-
1 estrazione
f extraction* * *estrazione s.f.1 ( l'estrarre, il tirar fuori) extraction, pulling out, drawing: estrazione di un dente, extraction (o drawing) of a tooth // (mat.) estrazione di radice, extraction of root // (fin.) estrazione di obbligazioni, drawing (of bonds)4 (chim.) eduction5 (fig.) ( origine) extraction, origin, stock, descent: persona di umile estrazione, person of humble origin (s) (o extraction); di estrazione contadina, of peasant stock.* * *[estrat'tsjone]sostantivo femminile1) min. (di minerale, gas) extraction; (di carbone, diamanti, oro) mining2) (di pallottola, dente) extraction3) (sorteggio) draw4) (origine) extraction, originun uomo di bassa, alta estrazione — a man of high, low estate
5) mat. extraction6) chim. (di olio, idrocarburi) extraction* * *estrazione/estrat'tsjone/sostantivo f.1 min. (di minerale, gas) extraction; (di carbone, diamanti, oro) mining2 (di pallottola, dente) extraction4 (origine) extraction, origin; estrazione sociale social rank; un uomo di bassa, alta estrazione a man of high, low estate5 mat. extraction6 chim. (di olio, idrocarburi) extraction. -
2 estrazione sf
[estrat'tsjone]1) (vedi vb), extraction; mining; quarrying; drawing2) (sorteggio) draw3)(
fig : origine) essere di estrazione borghese — to come from a middle-class family -
3 estrazione
sf [estrat'tsjone]1) (vedi vb), extraction; mining; quarrying; drawing2) (sorteggio) draw3)(
fig : origine) essere di estrazione borghese — to come from a middle-class family -
4 estrazione
f [TECN PROD, CHIM] (separazione di componenti da una miscela, spec. con solventi) -
5 estrazione a premi
-
6 estrazione sociale
-
7 estrazione a sorte
-
8 estrazione del lotto
-
9 estrazione carrello
"truck out;Fahrwerk Aus" -
10 estrazione dell'aria calda
"warm air extraction;Warmluftentnahme;tomada de ar quente" -
11 estrazione di radice
"evolution;Radizierung;radiciacao" -
12 estrazione pinze
"guns out;Zangen Aus" -
13 estrazione a sorte
-
14 estrazione a correnti incrociate
[TECN PROD, CHIM]Dizionario chimica Italiano-Inglese > estrazione a correnti incrociate
-
15 estrazione a stadi multipli
[TECN PROD, CHIM]Dizionario chimica Italiano-Inglese > estrazione a stadi multipli
-
16 estrazione con fenolo
[TECN PROD, CHIM] -
17 estrazione con fluidi supercritici
[TECN PROD, CHIM] (SFE)supercritical-fluid extraction (abbr. SFE)Dizionario chimica Italiano-Inglese > estrazione con fluidi supercritici
-
18 estrazione con furfurale
[TECN PROD, CHIM]Dizionario chimica Italiano-Inglese > estrazione con furfurale
-
19 estrazione con solvente
[TECN PROD, CHIM]Dizionario chimica Italiano-Inglese > estrazione con solvente
-
20 estrazione dei vapori
[TECN PROD, CHIM]vapour extraction; vapor extraction
См. также в других словарях:
estrazione — /estra tsjone/ s.f. [dal lat. mediev. extractio onis, der. di extrahĕre estrarre ]. 1. [atto di estrarre e operazione con cui si estrae: e. di un dente ] ▶◀ asportazione, (non com.) cavata, estirpazione. ● Espressioni: estrazione (a sorte) [in… … Enciclopedia Italiana
estrazione — e·stra·zió·ne s.f. CO 1. procedimento attraverso cui si estrae qcs.: estrazione di minerali dal suolo, estrazione dello zucchero dalla barbabietola | l estrarre con operazione chirurgica: estrazione di un dente Sinonimi: asportazione,… … Dizionario italiano
estrazione — {{hw}}{{estrazione}}{{/hw}}s. f. 1 Operazione dell estrarre: estrazione del petrolio | (mat.) Operazione consistente nell estrarre la radice di un dato numero. 2 Sorteggio. 3 (chim.) Separazione di uno o più composti da una mescolanza mediante… … Enciclopedia di italiano
estrazione — pl.f. estrazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
estrazione — s. f. 1. (di radice, di dente, ecc.) asportazione, estirpazione, cavata CONTR. inserimento, inserzione, introduzione 2. (di materia) prelevamento, prelievo CONTR. immissione, iniezione 3. (di lotto, di tombola, ecc.) sorteggio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Estrasiun — estrazione … Mini Vocabolario milanese italiano
Extraction De L'huile D'olive — Traduction à relire Estrazione dell olio d oliva → … Wikipédia en Français
Extraction de l'huile d'olive — Traduction à relire Estrazione dell olio d oliv … Wikipédia en Français
energia — s. f. 1. forza, vigore, resistenza, prestanza, potenza, vitalità, robustezza, fibra (est.), vigoria, gagliardia CONTR. debolezza, fiacca, languore, astenia, debilitazione, prostrazione, sfinimento, spossamento, stanchezza 2. (fig.) forza d animo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
estrattivo — e·strat·tì·vo agg., s.m. 1. agg. TS miner. relativo all estrazione di minerali: tecnica estrattiva, impianto estrattivo | che si occupa dell estrazione di minerali: industria estrattiva 2. agg. TS ling. di un prefisso, che ha valore negativo o… … Dizionario italiano
estrattore — e·strat·tó·re s.m. 1. TS industr. nell industria, spec. mineraria, chimica e alimentare, persona addetta a operazioni di estrazione | nell industria siderurgica, operaio che sforna i lingotti dal forno di riscaldo e li trasporta sul piano a… … Dizionario italiano