-
41 bilag‘on
savant, compétent; Monsieur-je-sais-tout -
42 bilarmon
Monsieur-je-sais-tout -
43 bir
un, une, un seul, un même; particule de renforcement; yuzdan bir un centième, un pour cent; ulardan biri l'un d'eux; Ular bir uyda turishadi. Ils habitent dans la même maison; bir ovozdan / bir og‘izdan unanimement; bir xil semblable; de la même manière; U bir o‘zi edi. Il était seul; bir vaqtlar autrefois, jadis; bir yo‘la à la fois; bir kimsa quelqu'un; bir muncha un peu, quelque peu, quelques; bir narsa quelque chose; Senga bir narsa bo‘ldimi? Il vous est arrivé quelque chose? bir necha / bir nechta / bir qancha quelque, quelques; biroz un peu; bir ozdan keyin un peu plus tard; bir taraflama / bir tomonlama unilatéral; bir qator tout un rang, toute une série -
44 birato‘lasiga
complètement, tout-à-fait; d'un coup, à la fois -
45 bo‘y
taille f, hauteur f; étendue f, lon-gueur f; bord m, rive f, côte m; bo‘yi postp tout au long de; bo‘y(iga) yetmoq atteindre la maturité, la nubilitéodeur f, senteur f -
46 boshlamoq
commencer, se mettre à, procéder; guider, mener; hammasini boshqatdan boshlamoq tout recommencer à zéro; suhbat boshlamoq engager la conversation; u ishlay boshladi il s'est mis à travailler; qo‘shinlarni jangga boshlab kirmoq mener les troupes au combat -
47 boya
récemment, tout à l'heure -
48 butun
1. entier, tout, intégral, inaltéré; butun shahar toute la ville -
49 butun-butun
tous, tout le monde -
50 daf'atan
soudain, tout d'un coup; d'abord, au premier mot -
51 daqyonus
Dèce ou Dioclétien; daqyonusdan qolgan très ancien, antédiluvien, conservé des temps antédiluviens; tout à fait démodé -
52 dim
étouffantsilencieux, Dim! silence !dial jamais, nullement, pas du tout; très, trop; dim yaxshi très bien; très bon -
53 garttak
un tout petit peu -
54 gir
postp autour; gir aylana / atrofida tout autour -
55 gurillamoq
crépiter; gurillagan ovoz bruit m, bourdonnement m; Hamma gurillab kulib yubordi. Tout le monde éclata de rire; ish gurilladi le travail avança à plein rendement -
56 harholda
de toutes façons, en tout cas -
57 hozir
maintenant; présent, prêt; hozirgacha jusqu'à présent; hozirda à présent, actuellement; hozirdanoq tout de suite -
58 ishqilib
en tout cas; quoi qu'il en soit -
59 jajji
mignon, minuscule, tout petit -
60 jamiki
tous; jamiki mahallalar tout le voisinage
См. также в других словарях:
tout — [ tu ] ; toute [ tut ] ; tous [ tu ] (adj.), [ tus ] (pron.) ; toutes [ tut ] adj., pron., adv. et n. • Xe; bas lat. tottus, forme expressive de totus « tout entier, intégral » I ♦ Adj. A ♦ (fin … Encyclopédie Universelle
tout — tout, toute (tou, tou t ; le t se lie : tou t homme ; au pluriel, l s se lie : tou z animaux ; tou z y sont ; quelques uns font sentir l s du pluriel même devant une consonne : tous viendront ; ils y sont tous ; c est une mauvaise prononciation ; … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
tout-Paris — tout [ tu ] ; toute [ tut ] ; tous [ tu ] (adj.), [ tus ] (pron.) ; toutes [ tut ] adj., pron., adv. et n. • Xe; bas lat. tottus, forme expressive de totus « tout entier, intégral » I ♦ Adj. A ♦ … Encyclopédie Universelle
Tout le monde deteste Chris — Tout le monde déteste Chris Tout le monde déteste Chris Titre original Everybody hates Chris Genre Sitcom Créateur(s) Ali LeRoi Chris Rock Pays d’origine États Unis … Wikipédia en Français
Tout le monde déteste Chris — Titre original Everybody hates Chris Genre sitcom Créateur(s) Ali LeRoi Chris Rock Acteurs principaux Tyler James Williams Tichina Arnold Terry Crews Pays d’origine … Wikipédia en Français
Tout le monde déteste chris — Titre original Everybody hates Chris Genre Sitcom Créateur(s) Ali LeRoi Chris Rock Pays d’origine États Unis … Wikipédia en Français
tout, toute, tous, toutes — ● tout, toute, tous, toutes adjectif indéfini (bas latin tottus, du latin classique totus) Au singulier, devant un nom, et comme seul déterminant, indique la considération de chaque élément d un ensemble indifféremment ; n importe quel, chaque :… … Encyclopédie Universelle
tout toute tous toutes — adj., Pron., n. m. et adv. (Seul le Pron. m. pl. se prononce [tus].) aA./a adj. rI./r (Suivi du Sing.) d1./d Entier, complet, plein. Tout l univers. Veiller toute la nuit. Tout ce qu il y a de bien. || Loc. Pron. indéf. Tout le monde: tous les… … Encyclopédie Universelle
tout — Tout, Totus tota totum. Tout ce que tu diras, Quicquid dixeris. Tout autant, Tantundem. Tout autant comme si, etc. AEque ac si Titus Manlius collega eius deuoueretur. Tout autant de chemin, Tantundem viae. Tout au plus, Ad summum. Tout d un coup … Thresor de la langue françoyse
tout-puissant — tout puissant, toute puissante [ tupɥisɑ̃, tutpɥisɑ̃t ] adj. • v. 1180; de tout et puissant ♦ Qui peut tout, dont la puissance est absolue, illimitée. ⇒ omnipotent. Relig. Dieu tout puissant, le Père tout puissant. Subst Le Tout Puissant : Dieu.… … Encyclopédie Universelle
tout-venant — [ tuv(ə)nɑ̃ ] n. m. inv. • 1837; de tout et venir 1 ♦ Techn. Houille non triée, mêlée de poussier. 2 ♦ (v. 1930) Cour. Tout ce qui se présente (sans triage, sans classement préalable). « il y avait des colonels, des généraux [...] le tout venant … Encyclopédie Universelle