Перевод: с английского на финский

с финского на английский

esto

  • 1 restriction

    • esto
    • rajoitus
    technology
    • rajoitus (tek.)
    • rajoitus(tekniikka)
    • rajoittaminen
    • haitta
    • supistus
    • kuristus
    • piiritys
    * * *
    1) (a rule etc that limits or controls: Even in a free democracy a person's behaviour must be subject to certain restrictions.) rajoitus
    2) (the act of restricting: restriction of freedom.) rajoittaminen

    English-Finnish dictionary > restriction

  • 2 congestion

    • ruuhka
    automatic data processing
    • ruuhkautuminen (atk)
    • tungos
    medicine, veterinary
    • verentungos
    • esto
    automatic data processing
    • esto (ATK)
    • esto(tietotekn)
    marine
    • ahtaus
    • liikakansoitus
    * * *
    ən
    noun traffic congestion; nasal congestion.) tungos

    English-Finnish dictionary > congestion

  • 3 inhibition

    • jarrutus
    • inhibitio
    • inhibointi
    • hidastus
    • ehkäisy
    • este
    • estäminen
    • estyminen
    • esto
    • estymä
    • patoutuma
    • patouma
    • passivointi
    • kompleksi
    * * *
    noun esto, estäminen

    English-Finnish dictionary > inhibition

  • 4 block

    printing (graphic) industry
    • painolaatta
    • palkki
    • palikka
    • padota
    • ruuhka
    • saartaa
    • runko
    • torjunta
    • tukki
    • tukkeuma
    medicine, veterinary
    • tukos
    • torjua
    • tukkia
    • jakso
    • jaksottaa
    automatic data processing
    • jakso (ATK)
    • jakso(tietotekn)
    • järkäle
    • tyrehdyttää
    • hattutukki
    • hirsi
    • vihko
    • blokki
    • blokeerata
    • estää(sulkea)
    • este
    • esto
    • estää
    technology
    • väkipyörä
    technology
    • pylpyrä
    • puu
    • pölli
    • puunrunko
    • pölkky
    • pysäyttää
    • ranko
    • rakennuspalikka
    • ranka
    • teline
    • telapölkky
    • tiiles
    • tiili
    • katkaista
    • kappale
    • kerrostalo
    • keskeyttää
    • kimpale
    • liikenneseisaus
    • kalliolohkare
    • kallionlohkare
    • mestauspölkky
    • möhkäle
    • muovata
    • parru
    forest and paper industry
    • pelkka
    • sulkea (estää)
    • sulku
    • sulkea
    marine
    • talja
    • kulmanväli
    printing (graphic) industry
    • kuvalaatta
    printing (graphic) industry
    • kuvake
    • lehtiö
    • kompleksi
    • kortteli
    • lohko
    • lukita
    • lopettaa
    • lohkare
    * * *
    blok 1. noun
    1) (a flat-sided mass of wood or stone etc: blocks of stone.) pala, lohkare
    2) (a piece of wood used for certain purposes: a chopping-block.) pölkky
    3) (a connected group of houses, offices etc: a block of flats; an office block.) rakennus
    4) (a barrier: a road block.) sulku
    5) ((especially American) a group of buildings bounded by four streets: a walk round the block.) kortteli
    2. verb
    (to make (progress) difficult or impossible: The crashed cars blocked the road.) tukkia
    3. verb
    The ships blockaded the town.) saartaa
    - blocked
    - block capital/letter
    - blockhead

    English-Finnish dictionary > block

  • 5 clot

    • paakku
    • tollo
    • tukko
    medicine, veterinary
    • tukos
    • tomppeli
    • idiootti
    • hyytyä
    medicine, veterinary
    • hyytymä
    • hyydyttää
    • esto
    • kokkare
    • kokkaroitua
    • jäykistää
    • saostua
    • maksoittua
    * * *
    klot 1. noun
    1) (soft or fluid matter (especially blood) formed into a solid mass: a clot of blood.) hyytymä
    2) (a fool or an idiot.) tomppeli
    2. verb
    (to form into clots: Most people's blood clots easily.) hyytyä

    English-Finnish dictionary > clot

  • 6 embargo

    finance, business, economy
    • tuontikielto
    finance, business, economy
    • vientisulku
    • esto
    • estää
    • kauppasulku
    • kauppasaarto
    • kieltää
    • kielto
    • saarto
    • sataman sulkeminen
    • sulku
    finance, business, economy
    • takavarikoida
    • takavarikko
    * * *
    plural - embargoes; noun
    (an official order forbidding something, especially trade with another country.) kauppasulku

    English-Finnish dictionary > embargo

  • 7 hindrance

    • jälkeenjääneisyys
    • esto
    • estäminen
    • este
    • aita
    • rajoitus
    • kanki
    • haitta
    • hankaluus
    law
    • pidätys
    * * *
    noun (a person, thing etc that hinders: I know you are trying to help but you're just being a hindrance.) este

    English-Finnish dictionary > hindrance

  • 8 impediment

    • estäminen
    • este
    • esto
    • haitta
    * * *
    1) (something that delays or prevents.) este
    2) (a small fault in a person's speech: A stammer is a speech impediment.) puhevika

    English-Finnish dictionary > impediment

  • 9 jam

    • pakata
    • ruuhka
    • tunkea
    • tukkia
    • tukos
    • tungos
    • tukkeuma
    • tukkeutuminen
    • häiritä radiolähetyksillä
    • häiritä
    • jammata
    • joutua epäkuntoon
    • juuttua
    • hillo
    • esto
    • ahtautua
    • puristus
    • puristua
    • puristaa
    • puserrus
    • pusertaa
    • kiipeli
    • likistää
    • pieli
    technology
    • salpautua (tekn.)
    • marmelaati
    • marmeladi
    • marjahillo
    • sulloa
    • suma
    • suma(tietotekn)
    automatic data processing
    • suma (ATK)
    • tarttua kiinni
    • lukkiintua
    * * *
    ‹æm I noun
    (a thick sticky substance made of fruit etc preserved by being boiled with sugar: raspberry jam; ( also adjective) a jam sandwich.) hillo
    II 1. past tense, past participle - jammed; verb
    1) (to crowd full: The gateway was jammed with angry people.) ahtaa täyteen
    2) (to squeeze, press or wedge tightly or firmly: He jammed his foot in the doorway.) puristaa, juuttua
    3) (to stick and (cause to) be unable to move: The door / steering-wheel has jammed.) juuttua kiinni
    4) ((of a radio station) to cause interference with (another radio station's broadcast) by sending out signals on a similar wavelength.) häiritä
    2. noun
    1) (a crowding together of vehicles, people etc so that movement is difficult or impossible: traffic-jams.)
    2) (a difficult situation: I'm in a bit of a jam - I haven't got enough money to pay for this meal.)

    English-Finnish dictionary > jam

  • 10 obstruction

    • tukkeutuminen
    • tukkimainen
    • tukos
    • tukkeutuma
    • tukkeuma
    • obstruktio
    radio / television
    • häirintä
    • häiritseminen
    • jarrutus
    • vastarinta
    • ehkäisy
    • este
    • esto
    • estäminen
    • aita
    • tiesulku
    • haitanteko
    • sulku
    • piiritys
    * * *
    noun (something that obstructs: an obstruction in the pipe.) tukos

    English-Finnish dictionary > obstruction

  • 11 prevention

    • torjunta
    • torjuminen
    • ennaltaehkäisy
    • ennakkotorjunta
    • ennakkoehkäisy
    • ehkäiseminen
    • ehkäisy
    • estäminen
    • esto
    • preventio
    • profylaksia
    • profylaksi
    • kontraseptio
    * * *
    noun (the act of preventing: a society for the prevention of road accidents.) ehkäiseminen

    English-Finnish dictionary > prevention

  • 12 repression

    • torjunta
    • tukahduttaminen
    • ehkäisy
    • estymä
    • esto
    • repressio
    • patoutuma
    • patouma
    * * *
    noun hillintä

    English-Finnish dictionary > repression

  • 13 stoppage

    • omistusoikeuden pidätys
    • tukkiminen
    • työseisaus
    • työnseisaus
    • esto
    • pysäys
    • pysähdys
    • tauko
    • keskeytys
    law
    • pidätys
    • seisokki
    • seisahdus
    • seisaus
    • sulkeminen
    • lakkautus
    • piiritys
    * * *
    -pi‹
    noun ((an) act of stopping or state or process of being stopped: The building was at last completed after many delays and stoppages.) seisaus

    English-Finnish dictionary > stoppage

  • 14 suppression

    • tukahduttaminen
    • tukahtuminen
    • torjunta
    • nujerrus
    • ehkäisy
    • estäminen
    • esto
    • estyminen
    • alistus
    physics
    • vaimennus
    • pysäytys
    • pysähtyminen
    • pysäyttäminen
    technology
    • rajoitus (tek.)
    • rajoitus
    • rajoitus(tekniikka)
    • keskeytys
    • salaaminen
    • sulku
    • sulkeminen
    • sorto
    • suppressio
    • supressio
    • kumoaminen
    • lakkauttaminen
    • lakkautus
    • poistaminen
    bookkeeping
    • poisto
    * * *
    noun tukahduttaminen

    English-Finnish dictionary > suppression

  • 15 anti-skid

    • liukumaton
    • liukumisen esto-

    English-Finnish dictionary > anti-skid

  • 16 blocking

    • tukkeentuminen
    • tukkeutuminen
    • jaksotus(tietotekn)
    • jaksotus
    automatic data processing
    • jaksotus (atk)
    • estäminen
    • esto
    • kiilaus(tekniikka)
    technology
    • kiilaus (tek.)
    • muotoprässäys
    • paperipintojen toisiinsa takertuminen
    • salpautuminen
    • suojastus
    • sulkeminen
    • sulku
    technology
    • lukitus (tek.)
    • lukitus(tekniikka)

    English-Finnish dictionary > blocking

  • 17 internal blocking

    • sisäinen esto

    English-Finnish dictionary > internal blocking

  • 18 internal congestion

    • sisäinen esto

    English-Finnish dictionary > internal congestion

  • 19 occlusion

    medicine, veterinary
    • okkluusio
    • okkluusio
    • tukkeuma
    • esto
    • purenta
    • sulkeutuminen
    • sulkeuma

    English-Finnish dictionary > occlusion

  • 20 restraint

    • järjestys
    • hillintä
    • hillike
    • varauma
    • ehkäisy
    • ehto
    • estäminen
    • esto
    • estymä
    • este
    • rajoitus
    • kohtuus
    • pidäke
    law
    • pidätys
    • pidättyminen
    • pidättyväisyys
    • kärsivällisyys

    English-Finnish dictionary > restraint

См. также в других словарях:

  • Esto — ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Esto (Florida) Esto (Kentucky) Esto (Louisiana) Esto (Ohio) Sonstiges: Esto (Sportzeitschrift), mexikanische Sportzeitschrift, ab 1941, Aufl. 250.000 Diese Seite ist ein …   Deutsch Wikipedia

  • Esto — Esto, FL U.S. town in Florida Population (2000): 356 Housing Units (2000): 167 Land area (2000): 2.202383 sq. miles (5.704145 sq. km) Water area (2000): 0.150506 sq. miles (0.389810 sq. km) Total area (2000): 2.352889 sq. miles (6.093955 sq. km)… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Esto, FL — U.S. town in Florida Population (2000): 356 Housing Units (2000): 167 Land area (2000): 2.202383 sq. miles (5.704145 sq. km) Water area (2000): 0.150506 sq. miles (0.389810 sq. km) Total area (2000): 2.352889 sq. miles (6.093955 sq. km) FIPS code …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Esto — Esto, Längenmaß auf Sumatra: 1) (Etto), in Achem so v.w. Elle = 210 3/4 Pariser Linien; 2) in Bencoolen = 1/2 englisches Yard …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Esto — (Kobbit), Längenmaß in Benkulen zu 2 Dschankals von 2 Tempo, = 45,72 cm; vgl. Depa …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Esto — Esto, Längenmaß, s. Kobbit …   Kleines Konversations-Lexikon

  • esto — Demostrativo neutro. → tilde2, 3.2.1 …   Diccionario panhispánico de dudas

  • esto — ▌ esto es locución es decir* …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • esto — |é| s. m. 1. A maior altura que atingem as marés. = MARÉ ALTA, PREAMAR ≠ BAIXA MAR, MARÉ BAIXA 2. Ondulação ruidosa. 3.  [Figurado] Calor; ardor; efervescência, entusiasmo; fervor; ímpeto.   ‣ Etimologia: latim aestus, us, grande calor   •… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • esto — este, ta, to (como pronombre este, esta y sus plurales, estos y estas, pueden acentuarse: éste, ésta, éstos, éstas; en cambio, el pronombre esto nunca se acentúa) adjetivo,pronombre demostrativo 1. Indica que la persona, acción o cosa a la que se …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • esto — (Del lat. istud, eso.) ► pronombre demostrativo 1 Alude a una situación o a un objeto expresados con anterioridad en el discurso. FRASEOLOGÍA esto, lo otro y lo de más allá coloquial Expresión con la que se alude a varias cosas sin especificarlas …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»