Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Английский

esto+es+algo+que+se+aprende+con+la+práctica

Толкование Перевод

1 práctica

adj.

1 practical (estudio, formación).

2 skillful, experienced, expert (person).

3 practical; handy (tool); convenient (casa).

f.

1 a skilful pilot.

2 practice, training.

3 policy.

* * *

práctica

► nombre femenino

1 practice

2 (habilidad) skill

► nombre femenino plural prácticas

1 practical sing

■ ahora que he aprobado la teórica puedo pasar a las prácticas now that I've passed the theory I can move on to the practical

\

FRASEOLOGÍA

en la práctica in practice

llevar a la práctica to put into practice

* * *
1. noun f.
practice
2. f., (m. - práctico)
* * *

SF

1) [de actividad] practice

aprender con la práctica — to learn by practice

la práctica hace al maestro — practice makes perfect

llevar algo a la práctica, poner algo en práctica — to put sth into practice

en la práctica — in practice

práctica de riesgo — high-risk practice

práctica establecida — standard practice

prácticas restrictivas (de la competencia) — restrictive practices

2) pl prácticas (=aprendizaje) [gen] practice sing, training sing ; [de profesor] teaching practice sing ; [de laboratorio] experiments

hacer prácticas — to do one's training

hacer prácticas de clínica — to do one's hospital training

contrato en prácticas — work experience placement

estudiantes en prácticas — students doing work experience

período de prácticas — (practical) training period

prácticas de tiro — target practice

prácticas en empresa — work experience

prácticas profesionales — professional training, practical training ( for a profession)

* * *

femenino

1)

a) ( en actividad) practice; ( en trabajo) experience

le falta práctica — he needs practice

se aprende con la práctica — it comes with practice

tiene mucha práctica — he's had a lot of practice

perder la práctica — to be out of practice

b) ( profesión) practicing*

abandonó la práctica del derecho — she gave up practicing law

es aconsejable la práctica de algún deporte — it's advisable to play o do some sport

2) ( aplicación) practice

en la práctica — in practice

poner algo en práctica or llevar algo a la práctica — to put something into practice

3) prácticas femenino plural

a) (clase, sesión práctica)

prácticas de tiro — target practice

las prácticas de Anatomía — the anatomy practicals

b) ( de maestro) teaching practice

4) ( costumbre) practice

esta operación es hoy una práctica habitual — this operation is now common practice

* * *

= practice, observance, practising [practicing, -USA], drill practice, discourse, praxes [praxis, -sing.], run-through.

Ex. This practice ensures that a later match can be achieved between the document and its description.

Ex. Because of the need to preserve cartographic documents for present and future generations, map librarians are obliged to guarantee strict observance of conservation requirements.

Ex. The practicing of writing it is deadly dull and therefore has minimum permanent effect.

Ex. No reinforcement drill practice was given to the control group.

Ex. The institutional 'traditional student' discourse in the USA is one of fraternity parties and breaking free of parental control.

Ex. The process of hybridization consists, first of all, of borrowing and lending concepts, methods, theories, and praxes = El proceso de hibridación se compone, en principio, de los conceptos, métodos, teorías y praxis del préstamo.

Ex. This article will provide a brief run-through of some strategies for giving staff and users what they need and expect.

----

* adquirido con la práctica = experiential.

* aprender con la práctica = learn by + doing.

* basado en la práctica = empirically-based, grounded in practice, practice-based.

* beca de prácticas = in-service training.

* buenas prácticas = best practices.

* clase de prácticas = practical.

* código de buenas prácticas = code of practice, code of good practice.

* colección de prácticas = laboratory collection.

* comprobación en la práctica real = field test.

* comprobar en la práctica real = field-test.

* comunidad de prácticas comunes = community of practice.

* conservar la práctica de = keep + Posesivo + hands in.

* cuaderno de prácticas = resource book.

* curso mixto de clases y práctica en la empresa = sandwich course.

* ejercicio y práctica = drill and practice.

* encargado de poner en práctica = implementor [implementer].

* en la práctica = in action, in practice, in practical terms, in implementation.

* en la práctica real = in actual practice.

* en la puesta en práctica = in implementation.

* en prácticas = trainee.

* estar falto de práctica = get + rusty.

* falto de práctica = rusty [rustier -comp., rustiest -sup.].

* formación de profesorado en prácticas = in-service teacher training.

* formación en prácticas = in-service.

* la práctica hace al maestro = practice makes perfect.

* libro de prácticas = resource book.

* llevar a la práctica = practise [practice, -USA], put into + practice, put into + practical effect, carry out, put into + effect.

* llevar a la práctica una decisión = implement + decision.

* orientado hacia la práctica = practice-oriented.

* partiendo de la práctica = practice-led.

* período de prácticas = work placement, training attachment.

* período de prácticas en centros = practicum.

* período de prácticas en la industria = industrial placement.

* persona en prácticas = trainee, intern.

* poner en práctica = exercise, implement, put into + practice, put to + work, put into + effect, put into + practical effect, put in + place, put into + place, translate into + practical action, bring to + bear, deploy.

* poner en práctica una idea = put + Posesivo + idea + into practice.

* poner en práctica una normativa = carry out + policy.

* poner en práctica un arte = practise + art.

* ponerse en práctica = go into + effect.

* práctica bibliotecaria = library practice.

* práctica cada vez más frecuente = growing practice.

* práctica clínica = clinical practice.

* práctica común = common practice.

* práctica común, la = normal pattern, the.

* práctica cotidiana = daily practice.

* práctica de música = music-making.

* práctica diaria = daily practice.

* práctica popular = lore.

* práctica real = actual practice.

* práctica religiosa = religious practice.

* prácticas comerciales = business practices.

* prácticas de campo = fieldwork [field work].

* prácticas ilegales = unlawful practices.

* prácticas más adecuadas = best practices, lessons learned [lessons learnt].

* práctica social = meme.

* prácticas sexuales = sexual mores.

* profesor en prácticas = in-service teacher.

* programa de prácticas en la empresa = internship program(me), internship.

* programa mixto de clases y práctica en la empresa = sandwich programme.

* puesta en práctica = enforcement, execution, implementation, operationalisation [operationalization, -USA].

* seguir una práctica = adopt + practice.

* teoría y práctica = policy and practice.

* trabajar como persona en prácticas = intern.

* * *

femenino

1)

a) ( en actividad) practice; ( en trabajo) experience

le falta práctica — he needs practice

se aprende con la práctica — it comes with practice

tiene mucha práctica — he's had a lot of practice

perder la práctica — to be out of practice

b) ( profesión) practicing*

abandonó la práctica del derecho — she gave up practicing law

es aconsejable la práctica de algún deporte — it's advisable to play o do some sport

2) ( aplicación) practice

en la práctica — in practice

poner algo en práctica or llevar algo a la práctica — to put something into practice

3) prácticas femenino plural

a) (clase, sesión práctica)

prácticas de tiro — target practice

las prácticas de Anatomía — the anatomy practicals

b) ( de maestro) teaching practice

4) ( costumbre) practice

esta operación es hoy una práctica habitual — this operation is now common practice

* * *

= practice, observance, practising [practicing, -USA], drill practice, discourse, praxes [praxis, -sing.], run-through.

Ex: This practice ensures that a later match can be achieved between the document and its description.

Ex: Because of the need to preserve cartographic documents for present and future generations, map librarians are obliged to guarantee strict observance of conservation requirements.

Ex: The practicing of writing it is deadly dull and therefore has minimum permanent effect.

Ex: No reinforcement drill practice was given to the control group.

Ex: The institutional 'traditional student' discourse in the USA is one of fraternity parties and breaking free of parental control.

Ex: The process of hybridization consists, first of all, of borrowing and lending concepts, methods, theories, and praxes = El proceso de hibridación se compone, en principio, de los conceptos, métodos, teorías y praxis del préstamo.

Ex: This article will provide a brief run-through of some strategies for giving staff and users what they need and expect.

* adquirido con la práctica = experiential.

* aprender con la práctica = learn by + doing.

* basado en la práctica = empirically-based, grounded in practice, practice-based.

* beca de prácticas = in-service training.

* buenas prácticas = best practices.

* clase de prácticas = practical.

* código de buenas prácticas = code of practice, code of good practice.

* colección de prácticas = laboratory collection.

* comprobación en la práctica real = field test.

* comprobar en la práctica real = field-test.

* comunidad de prácticas comunes = community of practice.

* conservar la práctica de = keep + Posesivo + hands in.

* cuaderno de prácticas = resource book.

* curso mixto de clases y práctica en la empresa = sandwich course.

* ejercicio y práctica = drill and practice.

* encargado de poner en práctica = implementor [implementer].

* en la práctica = in action, in practice, in practical terms, in implementation.

* en la práctica real = in actual practice.

* en la puesta en práctica = in implementation.

* en prácticas = trainee.

* estar falto de práctica = get + rusty.

* falto de práctica = rusty [rustier -comp., rustiest -sup.].

* formación de profesorado en prácticas = in-service teacher training.

* formación en prácticas = in-service.

* la práctica hace al maestro = practice makes perfect.

* libro de prácticas = resource book.

* llevar a la práctica = practise [practice, -USA], put into + practice, put into + practical effect, carry out, put into + effect.

* llevar a la práctica una decisión = implement + decision.

* orientado hacia la práctica = practice-oriented.

* partiendo de la práctica = practice-led.

* período de prácticas = work placement, training attachment.

* período de prácticas en centros = practicum.

* período de prácticas en la industria = industrial placement.

* persona en prácticas = trainee, intern.

* poner en práctica = exercise, implement, put into + practice, put to + work, put into + effect, put into + practical effect, put in + place, put into + place, translate into + practical action, bring to + bear, deploy.

* poner en práctica una idea = put + Posesivo + idea + into practice.

* poner en práctica una normativa = carry out + policy.

* poner en práctica un arte = practise + art.

* ponerse en práctica = go into + effect.

* práctica bibliotecaria = library practice.

* práctica cada vez más frecuente = growing practice.

* práctica clínica = clinical practice.

* práctica común = common practice.

* práctica común, la = normal pattern, the.

* práctica cotidiana = daily practice.

* práctica de música = music-making.

* práctica diaria = daily practice.

* práctica popular = lore.

* práctica real = actual practice.

* práctica religiosa = religious practice.

* prácticas comerciales = business practices.

* prácticas de campo = fieldwork [field work].

* prácticas ilegales = unlawful practices.

* prácticas más adecuadas = best practices, lessons learned [lessons learnt].

* práctica social = meme.

* prácticas sexuales = sexual mores.

* profesor en prácticas = in-service teacher.

* programa de prácticas en la empresa = internship program(me), internship.

* programa mixto de clases y práctica en la empresa = sandwich programme.

* puesta en práctica = enforcement, execution, implementation, operationalisation [operationalization, -USA].

* seguir una práctica = adopt + practice.

* teoría y práctica = policy and practice.

* trabajar como persona en prácticas = intern.

* * *

práctica

feminine

A

1 (en una actividad) practice; (en un trabajo) experience

le falta práctica he needs practice

se aprende con la práctica you learn by practice, it comes with practice

tiene mucha práctica he's had a lot of practice

he perdido la práctica I'm out of practice

necesita ayuda mientras va adquiriendo práctica he needs to be helped while he's gaining experience

la práctica hace maestro practice makes perfect

2 (ejercicio) practicing*

abandonó la práctica del derecho para hacer política she gave up practicing law to go into politics

es aconsejable la práctica de algún deporte it's advisable to play o do some sport

B (aplicación) practice

en la práctica in practice

poner algo en práctica or llevar algo a la práctica to put sth into practice

C prácticas fpl

1

(clase, sesión práctica): prácticas de tiro target practice

las prácticas de Anatomía the anatomy practicals

2 (de un maestro) teaching practice

la escuela donde hice (las) prácticas the school where I did my teaching practice

3 ( Esp) ( Rels Labs) work during which one gains experience and further training

hice las prácticas en la clínica de la Paz I did my internship ( AmE) o ( BrE) my houseman year at the la Paz hospital

contrato en prácticas work-experience contract

D (costumbre) practice

son prácticas muy extendidas en esta zona these practices o customs are widespread in this area

esta operación es hoy una práctica habitual en la medicina this operation is common practice in medicine today

* * *

Del verbo practicar: ( conjugate practicar)

practica es:

3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo

2ª persona singular (tú) imperativo

Multiple Entries:
practicar
práctica
practicar ( conjugate practicar) verbo transitivo
1
a) ‹idioma/pieza musical› to practice^{( conjugate practice)};

‹ tenis› to play;
◊ práctica la natación to swim;

no practica ningún deporte he doesn't play o do any sport(s)
b) ‹ profesión› to practice^{( conjugate practice)}

2 (frml) (llevar a cabo, realizar) ‹corte/incisión› to make;
‹autopsia/operación› to perform, do;
‹redada/actividad› to carry out;
‹ detenciones› to make
verbo intransitivo ( repetir) to practice^{( conjugate practice)};
( ejercer) to practice^{( conjugate practice)}
práctica sustantivo femenino
1
a) ( en actividad) practice;

( en trabajo) experience;
◊ perder la práctica to be out of practice

b) ( de profesión) practicing^{( conjugate practicing)}

2 ( aplicación) practice;
◊ en la práctica in practice;

poner algo en práctica or llevar algo a la práctica to put sth into practice
3
◊ prácticas sustantivo femenino plural (de Anatomía, Química) practicals (pl);

( de maestro) teaching practice;
◊ prácticas de tiro target practice

4 ( costumbre) practice
practicar
I verbo transitivo
1 (una profesión) to practise, US practice
2 (una actividad) to play, practise: deberías practicar el tenis más a menudo, you should play tennis more regularly
3 (una operación, etc) to carry out, do, perform: tuvieron que practicarle una autopsia, they had to perform a post mortem on him
4 Rel to practise
II verbo intransitivo to practise: si quieres hablar bien el inglés, debes practicar más, if you want to speak good English, you must practise more ➣ Ver nota en practise
práctico,-a
I adjetivo
1 (un objeto) handy, useful
2 (una persona, disciplina) practical
II m Náut pilot
práctica sustantivo femenino
1 (actividad) practice
2 (aplicación) poner algo en práctica, to put sthg into practice
3 (costumbre) una práctica habitual, a common practice
4 (aprendizaje, formación) prácticas, teaching practice
5 Educ (clases no teóricas) practicals, US labs: por la mañana tiene prácticas de química, in the morning he has chemistry practicals ➣ Ver nota en practise
' práctica' also found in these entries:
Spanish:
continuismo
- costumbre
- docencia
- marcha
- vela
- ejercicio
- equitación
- instrucción
- perder
- practicar
English:
action
- code
- current
- excel
- feasible
- follow up
- hate
- implement
- insider dealing
- insider trading
- observance
- practically
- practice
- practise
- run-through
- rusty
- turn
- convenient
- malpractice
- mock
- practical
- protection
- teaching

* * *

práctica nf

1. [experiencia] practice;

te hace falta más práctica you need more practice;

con la práctica adquirirás más soltura you'll become more fluent with practice;

esto es algo que se aprende con la práctica it comes with practice

2. [ejercicio] practice;
[de un deporte] playing;
se dedica a la práctica de la medicina she practices medicine;

me han recomendado la práctica de la natación I've been advised to go swimming

3. [aplicación] practice;

llevar algo a la práctica, poner algo en práctica to put sth into practice;

en la práctica in practice

4. [clase no teórica] practical;

prácticas de laboratorio lab sessions

5.
prácticas [laborales] training;

contrato en prácticas work-experience contract

6. [costumbre] practice;

ser práctica establecida to be standard practice

* * *

práctica

f practice;

en la práctica in practice;

llevar a la práctica, poner en práctica put into practice;

perder la práctica get out of practice;

tener práctica en algo have experience in sth;

prácticas pl work experience sg ;

hacer prácticas do a work placement

* * *

práctica nf

1) : practice, experience

2) ejercicio: exercising

la práctica de la medicina: the practice of medicine

3) aplicación: application, practice

poner en práctica: to put into practice

4) prácticas nfpl

: training

* * *

práctica n practice

te hace falta más práctica you need more practice

poner en práctica to put into practice

Spanish-English dictionary > práctica

См. также в других словарях:

Comunidades de práctica — En este artículo sobre educación se detectó el siguiente problema: Podría ser difícil de entender para lectores interesados en el tema. Por favor, edítalo para mejorarlo, o debate en la disc … Wikipedia Español
Wikipedia:Café (todos) — Atajos WP:CWP:C … Wikipedia Español
Wikipedia:Candidatos a artículos destacados — Ir a la tabla de contenidos Atajo WP:CADWP:CAD [ … Wikipedia Español
Wikipedia:Consultas/Consultas lingüísticas — Atajo WP:CLWP:CL INSTRUCCIONES Por favor lee detenidamente estas instrucciones … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de Naruto — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de Scrubs — Episodios de Scrubs, contiene información en forma cronológica sobre los capítulos y temporadas de la serie de televisión norteamaericana Scrubs. La serie comenzó el 2 de octubre de 2001 con el episodio My First Day y su última temporada (novena) … Wikipedia Español
Competencia (aprendizaje) — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Lineage II — Desarrolladora(s) NCsoft Distribuidora(s) NCsoft AsianMedia para el Sureste Asiático Motor Unreal Engine 2.0 … Wikipedia Español
Wikipedia:Café/Portal/Archivo/Propuestas/Actual — Café: Propuestas … Wikipedia Español
Episodios de Los padrinos mágicos — Anexo:Episodios de Los padrinos mágicos Saltar a navegación, búsqueda La siguiente es una lista de episodios de la serie de televisión Los padrinos mágicos, transmitida por primera vez el 12 de septiembre de 1998 en la la serie Oh Yeah! Cartoons … Wikipedia Español
Carl Gustav Jung — «Jung» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Jung (desambiguación). Carl Gustav Jung … Wikipedia Español

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

esto+es+algo+que+se+aprende+con+la+práctica

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

esto+es+algo+que+se+aprende+con+la+práctica

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: