-
1 estudiantado
-
2 estudiantado
m.student body, school.* * *1 students plural, student body* * *SM students pl, student body* * *masculino students (pl)* * *masculino students (pl)* * *students (pl)la participación del estudiantado fue decisiva the students played a decisive role* * *estudiantado nmstudents;la mayoría del estudiantado the majority of the students* * *m students pl, student body* * *estudiantado nm: student body, students pl -
3 estudiantado
-
4 estudiantado
-
5 estudiantado
m; Ч.уче́бное заведе́ние, шко́ла -
6 estudiantado
m colect= alumnado -
7 estudiantado
• student body -
8 estudiantado
m• Am studenti• Am studentstvo• Ch škola* * *m• školní doba• školní studium -
9 estudiantado
m 1) ученически (студентски години); 2) събир. учащи се, университетска младеж; 3) Ч. колеж, академия. -
10 estudiantado
-
11 estudiantado
alumnat -
12 коллектив
м.студе́нческий коллекти́в — estudiantado mтрудово́й коллекти́в — trabajadores m plруководи́тель коллекти́ва — colectivero m (Арг.) -
13 контингент
м. книжн., спец.contingente m; cuota f (тж. эк.)установи́ть континге́нт — fijar un contingenteконтинге́нт уча́щихся — alumnado mконтинге́нт студе́нтов — estudiantado m -
14 студенчество
с.1) собир. estudiantado m, estudiantes m pl2) ( пребывание в высшем учебном заведении) años estudiantiles -
15 arraigar
v.1 to establish.2 to take root (also figurative).3 to set deeply, to root, to enroot.Sus enseñanzas arraigan His teachings set deeply.Ella arraiga sus ideales She roots her ideals.4 to give bond.El juez arraiga sólo si quiere The judge gives bond only if he wants to.* * *1 to take root1 (fijar) to establish, strengthen1 (establecerse) to settle down* * *verb* * *1. VT1) (fig) (=establecer) to establish2) LAm (Jur) to place under a restriction order2.VI [planta] to take root3.See:* * *1.verbo intransitivo costumbre to become rooted, take root; vicio to become entrenched; planta to take root2.arraigarse v pron costumbres/ideas to take root; persona to settle* * *= entrench, take + root (in), root.Ex. This attitude serves to sanction and entrench methods detrimental to the quality of our catalogs.Ex. If this provision takes root in libraries, the open learning industry will be presented with a new market.Ex. Even in mathematics the examples are all practical, rooted in the garden behind the school where the children grow crops.* * *1.verbo intransitivo costumbre to become rooted, take root; vicio to become entrenched; planta to take root2.arraigarse v pron costumbres/ideas to take root; persona to settle* * *= entrench, take + root (in), root.Ex: This attitude serves to sanction and entrench methods detrimental to the quality of our catalogs.
Ex: If this provision takes root in libraries, the open learning industry will be presented with a new market.Ex: Even in mathematics the examples are all practical, rooted in the garden behind the school where the children grow crops.* * *arraigar [A3 ]vi1 «costumbre/tradición» to become rooted, take root; «vicio» to become entrenched, take hold2 «planta» to take root«costumbre/tradición» to take root; «persona» to settlesus ideas se arraigaron profundamente en el estudiantado her ideas really took root o caught on among the studentsse arraigaron en Europa y nunca volvieron they settled in Europe and never returned* * *
arraigar ( conjugate arraigar) verbo intransitivo [ costumbre] to become rooted, take root;
[ vicio] to become entrenched;
[ planta] to take root
arraigarse verbo pronominal [costumbres/ideas] to take root;
[ persona] to settle
arraigar verbo intransitivo to take root
' arraigar' also found in these entries:
Spanish:
enraizar
- enraizarse
English:
root
* * *♦ vt1. [establecer] to establish♦ vi1. [planta] to take root2. [costumbre, idea] to take root* * *v/i take root* * *arraigar {52} vi: to take root, to become established -
16 nutrido
adj.1 nourished.2 full, crowded.past part.past participle of spanish verb: nutrir.* * *► adjetivo1 (alimentado) nourished2 figurado (abundante) large\nutrido,-a de filled with, abounding inbien nutrido,-a well-nourishedmal nutrido,-a undernourished* * *ADJ1) (=alimentado)mal nutrido — undernourished, malnourished
2) (=grande) large, considerable; (=numeroso) numerous; (=abundante) abundantuna nutrida concurrencia — a large crowd, a large attendance
nutrido de — full of, abounding in frm
fuego nutrido — (Mil) heavy fire
* * *- da adjetivo1)a) (delante del n) (frml) ( abundante)b) (frml) ( con abundancia)2) ( alimentado)mal nutrido — undernourished, malnourished
* * *- da adjetivo1)a) (delante del n) (frml) ( abundante)b) (frml) ( con abundancia)2) ( alimentado)mal nutrido — undernourished, malnourished
* * *nutrido -daA1 ( delante del n) ( frml)(abundante): ante una nutrida concurrencia in front of a large crowdse espera una nutrida participación del estudiantado many students are expected to participatese le brindaron nutridos aplausos he received hearty o enthusiastic applauseun artículo nutrido de datos estadísticos an article full of statistical data, an article containing copious statistical data ( frml)B ‹niño›mal nutrido undernourished, malnourishedbien nutrido well-nourished* * *
Del verbo nutrir: ( conjugate nutrir)
nutrido es:
el participio
Multiple Entries:
nutrido
nutrir
nutrido◊ -da adjetivo: mal nutrido undernourished, malnourished;
bien nutrido well-nourished
nutrir ( conjugate nutrir) verbo transitivo ‹ organismo› to nourish;
‹niño/planta› to nourish, feed
nutrir verbo transitivo to nourish, feed
' nutrido' also found in these entries:
Spanish:
nutrido-a
English:
ill-nourished
* * *nutrido, -a adj1. [alimentado] nourished, fed;bien nutrido well-fed;mal nutrido undernourished2. [numeroso] large;un grupo nutrido de manifestantes a large group of demonstrators;una nutrida lista de peticiones a long list of requests* * *adj figlarge* * *nutrido, -da adj1) : nourishedmal nutrido: undernourished, malnourished2) : considerable, abundantde nutrido: full of, abounding in -
17 ocupación
f.1 occupation, chore, profession, task.2 occupancy, tenure.3 sit-in, protest.* * *1 (llenado) occupation■ la ocupación hotelera en agosto superó el 82% hotels were 82% full in August2 MILITAR occupation3 (empleo) occupation, employment, job4 (actividad) activity, duty, job\ocupación ilegal de viviendas squatting* * *noun f.* * *SF1) (=empleo) [en general] employment; [en concreto] occupationha bajado el nivel de ocupación entre los jóvenes — the level of employment among young people has dropped
desea volver a su ocupación habitual, la enseñanza — he wishes to return to his usual occupation, teaching
2) (=actividad) activitylee mucho cuando sus ocupaciones políticas se lo permiten — he reads a lot when his political activities allow it
abandonaron sus ocupaciones para unirse a la manifestación — they stopped what they were doing to join the march
3) [de viviendas] (=acción) occupation; (=nivel de ocupación) occupancy"se alquila piso, ocupación inmediata" — "apartment available for immediate rent"
4) (Mil, Pol) occupationdurante la ocupación de la embajada por los guerrilleros — during the occupation of the embassy by the guerrillas
* * *2)a) ( de vivienda) occupationb) ( de cargo)c) (de fábrica, territorio) occupation* * *2)a) ( de vivienda) occupationb) ( de cargo)c) (de fábrica, territorio) occupation* * *ocupación11 = occupation, calling, tenure.Ex: Headings such as SALESMEN AND SALESMANSHIP and FIREMEN, since they are assigned to works covering the activities of both men and women in these occupations, are not specific.
Ex: This function may not seem of the highest professional calling.Ex: During his tenure, OSU was recognized for the high quality Selective Dissemination of Information (SDI) program it developed in serving both students and faculty.ocupación22 = occupancy, occupation.Ex: The system provides real time monitoring of the occupancy of the library building.
Ex: During the German occupation, the Italian populace lived under the grip of fear as Allied bombardments pummeled towns.* ocupación doble = double occupancy.* ocupación en superficie = footprint.* ocupación extranjera = foreign occupation.* ocupación ilegal = squat, squatting.* ocupación individual = single occupancy.* tasa de ocupación = bed occupancy rate, occupancy rate, room occupancy rate.* tasa de ocupación hotelera = hotel occupancy rate.* zona de ocupación = zone of occupation, occupation zone.* * *A (empleo) occupation; (actividad) activitysus muchas ocupaciones her many activitiesuna ocupación sedentaria a sedentary occupationel nivel de ocupación bajó radicalmente the level of employment fell steeplyB1 (de una vivienda) occupation2(de un cargo): la ocupación de estos puestos por gente joven the filling of these posts by young people3 (de una fábrica, un territorio) occupationla ocupación de la facultad por parte del estudiantado the students' occupation of the faculty building4 ( Esp) (de armas, contrabando) seizure* * *
ocupación sustantivo femenino ( empleo) occupation;
( actividad) activity
ocupación sustantivo femenino occupation
' ocupación' also found in these entries:
Spanish:
menester
- dedicar
- hacer
- profesión
English:
occupation
- squatting
- tenure
- sit
* * *ocupación nf1. [de territorio, edificio] occupation;la ocupación de la Embajada por parte de los manifestantes the occupation of the Embassy by the demonstrators;ocupación ilegal de viviendas squatting;los hoteles registraron una ocupación del 80 por ciento the hotels reported occupancy rates of 80 percent2. [empleo] job, occupation3. [actividad] activity;una de mis ocupaciones favoritas one of my favourite activities* * *f1 tbMIL occupation2 ( actividad) activity3:ocupación hotelera hotel occupancy* * *1) : occupation, activity2) : occupancy3) empleo: employment, job* * *1. (empleo) job / employment2. (intervención) occupation3. (actividad) activity
См. также в других словарях:
estudiantado — sustantivo masculino 1. Uso/registro: restringido. Conjunto de estudiantes de un centro docente: El estudiantado conoce bien las normas de esta escuela. Sinónimo: alumnado … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
estudiantado — 1. m. Conjunto de alumnos o estudiantes como clase social. 2. alumnado … Diccionario de la lengua española
estudiantado — ► sustantivo masculino ENSEÑANZA Conjunto de estudiantes de un centro docente. SINÓNIMO alumnado * * * estudiantado m. Conjunto de los estudiantes en general, o de los de un determinado centro docente. ≃ Alumnado. * * * estudiantado. m. Conjunto… … Enciclopedia Universal
estudiantado — {{＃}}{{LM E16690}}{{〓}} {{SynE17126}} {{［}}estudiantado{{］}} ‹es·tu·dian·ta·do› {{《}}▍ s.m.{{》}} Conjunto de estudiantes, especialmente los de un centro docente. {{＃}}{{LM SynE17126}}{{〓}} {{CLAVE E16690}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
estudiantado — sustantivo masculino alumnado. * * * Sinónimos: ■ alumnado, estudiantes … Diccionario de sinónimos y antónimos
Centro de Estudiantes de Ciencias Sociales (UBA) — Saltar a navegación, búsqueda El Centro de Estudiantes de Ciencias Sociales (C.E.C.So.) es la herramienta gremial de los estudiantes de la Facultad de Ciencias Sociales (UBA). El CECSo, junto a los demás centros de estudiantes de la UBA,es… … Wikipedia Español
Universidad Pontificia Salesiana — La Universidad Pontificia Salesiana o UPS, es la principal universidad de los salesianos al servicio de la misma Congregación y de la Iglesia Católica. Fue fundada el 3 de mayo de 1940 por el Rector Mayor de los salesianos, padre Pedro Ricaldone… … Wikipedia Español
Alternativa Universitaria — Saltar a navegación, búsqueda Alternativa Universitaria (AU) es una asociación de estudiantes de la Universidad de Valladolid. Contenido 1 Historia 1.1 Inicios de Alternativa Universitaria 1.2 Movi … Wikipedia Español
GAZE — es un acrónimo de ‘gazte ekinzale’ que en euskara significa, joven emprendedor/a. Desde su creación, en el 2008, su objetivo principal ha sido fomentar la cultura emprendedora y el sentido de iniciativa entre la juventud estudiantil de educación… … Wikipedia Español
Poder Estudiantil Popular — Saltar a navegación, búsqueda Poder Estudiantil Popular (PEP) es un partido político universitario costarricense de la Universidad Nacional de Costa Rica que perdió las más recientes elecciones estudiantiles para la Federación de Estudiantes de… … Wikipedia Español
Federación Estudiantil de la Enseñanza Media — Saltar a navegación, búsqueda Archivo:FEEM.jpg La Federación de Estudiantes de la Enseñanza Media (FEEM) es la organización que agrupa a los estudiantes de la enseñanza media en Cuba. Esta organización vela por los deberes y derechos de los… … Wikipedia Español
