-
21 Zügelastrild
сущ. -
22 Anambra-Astrild
—1. LAT Estrilda poliopareia ( Reichenow)2. RUS анамбрский астрильд m3. ENG gray-cheeked [Anambra] waxbill4. DEU Anambra-Astrild m5. FRA astrild m de AnambraFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Anambra-Astrild
-
23 Angola-Schwarzbäckchen
—1. LAT Estrilda melanotis ( Temminck)2. RUS желтобрюхий [серогрудый] астрильд m3. ENG yellow-bellied [swee, Dufresne’s] waxbill4. DEU Grünastrild m, Gelbbauchastrild m, (Angola-)Schwarzbäckchen n5. FRA astrild m de Dufresne [vert], joue f noireFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Angola-Schwarzbäckchen
-
24 Astrild
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Astrild
-
25 Astrild, eigentlicher
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Astrild, eigentlicher
-
26 Cinderella-Schönbürzel
—1. LAT Estrilda thomensis ( Sousa)2. RUS краснобокий астрильд m3. ENG São Thomé [Cinderella, Neuman’s] waxbill, red-flanked lavender finch4. DEU Cinderella-Schönbürzel m5. FRA astrild m de CinderellaFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Cinderella-Schönbürzel
-
27 Elfenastrild
—1. LAT Estrilda erythronotos ( Vieillot)2. RUS чернощёкий [эльфовый] астрильд m3. ENG black-cheeked [black-faced] waxbill4. DEU Elfenastrild m5. FRA astrild m à moustaches [à joues] noiresFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Elfenastrild
-
28 Feenastrild
—1. LAT Estrilda charmosyna ( Reichenow)2. RUS алогрудый астрильд m3. ENG red-rumped [pink-bellied] waxbill4. DEU Feenastrild m5. FRA astrild m des féesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Feenastrild
-
29 Gelbbauchastrild
—1. LAT Estrilda melanotis ( Temminck)2. RUS желтобрюхий [серогрудый] астрильд m3. ENG yellow-bellied [swee, Dufresne’s] waxbill4. DEU Grünastrild m, Gelbbauchastrild m, (Angola-)Schwarzbäckchen n5. FRA astrild m de Dufresne [vert], joue f noireFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gelbbauchastrild
-
30 Grauastrild
—1. LAT Estrilda troglodytes ( Lichtenstein)2. RUS серый астрильд m3. ENG black-rumped [gray, common] waxbill4. DEU Grauastrild m5. FRA astrild m gris (ordinaire) [cendré], bec m de corail cendréFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Grauastrild
-
31 Grünastrild
—1. LAT Estrilda melanotis ( Temminck)2. RUS желтобрюхий [серогрудый] астрильд m3. ENG yellow-bellied [swee, Dufresne’s] waxbill4. DEU Grünastrild m, Gelbbauchastrild m, (Angola-)Schwarzbäckchen n5. FRA astrild m de Dufresne [vert], joue f noireFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Grünastrild
-
32 Helenafasänchen
—1. LAT Estrilda astrild ( Linnaeus)2. RUS волнистый астрильд m3. ENG common [St. Helena, barred] waxbill4. DEU Wellenastrild m, Helenafasänchen n5. FRA astrild m ondulé [de St. Hélène], bec m de corail onduléFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Helenafasänchen
-
33 Jemen-Astrild
—1. LAT Estrilda rufibarba ( Cabanis)2. RUS аравийский астрильд m3. ENG Arabian waxbill4. DEU Jemen-Astrild m5. FRA astrild m du JémenFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Jemen-Astrild
-
34 Kappenastrild
—1. LAT Estrilda atricapilla ( Verreaux et Verreaux)2. RUS черношапочный астрильд m3. ENG black-headed waxbill4. DEU Kappenastrild m, Schwarzkappenastrild m5. FRA astrild m [capucin m ] à tête noireFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kappenastrild
-
35 Nonnenastrild
—1. LAT Estrilda nonnula ( Hartlaub)2. RUS чёрно-белый [монаший] астрильд m, астрильд-монашка m3. ENG black-crowned [black-capped, white-breasted] waxbill4. DEU Nonnenastrild m5. FRA astrild m nonnette [à cape noire]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Nonnenastrild
-
36 Orangebäckchen
—1. LAT Estrilda melpoda ( Vieillot)2. RUS оранжевощёкий астрильд m3. ENG orange-cheeked [red-cheeked] waxbill4. DEU Orangebäckchen n5. FRA astrild m (bengali) à joues orangées, joues f orangéesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Orangebäckchen
-
37 Rotschwanz
—1. LAT Phoenicurus ( Forster)2. RUS (настоящая) горихвостка f3. ENG redstart4. DEU Rotschwanz m5. FRA rouge-queue m1. LAT Estrilda caerulescens ( Vieillot)2. RUS краснохвостый астрильд m3. ENG lavender [bluish, red-tailed] waxbill, (red-tailed) lavender finch4. DEU Rotschwanz m, Schönbürzel m5. FRA astrild m lavande, bengali m gris-bleuFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotschwanz
-
38 Schönbürzel
—1. LAT Estrilda caerulescens ( Vieillot)2. RUS краснохвостый астрильд m3. ENG lavender [bluish, red-tailed] waxbill, (red-tailed) lavender finch4. DEU Rotschwanz m, Schönbürzel m5. FRA astrild m lavande, bengali m gris-bleuFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schönbürzel
-
39 Schwarzbäckchen
—1. LAT Estrilda melanotis ( Temminck)2. RUS желтобрюхий [серогрудый] астрильд m3. ENG yellow-bellied [swee, Dufresne’s] waxbill4. DEU Grünastrild m, Gelbbauchastrild m, (Angola-)Schwarzbäckchen n5. FRA astrild m de Dufresne [vert], joue f noireFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schwarzbäckchen
-
40 Schwarzkappenastrild
—1. LAT Estrilda atricapilla ( Verreaux et Verreaux)2. RUS черношапочный астрильд m3. ENG black-headed waxbill4. DEU Kappenastrild m, Schwarzkappenastrild m5. FRA astrild m [capucin m ] à tête noireFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schwarzkappenastrild
См. также в других словарях:
Estrilda — Astrilds … Wikipédia en Français
Estrilda — Astrilds … Wikipédia en Français
Estrilda — Taxobox name = Estrilda image caption = Black crowned Waxbill regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Estrildidae genus = Estrilda genus authority = Swainson 1827 Estrilda is a genus of finch in the… … Wikipedia
Estrilda — tikrosios astrildos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Estrilda angl. waxbill vok. Eigentlicher Astrild, m rus. астрильд, m; настоящий астрильд, m pranc. astrild, m ryšiai: platesnis terminas – astrildiniai siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Estrilda — noun avadavats • Syn: ↑genus Estrilda • Hypernyms: ↑bird genus • Member Holonyms: ↑Ploceidae, ↑family Ploceidae • Member Meronyms: ↑avadav … Useful english dictionary
Estrilda astrild — Saltar a navegación, búsqueda ? Pico de coral Adulto Estado de conservación … Wikipedia Español
Estrilda troglodytes — Saltar a navegación, búsqueda ? Astrild de Lomo Negro Estado de conservación … Wikipedia Español
Estrilda atricapilla — Saltar a navegación, búsqueda ? Black headed Waxbill Estado de conservación … Wikipedia Español
Estrilda astrild — Astrild ondulé Estrilda astrild … Wikipédia en Français
Estrilda caerulescens — Astrild queue de vinaigre Astrild queue de vinaigre … Wikipédia en Français
Estrilda melpoda — Astrild à joues orange Astrild à joues orange … Wikipédia en Français
