links nach rechts: Dirk Müller (halb verdeckt), Christian Knees, Bruno Risi und Gerald Ciolek … Deutsch Wikipedia
Rad-Rennfahrer — Start des Entega Grand Prix 2007 in Lorsch. Im Bild u. a. von links nach rechts: Dirk Müller (halb verdeckt), Christian Knees, Bruno Risi und Gerald Ciolek … Deutsch Wikipedia
