-
1 irrelevance
[ɪ'reləvəns]irrelevancy [ɪ'reləvənsɪ] nome1) (lack of importance) irrilevanza f.irrelevance to sth. — estraneità a qcs
to be an irrelevance — essere una minuzia o un'inezia
* * *noun irrilevanza* * *irrelevance /ɪˈrɛləvəns/n.1 [u] non pertinenza; estraneità; irrilevanza2 domanda (osservazione, fatto, ecc.) non pertinente3 [u] mancanza d'attualità; inattualità.* * *[ɪ'reləvəns]irrelevancy [ɪ'reləvənsɪ] nome1) (lack of importance) irrilevanza f.irrelevance to sth. — estraneità a qcs
to be an irrelevance — essere una minuzia o un'inezia
-
2 отчуждённость
freddezza ж., estraneità ж.* * *ж.(холодность, безразличие) estraniazione f, estraneità, freddezza f; alienazione f (филос. и т.п.)* * *nliter. alienazione, distacco -
3 unfamiliarity
[ˌʌnfəmɪlɪ'ærətɪ]1) (strangeness) carattere m. insolito, stranezza f.his unfamiliarity with sth. — la sua mancanza di familiarità con qcs
* * *noun (mancanza di familiarità)* * *unfamiliarity /ʌnfəmɪlɪˈærətɪ/n. [u]mancanza di familiarità; estraneità.* * *[ˌʌnfəmɪlɪ'ærətɪ]1) (strangeness) carattere m. insolito, stranezza f.his unfamiliarity with sth. — la sua mancanza di familiarità con qcs
-
4 непричастность
[nepričástnost'] f. (к + dat.)estraneità, non appartenenza a -
5 отчуждение
См. также в других словарях:
estraneità — s.f. [der. di estraneo ]. 1. [l essere estraneo, non familiare] ▶◀ ‖ diversità. ◀▶ conoscenza, dimestichezza, familiarità. 2. [il sentirsi o il mostrarsi estraneo] ▶◀ assenza, disinteresse, indifferenza. ◀▶ interesse, presenza. 3. [il non avere… … Enciclopedia Italiana
estraneità — e·stra·ne·i·tà s.f.inv. CO l essere o il sentirsi estraneo: dichiarare la propria estraneità ai fatti; provare un senso di estraneità Sinonimi: distacco, estraniazione. Contrari: appartenenza, coinvolgimento, integrazione, partecipazione.… … Dizionario italiano
estraneità — {{hw}}{{estraneità}}{{/hw}}s. f. Condizione di chi (o di ciò che) non fa parte, non ha attinenza o rapporto con qlco … Enciclopedia di italiano
estraneità — s. f. 1. (a fatti, a discorsi, ecc.) non partecipazione □ (est., a un crimine) innocenza CONTR. partecipazione, complicità, connivenza, correità 2. (est.) disinteresse, indifferenza, assenza, straniamento CONTR. interesse, presenza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
fuori — fuò·ri avv., prep., s.m.inv., agg.inv. FO 1a. avv., all esterno, verso l esterno, rispetto a un luogo, un contenitore: ti aspetto fuori, in casa fa caldo, fuori c è uno che ti cerca, metti fuori i vasi delle piante Sinonimi: all aperto, all… … Dizionario italiano
scagionare — [der. di cagione, col pref. s (nel sign. 4)] (io scagióno, ecc.). ■ v. tr. 1. [dimostrare l innocenza di una persona o la sua estraneità a un fatto, anche con la prep. da del secondo arg.: l avvocato lo scagionò dall accusa di furto ; sono stato… … Enciclopedia Italiana
atemporalità — a·tem·po·ra·li·tà s.f.inv. TS filos. indifferenza o estraneità agli aspetti temporali Contrari: temporalità. {{line}} {{/line}} DATA: 1983 … Dizionario italiano
coinvolgimento — co·in·vol·gi·mén·to s.m. CO il coinvolgere, il farsi coinvolgere e il loro risultato: coinvolgimento emotivo, coinvolgimento in uno scandalo Sinonimi: interessamento, partecipazione. Contrari: disinteresse, estraneità, estraniazione. {{line}}… … Dizionario italiano
depersonalizzazione — de·per·so·na·liz·za·zió·ne s.f. TS psic. estraneità verso il proprio corpo e il mondo circostante {{line}} {{/line}} DATA: 1913. ETIMO: cfr. fr. dépersonnalisation … Dizionario italiano
distacco — di·stàc·co s.m. AU 1. di cose o parti attaccate, il distaccare, il distaccarsi e il loro risultato: distacco dal muro di una porzione d intonaco; distacco di un affresco: rimozione di un affresco dalla parete per consentirne il restauro o la… … Dizionario italiano
estraniazione — e·stra·nia·zió·ne s.f. CO l estraniare, l estraniarsi, il sentirsi estraniato: estraniazione dalla realtà Sinonimi: alienazione, estraneità. Contrari: coinvolgimento, integrazione, partecipazione. {{line}} {{/line}} VARIANTI: estraneazione. DATA … Dizionario italiano