-
1 estirón
m -
2 estirón
mdar un estirón разг. — подрасти, вырасти, вытянуться ( о подростке)
-
3 estirón
сущ.общ. быстрый рост, резкий рывок (при растягивании), необычно быстрый рост, сильный рывок -
4 dar un estirón
гл.1) общ. вырастать быстро, вырастать сразу, подрастать подрасти (формироваться)2) разг. вытянуться (fam.)3) прост. вымахать -
5 estirajón
m разг.см. estirón -
6 estirijón
-
7 вымахать
сов. прост. -
8 вытянуться
сов.1) ( растянуться) estirarse, dar de sí, extenderse (непр.), alargarseрези́на вы́тянулась — la goma se estiró (dio de sí)3) ( выпрямиться) enderezarseвы́тянуться в стру́нку — ponerse firme (tieso)вы́тянуться во фронт — ponerse firme; ponerse como un paloлежа́ть вы́тянувшись — estar tendido4) ( расположиться по одной линии) extenderse (непр.), alargarseвы́тянуться вдоль доро́ги, вдоль реки́ — colocarse a lo largo del camino, a lo largo del ríoвы́тянуться в ряд — colocarse en fila••лицо́ у него́ вы́тянулось — se le alargó (estiró) la cara -
9 подрастать
несов.crecer (непр.) vi; formarse ( формироваться); dar un estirón ( вытянуться)подраста́ющее поколе́ние — joven generación -
10 подрасти
(1 ед. подрасту́) сов.crecer (непр.) vi; formarse ( формироваться); dar un estirón ( вытянуться)подраста́ющее поколе́ние — joven generación -
11 рост
м.1) ( процесс) crecimiento m; incremento m (приращение, усиление); aumento m ( увеличение); desarrollo m ( развитие); progreso m ( прогресс)бы́стрый рост — estirón mостанови́ться в росте — no crecer másрост посевны́х площаде́й — aumento de las áreas de sembradoрост благосостоя́ния — elevación del bienestarрост производи́тельности труда́ — auge de la productividad del trabajoботи́нки на рост — zapatos crecederosвысо́кого, ни́зкого роста — de alta, de baja estaturaв челове́ческий рост — de tamaño naturalбыть ростом с кого́-либо — ser de la estatura de alguienпортре́т во весь рост — retrato de cuerpo entero( de tamaño natural)растяну́ться во весь рост — caer a (todo) lo largo, medir el suelo••ростом не вы́йти — ser un tapón, no salir del suelo -
12 estirajón
m разг.см. estirón -
13 estirijón
m уст. разг.см. estirón
См. также в других словарях:
estirón — sustantivo masculino 1. Acción de estirar fuertemente de una cosa: Los estirones que daban a la cuerda no lograron mover el carro. Sinónimo: tirón. 2. Uso/registro: coloquial. Crecimiento rápido en altura de una persona: En pocos meses ha dado un … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
estirón — 1. m. Acción con que alguien estira o arranca con fuerza algo. 2. Crecimiento en altura de una persona. dar alguien un estirón. fr. coloq. Crecer mucho en poco tiempo … Diccionario de la lengua española
estirón — ► sustantivo masculino 1 Tirón dado con fuerza. 2 Crecimiento rápido en estatura. FRASEOLOGÍA dar o pegar un estirón coloquial Crecer mucho en poco tiempo: ■ durante el verano, el chaval pegó un estirón. * * * estirón 1 («Dar, Pegar un») m.… … Enciclopedia Universal
estirón — {{#}}{{LM E16558}}{{〓}} {{SynE16991}} {{[}}estirón{{]}} ‹es·ti·rón› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Movimiento para estirar o arrancar algo con fuerza: • Dio un estirón del cable y lo desenchufó.{{○}} {{<}}2{{>}} Crecimiento rápido y fuerte de una… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
estirón — sustantivo masculino 1) tirón. 2) crecimiento. Sobre todo cuando es rápido. Ejemplo: ese niño ha dado un estirón. * * * Sinónimos: ■ tirón, impulso ■ crecimiento, desarrollo … Diccionario de sinónimos y antónimos
estiron — pop. Crecimiento repentino de un adolescente … Diccionario Lunfardo
dar o pegar un estirón — ► locución coloquial Crecer mucho en poco tiempo: ■ durante el verano, el chaval pegó un estirón … Enciclopedia Universal
Adolescencia — Grupo de adolescentes. La adolescencia, es un periodo en el desarrollo biológico, psicológico, sexual y social inmediatamente posterior a la niñez y que comienza con la pubertad. Su rango de duración varía según las diferentes fuentes y… … Wikipedia Español
tirón — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de tirar de forma brusca de una cosa o de una persona: ■ me dio un tirón en el pelo. 2 Crecimiento en altura o tamaño en poco tiempo: ■ mi hijo pequeño ha dado un tirón. SINÓNIMO estirón 3 coloquial… … Enciclopedia Universal
Puma TV — Infobox Network network name = Puma TV network | country = flagicon|Venezuela Venezuela network type = Defunct Broadcast Television Network available = Caracas (channel 57) and Maracaibo (channel 53) founder = José Luis Rodríguez González owner … Wikipedia
Dragon fall — Genre Aventure, Comédie One shot : Dragon Fall (volume 0) Auteurs Fernandez Nacho (scénario) Lopez Alvaro (dessin) Éditeur Hi No Tori … Wikipédia en Français