-
101 Comme je passais, j'ai eu l'idée de monter.
Comme je passais, j'ai eu l'idée de monter.Šel jsem okolo a napadlo mi jít nahotu.Dictionnaire français-tchèque > Comme je passais, j'ai eu l'idée de monter.
-
102 Comme la vie passe vite!
Comme la vie passe vite!Jak ten život utíká! -
103 comme l’éclair
comme l’éclairjako bleskbleskurychlebleskově -
104 ..., comme le remarque Cicéron,...
..., comme le remarque Cicéron,......, jak to podotýká Cicero,...Dictionnaire français-tchèque > ..., comme le remarque Cicéron,...
-
105 Comme le temps passe!
Comme le temps passe!Jak ten čas ubíhá (letí)! -
106 comme le temps passe!
comme le temps passe!jak ten čas letí! -
107 Comme le temps passe lentement!
Comme le temps passe lentement!Jak se ten čas pomalu loudá!Dictionnaire français-tchèque > Comme le temps passe lentement!
-
108 Comme nous allons voir dans les exemples suivants:
Comme nous allons voir dans les exemples suivants:Jak zjistíme z následujících příkladů:Dictionnaire français-tchèque > Comme nous allons voir dans les exemples suivants:
-
109 Comme nous avions un moteur plus fort, nous les avons facilement dépassés.
Comme nous avions un moteur plus fort, nous les avons facilement dépassés.Jelikož jsme měli silnější motor, předejeli jsme je snadno.Dictionnaire français-tchèque > Comme nous avions un moteur plus fort, nous les avons facilement dépassés.
-
110 Comme on fait son lit, on se couche.
Comme on fait son lit, on se couche.Jak si uvaří, tak bude jíst.Jak si kdo ustele, tak si lehne.Dictionnaire français-tchèque > Comme on fait son lit, on se couche.
-
111 comme par déclic
comme par déclicnáhlenajednou -
112 comme par enchantement
comme par enchantementjako z uděláníjako z učarování -
113 comme par magie
comme par magiejakoby kouzlem -
114 comme par un fait exprès
comme par un fait exprèsto je jako z uděláníto je jako naschvál -
115 comme prévu
comme prévupodle očekávání (fam.)jak bylo domluveno (fam.)jak bylo dohodnuto (fam.) -
116 comme qui dirait
comme qui diraitjakobyjaksitak říkajíc -
117 comme si
comme sijako kdybyjako by -
118 comme si de rien n'était
comme si de rien n'étaitjakoby se nic nestalojakoby nic -
119 comme si de rien n’était
comme si de rien n’étaitjako by se nic nestalo -
120 comme sur déclic
comme sur déclicnáhlenajednou
См. также в других словарях:
comme — [ kɔm ] conj. et adv. • com Xe; cum 842; lat. quomodo « de quelle façon », auquel on a ajouté les sens de cum I ♦ Conj. et adv. 1 ♦ (Comparaison) De la même manière que, au même degré que. ⇒ également. Il a réussi comme son frère (cf. À l … Encyclopédie Universelle
Comme des Garçons — Type Private Company Industry Fashion Founded 1969 Headquarters Tokyo, Japan … Wikipedia
Comme j'ai mal — Single by Mylène Farmer from the album Anamorphosée B side … Wikipedia
comme — COMME. adv. de comparaison. De même que, ainsi que. Ils sont faits l un comme l autre. Cela est froid comme glace. Il est hardi comme un lion. Faites comme cela. Comme j espère. Comme l on dit. Comme vous voyez. Je regarde cela comme une chose… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
comme — Comme, ou Come, pour Quome, de Quomodo, Ceu, Tanquam, Velut, Qualiter, Quasi, Ita, Vt. Je l ay aimé comme mien, Pro meo amaui. Il l a nourrie comme sienne, Eduxit eam pro sua. Estre en quelque lieu comme chez soy, Pro suo iure esse in aliquo loco … Thresor de la langue françoyse
comme — COMME. adv. de comparaison. De mesme que, ainsi que. Il est fait comme luy. froid comme glace. hardi comme un lion. faites comme cela. comme j espere. comme l on dit. comme vous voyez. je regarde cela comme chose non avenuë. je l estime comme… … Dictionnaire de l'Académie française
Comme si de rien n'était — Studio album by Carla Bruni Released July 11, 200 … Wikipedia
Comme des Garcons — Comme des Garçons (jap.: コム・デ・ギャルソン; komu de gyaruson) ist ein Modelabel, das 1969 in Tokio von der japanischen Designerin Rei Kawakubo gegründet wurde. Der französische Ausdruck bedeutet wie Jungen . Inhaltsverzeichnis 1 Firmengeschichte 2 Die… … Deutsch Wikipedia
Comme des Garçons — (jap.: コム・デ・ギャルソン; komu de gyaruson) ist ein Modelabel, das 1969 in Tokio von der japanischen Designerin Rei Kawakubo gegründet wurde. Der französische Ausdruck bedeutet wie Jungen . Inhaltsverzeichnis 1 Firmengeschichte 2 Die Mode 2.1… … Deutsch Wikipedia
Comme Ci, Comme Ça — Single by Evridiki Released 23 February 2007 (2007 02 23) Forma … Wikipedia
Comme des Garçons — (en français) est un label de mode japonais créé en 1969 par la styliste Rei Kawakubo qui en est la seule propriétaire. Comme des Garçons possède plus d une vingtaine de boutiques au Japon, la plupart dans des grands magasins, et plusieurs autres … Wikipédia en Français