-
41 гипсовый раствор
adjeng. mortero de yeso, estuco, estuque -
42 штукатурка, имитирующая мрамор
neng. estuco, estuqueDiccionario universal ruso-español > штукатурка, имитирующая мрамор
-
43 štuk
f Ch marmolinaf stav. arcatifaf escayolam stav. estucom stav. estuquem paño -
44 štuka
f stav. teniaf escayolam stav. estucom stav. estuque -
45 stuc
substantif masculin → inflexionesEstuco -
46 albarium
2) marmoración fEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > albarium
-
47 dash-troweled finish
English-Spanish architecture and construction dictionary > dash-troweled finish
-
48 dash-trowelled finish
English-Spanish architecture and construction dictionary > dash-trowelled finish
-
49 roughcast
1) estuco salpicado m2) mortero proyectado mEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > roughcast
-
50 spatter dash
1) estuco salpicado m2) mortero proyectado mEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > spatter dash
-
51 stipple-troweled finish
English-Spanish architecture and construction dictionary > stipple-troweled finish
-
52 stipple-trowelled finish
English-Spanish architecture and construction dictionary > stipple-trowelled finish
-
53 stucco
English-Spanish architecture and construction dictionary > stucco
-
54 laq'achina
s. Obstáculo o trampa que hace caer de bruces. || Herramienta para estucar o embarrar, lanzando con fuerza el estuco o el barro a la pared. -
55 laq'ana
s. Objeto o instrumento que sirve para embarrar o emplastar. || Sustancia barro o estuco con el que se embarra o estuca. -
56 t'urunchay
v. Embarrar una pared, a manera de estuco. -
57 Pachacha
s.Estuco. Masa de yeso. -
58 estuque
m вж. estuco. -
59 estuque
mсм. estuco -
60 laq'ay
v.tr. abofetear; arrojar barro o estuco con fuerza en la pared al revocarla; arrojar al suelo cualquier masa aguanosa
См. также в других словарях:
Estuco — Saltar a navegación, búsqueda Pared enlucida con estuco El estuco es una pasta de grano fino compuesta de cal apagada (normalmente, cales aéreas grasas), mármol pulverizado y pigmentos naturales, que se endurece por reacción química al entrar en… … Wikipedia Español
estuco — sustantivo masculino 1. Masa de yeso y agua de cola para revestir paredes interiores, hacer objetos de escultura y relieves en muros y bóvedas: una decoración de estuco. 2. Pasta de yeso, cal y polvo de mármol con que se cubre una pared o una… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
estuco — (Del it. stucco). 1. m. Masa de yeso blanco y agua de cola, con la cual se hacen y preparan muchos objetos que después se doran o pintan. 2. Pasta de cal apagada y mármol pulverizado, con que se da de llana a las alcobas y otras habitaciones, que … Diccionario de la lengua española
Estuco — (Del ital. stucco < longobardo stukki, pedazo, costra.) ► sustantivo masculino 1 ARTE Masa de yeso blanco y agua de cola con la que se hacen objetos de escultura y relieves: ■ decoraron el techo con estuco. SINÓNIMO estuque 2 CONSTRUCCIÓN Masa … Enciclopedia Universal
estuco — {{#}}{{LM E16689}}{{〓}} {{SynE17124}} {{[}}estuco{{]}} ‹es·tu·co› {{《}}▍ s.m.{{》}} Mezcla de distintos materiales que al secarse se endurece, y que se utiliza para revestir paredes interiores y para hacer molduras y reproducciones de figuras o de … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
estuco de cal y cemento portland — m Estuco realizado con cemento portland y una porciуn superior al 50% de su volumen, que permite una mejora de su plasticidad … Diccionario de Construcción y Arquitectur
estuco de canto rodado — m Acabado exterior de un muro realizado mediante incrustaciones de cantos rodados o presionбndolos contra la superficie del estuco … Diccionario de Construcción y Arquitectur
estuco de cemento portland — m Estuco realizado con cemento portland y una porciуn de cal inferior al 50% de su volumen … Diccionario de Construcción y Arquitectur
estuco proyectado y planchado — f Acabado que se da al estuco proyectado al fratasar las zonas salientes antes de que fragьe … Diccionario de Construcción y Arquitectur
estuco raspado — m Acabado que se proporciona al estuco pasando un utensilio dentado sobre la superficie del mismo antes de que fragьe … Diccionario de Construcción y Arquitectur
estuco salpicado — m Acabado que se proporciona a un muro exterior salpicбndolo con estuco mezclado con guijarros … Diccionario de Construcción y Arquitectur