-
1 mise-en-scène
mise-en-scène [ˌmiːzɑ̃ːnˈseın; mizɑ̃sɛn] pl mise-en-scènes [ˌmiːzɑ̃ːnˈseın(z); mizɑ̃sɛn] s1. THEATa) Bühnenbild nb) Mise en scène f, Inszenierung f2. fig Rahmen m (einer Veranstaltung etc) -
2 mise-en-scène
mise-en-scène[mi:z ɔn s'ein] n Fr 1 cenário. 2 encenação. -
3 mise en scène
-
4 Mise-En-Carte
A pattern as it is laid out on the squared paper used by designers as a guide for the cutter of jacquard cards. -
5 mise en bouteille
франц."разлито по бутылкам" (начало фразы на этикетке, указывающей место розлива вина)mise en bouteille au domaine/a la propriete — "разлито по бутылкам в поместье/в частных владениях"...
mise en bouteille au Chateau — "разлито по бутылкам в замке"
mise en bouteille dans la region de production — "разлито по бутылкам в регионе производства"
mise en bouteille dans nos caves/chaises — "разлито по бутылкам в наших погребах" (и адрес производителя)
mis en bouteille par... — "разлито по бутылкам" (и название фирмы)
Syn:See: -
6 mise-a-la-masse method
metode mise-a-la-masse -
7 mise
миза;* * * -
8 mise-en-scene
{,mi:zan'sein}
1. n фp. театр. мизансцен
2. прен. обстановка (на събитие)* * *{,mi:zan'sein} n фp. 1. театр. мизансцен; 2. прен. обст* * *обстановка; мизансцен;* * *1. n фp. театр. мизансцен 2. прен. обстановка (на събитие)* * *mise-en-scene[´miza:n´sein] n 1. театр. мизансцен; 2. прен. обстановка (на събитие). -
9 mise
[mi:z, maiz]nounhistory dogovor, pogodba, sporazum; juridically stroški in pristojbinemiseen scène — kulise, insceniranjeMise of Lewes — dogovor Henrika III. z baroni (l. 126ɔ) -
10 mise
s [hist] pogodba, sporazum; ulog (u igri) / Mise of Lewes = sporazum Henrika III i baruna 1264* * *
pogodba
sporazum
ulog -
11 mise-en-scène
[ˌmiːzɒn'sen, -'seɪn]nome messa f. in scena (anche fig.)* * *mise-en-scène /ˈmi:zɒnˈseɪn/ (franc.)n.1 (teatr.) messinscena; messa in scena2 (fig.) sfondo; scenario.* * *[ˌmiːzɒn'sen, -'seɪn]nome messa f. in scena (anche fig.) -
12 mise
-
13 mise en scene
(французское) (театроведение) мизансценаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mise en scene
-
14 mise
[mi:z,maız] n1. ист. договор, соглашение2. pl уст. расход, издержки3. карт. ставка -
15 mise en scene
-
16 mise-a-la-masse method
English-Russian dictionary of geology > mise-a-la-masse method
-
17 Mise
-
18 mise-a-la-masse method
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mise-a-la-masse method
-
19 MISE
1) Военный термин: Military Information Support Element3) Биржевой термин: Moscow International Stock Exchange -
20 Mise
1) Военный термин: Military Information Support Element3) Биржевой термин: Moscow International Stock Exchange
См. также в других словарях:
mise — [ miz ] n. f. • XIIIe; de mettre I ♦ 1 ♦ Action de mettre (quelque part). Mise en place. Mise en bouteilles. Fig. et fam. Mise en boîte. Typogr. Mise en forme, en pages. Radio Mise en ondes. ♢ S … Encyclopédie Universelle
Mise Au Point — Cet article fait partie de la série Photographie … Wikipédia en Français
Mise au tombeau — de l église du couvent de Moissac (fin du XVe siècle) La Mise au tombeau est le dernier épisode de la Passion du Christ, devenu un sujet de l iconographie chrétienne. Les représentations de cet événement se fondent sur les récits de la mort… … Wikipédia en Français
Mise En Scène Du Pouvoir Politique — Marie Thérèse d Autriche : quand la gravure sert la mise en scène du pouvoir La mise en scène du pouvoir politique est la façon dont ses détenteurs donnent à voir la nature de ce pouvoir aux yeux de ceux qu ils gouvernent, de leurs pairs ou… … Wikipédia en Français
Mise en abyme — de l article Mise en abyme La mise en abyme – également orthographié mise en abysme ou plus rarement mise en abîme[1] – est un procédé consistant à représenter une œuvre dans une œuvre du même type, par exemple en incrustant une … Wikipédia en Français
Mise en scene du pouvoir politique — Mise en scène du pouvoir politique Marie Thérèse d Autriche : quand la gravure sert la mise en scène du pouvoir La mise en scène du pouvoir politique est la façon dont ses détenteurs donnent à voir la nature de ce pouvoir aux yeux de ceux qu … Wikipédia en Français
Mise en scène du pouvoir — politique Marie Thérèse d Autriche : quand la gravure sert la mise en scène du pouvoir La mise en scène du pouvoir politique est la façon dont ses détenteurs donnent à voir la nature de ce pouvoir aux yeux de ceux qu ils gouvernent, de leurs … Wikipédia en Français
Mise En Abîme — Mise en abyme La mise en abyme ou mise en abysme (on écrit aussi plus rarement[1] : mise en abîme) est un procédé consistant à incruster une image en elle même, ou, d une manière générale, à représenter une œuvre dans une œuvre de même type … Wikipédia en Français
Mise en Abyme — La mise en abyme ou mise en abysme (on écrit aussi plus rarement[1] : mise en abîme) est un procédé consistant à incruster une image en elle même, ou, d une manière générale, à représenter une œuvre dans une œuvre de même type. On y retrouve … Wikipédia en Français
Mise en abime — Mise en abyme La mise en abyme ou mise en abysme (on écrit aussi plus rarement[1] : mise en abîme) est un procédé consistant à incruster une image en elle même, ou, d une manière générale, à représenter une œuvre dans une œuvre de même type … Wikipédia en Français
Mise en abîme — Mise en abyme La mise en abyme ou mise en abysme (on écrit aussi plus rarement[1] : mise en abîme) est un procédé consistant à incruster une image en elle même, ou, d une manière générale, à représenter une œuvre dans une œuvre de même type … Wikipédia en Français