Перевод: с испанского на болгарский

с болгарского на испанский

estrella+de

  • 1 estrella

    f 1) астр. звезда; небесно тяло; estrella fugaz падаща звезда; estrella matutina зорница; estrella polar (del Norte) полярна звезда; estrella vespertina вечерница; estrella errante (erràtica) астрон. планета; 2) прен. звезда, пътеводна звезда; щастлива звезда, щастие; 3) бяло петно на челото на животни; 4) звездичка на шпора; 5) кинозвезда; 6) pl фиде за супа във вид на звездички; 7) Амер. хвърчило; 8) воен. звезда върху нашивките; 9) фигура с форма на звезда, показваща категория на хотел; 10) прен. авторитет, име в определена област; campar uno con su estrella прен. щастлив съм, роден съм под щастлива звезда; con estrellas нощно време; levantarse uno a las estrellas прен. възгордявам се; сърдя се; levantarse con (las) estrellas разг. ставам много рано сутрин; nacer (tener) con estrella прен. роден съм под щастлива звезда, върви ми, имам си звезда; querer contar las estrellas прен., разг. заемам се с много трудно нещо; unos nacen con estrella, y otros nacen estrellados proverb всеки се ражда с различна съдба; ver las estrellas прен., разг. виждам звезди посред бял ден.

    Diccionario español-búlgaro > estrella

  • 2 fugaz

    adj 1) бегъл, бърз; 2) прен. ефимерен, преходен; estrella fugaz падаща звезда.

    Diccionario español-búlgaro > fugaz

  • 3 norte

    m 1) север (посока; пише се с главна буква); 2) северен полюс; polo norte северен полюс; 3) северен вятър; 4): estrella del norte полярна звезда; 5) прен. пътеводна звезда, водач.

    Diccionario español-búlgaro > norte

  • 4 pantalla

    f 1) абажур; 2) екран; una estrella de la pantalla кинозвезда, филмова звезда; llevar a la pantalla филмирам; retirarse de la pantalla напускам киното; 3) прен. светът на киното и телевизията; 4) прен. човек или предмет, който скрива или засенчва друг; 5) прен. лице, което отвлича вниманието, докато друг тайно върши нещо (с гл. servir de); 6) Ю. Амер., К. Рика ветрило, вентилатор.

    Diccionario español-búlgaro > pantalla

  • 5 vespertino,

    a 1. adj вечерен; estrella vespertino,a звезда вечерница; 2. m, f следобедна проповед; 3. f 1) литературна вечер; 2) Кол. следобедно театрално представление; 4. m вечерно издание ( на вестник).

    Diccionario español-búlgaro > vespertino,

См. также в других словарях:

  • estrella — (Del lat. stella). 1. f. Cada uno de los cuerpos celestes que brillan en la noche, excepto la Luna. 2. Objeto en forma de estrella, ya con rayos que parten de un centro común, ya con un círculo rodeado de puntas. 3. Signo en forma de estrella,… …   Diccionario de la lengua española

  • Estrella — (spanisch: Stern) ist ein spanischer Vorname, siehe Estrella Morente, spanische Sängerin Estrella ist der Name folgender Personen: Blanca Estrella de Méscoli (1910–1986), venezolanische Komponistin und Pianistin Conrado Estrella III. (* 1960),… …   Deutsch Wikipedia

  • estrella — sustantivo femenino 1. Área: astronomía Cuerpo celeste que brilla con luz propia: Me gusta ver las estrellas del firmamento en las noches de verano. estrella fugaz Cuerpo celeste que atraviesa el cielo y desaparece rápidamente. Estrella Polar… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Estrella Be — Saltar a navegación, búsqueda Una estrella Be es una estrella, normalmente de tipo espectral B, que muestra líneas de emisión prohibidas de hidrógeno en su espectro. La emisión no proviene de la estrella, sino de un disco circumestelar originado… …   Wikipedia Español

  • Estrella P... — Estrella P... Saltar a navegación, búsqueda Estrella P... Título Estrella P... Ficha técnica Dirección Pablo Sereno de la Viña Guión Pablo Sereno de la Viña …   Wikipedia Español

  • Estrella Q — Saltar a navegación, búsqueda Una estrella «Q» es una estrella compacta de neutrones con un exótico estado de materia . El termino «Q» no debe aociarse con estrella de quarks , ya que «Q» no se refiere a quark sino a un número determinado de… …   Wikipedia Español

  • Estrella Bw — Saltar a navegación, búsqueda En astrofísica, se llama estrella Bw a una estrella de tipo espectral B con líneas de helio débiles en su espectro. Son estrellas B que, de ser clasificadas según su color, tendrían líneas de helio demasiado débiles… …   Wikipedia Español

  • Estrella CH — Saltar a navegación, búsqueda Las estrellas CH son una clase de estrellas de carbono caracterizadas por la presencia de bandas de absorción CH sumamente fuertes en sus espectros. Pertenecientes a la población estelar II, son estrellas pobres en… …   Wikipedia Español

  • Estrella — (spr. Estrelja), 1) Sierra E., Gebirg in der portugiesischen Provinz Beira; Fortsetzung des Castilischen Scheidegebirges, mit dem es durch die Sierra de Gata zusammenhängt; es sendet viele Zweige über das Land, die besondere Namen führen, als… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Estrella — (Пальс,Испания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 17256 Пальс, Испания …   Каталог отелей

  • Estrella — Estrella, Serra da, höchstes Gebirge in Portugal, im Malhão da Serra 1991 m hoch …   Kleines Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»