-
1 Esther
Esther - Эстер; библ. Эсфирь -
2 Esther
Esther noun Эстер; bibl. Эсфирь -
3 Esther
-
4 Esther
1) Общая лексика: Эстер (женское имя)2) Религия: Есфирь, Книга Есфири, (= Book of Esther) "Книга Есфирь"3) Библия: Книга Эсфири, Эсфирь -
5 Esther
-
6 esther
-
7 Esther
имя собств.Эстер; библ. ЭсфирьАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Esther
-
8 Esther
[`estə]Эстер; ЭсфирьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Esther
-
9 esther
-
10 Esther
Эстер -
11 Esther
['estə]сущ.1) Эстер ( женское имя)2) библ.а) Эсфирь (жена персидского царя Артаксеркса, спасшая иудейский народ от истребления)б) Эсфирь, Книга Эсфирь ( книга Ветхого Завета) -
12 Esther
1. n Эстер2. n библ. Эсфирь3. n библ. Книга Эсфири -
13 Esther (= Book of Esther)
Религия: "Книга Есфирь"Универсальный англо-русский словарь > Esther (= Book of Esther)
-
14 Ta'anit Esther
Религия: Пост 13 адара, (In Judaism, fast of Esther on Adar 13) Пост Есфири -
15 Ta'anit Esther (In Judaism, fast of Esther on Adar 13)
Религия: Пост ЕсфириУниверсальный англо-русский словарь > Ta'anit Esther (In Judaism, fast of Esther on Adar 13)
-
16 Book of Esther (Old Testament book that belongs to the third section of the Judaic biblical canon, known as the Ketuvim)
Религия: "Книга Есфирь"Универсальный англо-русский словарь > Book of Esther (Old Testament book that belongs to the third section of the Judaic biblical canon, known as the Ketuvim)
-
17 Book of Esther
Религия: (Old Testament book that belongs to the third section of the Judaic biblical canon, known as the Ketuvim) "Книга Есфирь" -
18 gomme esther
сущ. -
19 Morris, Esther Hobart
Моррис, Эстер Хобарт (1814—1902), первая женщина-судья. Активно выступала за равноправие женщин, её называли «матерью женского избирательного права» [‘mother of women’s suffrage’]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Morris, Esther Hobart
-
20 dormir sur les deux oreilles
разг.(dormir sur les [или ses] deux oreilles [реже sur l'une et, ou autre oreille])1) крепко спать, спать сном праведника2) быть совершенно спокойным относительно чего-либо, не беспокоиться о чем-нибудь, считать себя в полной безопасностиLaudrel a été condamné "à perpétuité"; je vous réponds qu'il ne s'évadera pas. C'est une bonne pâte d'assassin. Que ses gardiens dorment sur les deux oreilles. (G. Duhamel, Les Hommes abandonnés.) — Лодрель приговорен пожизненно; ручаюсь, что он не сбежит. Это добродушнейший убийца. Сторожа могут спать спокойно.
- Et que veut faire l'abbé? dit Esther tout doucement. - Je n'en sais rien, il m'a dit de dormir sur mes deux oreilles sans oser regarder Esther. - S'il en est ainsi, j'obéis avec cette soumission canine dont je fais profession, dit Esther. (H. de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes.) — - А что собирается делать аббат? - тихо спросила Эстер. - Я ничего не знаю. Он приказал мне спать спокойно и не глядеть на Эстер. - В таком случае я, с присущей мне собачьей покорностью, повинуюсь, - сказала Эстер.
- C'est Mlle Reybaud qui avait fait mettre ce verrou supplémentaire. Elle était peureuse comme une taupe, mais c'était des idées de vieille fille, vous pouvez être tranquille et dormir sur vos deux oreilles. Croyez-moi, vous ne risquez rien des voleurs. (T. Monnier, La Démoiselle.) — - Это мадемуазель Рейбо велела поставить дополнительный замок. Она была очень боязлива, но это все идеи старой девы, вы можете не беспокоиться и крепко спать.
Dictionnaire français-russe des idiomes > dormir sur les deux oreilles
См. также в других словарях:
ESTHER — (Heb. אֶסְתֵּר), daughter of Abihail, an exile at susa , and heroine of the Book of Esther. The name Esther is probably from Old Persian star (well attested in the later Persian dialects), with the same meaning as English star. She is once called … Encyclopedia of Judaism
Esther — • Queen of Persia and wife of Assuerus, who is identified with Xerxes (485 465 B.C.) Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Esther Esther … Catholic encyclopedia
Esther — oder Ester ist ein weiblicher Vorname. Inhaltsverzeichnis 1 Bedeutung und Herkunft 2 Feiertag 3 Abwandlungen 4 Bekannte Namensträgerinnen … Deutsch Wikipedia
ESTHER — (pseudonym of Malkah Lifschitz, whose names by marriage were Frumkin and Wichmann; 1880–1943), communist leader, writer, and educator, born in Minsk; one of the most original women in the Jewish labor movement. She acquired a wide Jewish… … Encyclopedia of Judaism
Esther — 1 Esther 2 Esther 3 Esther 4 Esther 5 Esther 6 Esther 7 Esther 8 Esther 9 Esther 10 … The King James version of the Bible
Esther — Esther. Wohl selten hat sich die Allmacht der Schönheit, die Gewalt des Weibes so erfolgreich kund gegeben, als in der Geschichte der Esther, die dadurch ihr Volk vom Untergange rettete. Obwohl Cyrus (s. d.) den durch Nebukadnezar (s. d.) in die… … Damen Conversations Lexikon
Esther — Saltar a navegación, búsqueda Esther Origen Hebreo Género Femenino Santoral 24 de mayo, 1 de julio Significado Estrella Zona de uso común Occidente Artículos en wikipedia … Wikipedia Español
Esther — personnage biblique. Juive de la tribu de Benjamin, née à Babylone pendant la Captivité, elle épousa le roi de Perse Assuérus et sauva les Juifs, que le ministre du roi voulait faire massacrer. Le Livre d Esther, un des livres de la Bible, fut… … Encyclopédie Universelle
Esther — f Biblical: name borne in the Bible by a Jewish captive who became the wife of the Persian king Ahasuerus. According to the book of the Bible that bears her name, she managed, by her perception and persuasion, to save large numbers of the Jews… … First names dictionary
Esther — Esther, Ester persischer Ursprung, Bedeutung: Stern; babylonischer Ursprung, Bedeutung angelehnt an die Göttin Ishtar. In Deutschland gleichbleibend beliebt. Bekannt durch das Buch Esther des Alten Testaments … Deutsch namen
Esther — fem. proper name, in O.T., wife of the Persian king Ahasuerus, from Gk. Esther, from Heb. Ester, from Pers. sitareh star, related to Avestan star (see STAR (Cf. star)) … Etymology dictionary