-
101 сотрудничество с зарубежными партнёрами
necon. collaborazione esteraUniversale dizionario russo-italiano > сотрудничество с зарубежными партнёрами
-
102 спрос на иностранную валюту
Universale dizionario russo-italiano > спрос на иностранную валюту
-
103 средства для внешнего финансирования
nfin. finanza esteraUniversale dizionario russo-italiano > средства для внешнего финансирования
-
104 ссуда в иностранной валюте
nfin. anticipo in valuta estera, anticipo in valuta stranieraUniversale dizionario russo-italiano > ссуда в иностранной валюте
-
105 стерлинговые авуары нерезидентов стерлинговой зоны в период валютных ограничений
adjfin. sterlina esteraUniversale dizionario russo-italiano > стерлинговые авуары нерезидентов стерлинговой зоны в период валютных ограничений
-
106 стоимость, выраженная в иностранной валюте
necon. valore in moneta esteraUniversale dizionario russo-italiano > стоимость, выраженная в иностранной валюте
-
107 судно под иностранным флагом
Universale dizionario russo-italiano > судно под иностранным флагом
-
108 счета нерезидентов Италии в национальной и иностранной валюте
nUniversale dizionario russo-italiano > счета нерезидентов Италии в национальной и иностранной валюте
-
109 уступать
см. уступить* * *несов.см. уступитьне уступа́ть кому-л. — non cedere davanti a qd, tener testa a qd; non mollare ( проявить неуступчивость); non essere (da) meno di qd ( быть на равных)
никому не уступа́ть — non essere <secondo a nessuno / da meno (di qc, qd) >; non avere nulla da invidiare (a qc, qd)
* * *v1) gener. arrendersi, piegarsi, retrocedere, cedere, (a q.c.) deferire, mollare, aderire (+D), cadere, condiscendere (+D), essere da meno (a qd in q.c.) (кому-л. в чём-л.), essere inferiore a (+D), rendere, trasferire (права и т.п.)2) liter. transigere, deflettere3) law. trasportare4) econ. rilasciare (в цене), trasferire (имущество и т.п.) -
110 филиал зарубежного банка
necon. filiale di banca esteraUniversale dizionario russo-italiano > филиал зарубежного банка
-
111 филиал иностранного банка
nUniversale dizionario russo-italiano > филиал иностранного банка
-
112 финансовый центр иностранного государства, в котором осуществляются различные денежно-кредитные операции
adjfin. piazza esteraUniversale dizionario russo-italiano > финансовый центр иностранного государства, в котором осуществляются различные денежно-кредитные операции
-
113 фонд для зарубежного инвестирования
necon. (преимущественно) fondo a vocazione esteraUniversale dizionario russo-italiano > фонд для зарубежного инвестирования
-
114 цена в иностранной валюте
nUniversale dizionario russo-italiano > цена в иностранной валюте
-
115 заграничный
[zagraníčnyj] agg.estero, straniero -
116 зарубежный
[zarubéžnyj] agg.estero, straniero -
117 операция
[operácija] f.1)2) operazione, attività3) (milit.) -
118 политика
[polítika] f.1.2.◆новая экономическая политика (НЭП) — NEP, Nuova Politica Economica ( dal 1921 fino alla fine degli anni Venti)
-
119 пресса
[préssa] f.1.stampa periodica, giornalisti (pl.)2.◆ -
120 фарца
См. также в других словарях:
estera — sustantivo femenino 1. Pieza de tejido grueso de esparto o fibra similar que se emplea para cubrir el suelo. Frases y locuciones 1. dar / llevar / recibir / sacudir más palos que (a) una estera (vieja) Uso/registro: coloquial. Pragmática … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Estera — Èstera DEFINICIJA 1. v. 2. ž bibl. židovska junakinja, postavši ženom perzijskog kralja Ahašvera (Kserksa) spriječila je pokolj Židova u Perziji (5. st. pr. Kr.), opisana u istoimenoj biblijskoj knjizi prema jednoj legendi ONOMASTIKA ž. os. ime… … Hrvatski jezični portal
estera — (Del ant. estuera, del lat. storĕa). f. Tejido grueso de esparto, juncos, palma, etc., o formado por varias pleitas cosidas, que sirve para cubrir el suelo de las habitaciones y para otros usos. cargado de esteras. loc. adj. coloq. Harto, cansado … Diccionario de la lengua española
estera — {{#}}{{LM E16489}}{{〓}} {{SynE16921}} {{[}}estera{{]}} ‹es·te·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} Tejido grueso hecho de esparto, de junco o de otro material semejante, y que se utiliza generalmente para cubrir el suelo de las habitaciones: • Colocó en la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
estera — (Del lat. storea.) ► sustantivo femenino Tejido grueso de esparto u otro material basto, que se usa para cubrir el suelo. * * * estera (del antig. «estuera», del lat. «storĕa») f. Tejido grueso de esparto u otra materia basta semejante, con que… … Enciclopedia Universal
Estera Raab — Estera Raab, geborene Terner, (* 11. Juni 1922 in Chełm in Polen) kam am 20. Dezember 1942 mit einem Pferdetransport und weiteren 800 jüdischen Personen ins Vernichtungslager Sobibór. Sie ist eine der wenigen überlebenden Frauen dieses… … Deutsch Wikipedia
estera — sustantivo femenino alfombra*. * * * Sinónimos: ■ alfombra, felpudo, limpiabarros … Diccionario de sinónimos y antónimos
estera — f. Tejido grueso de esparto, junco, etc., que sirve para cubrir el piso … Diccionario Castellano
estera de drenaje — f Material compuesto de varias capas que permite el drenaje del agua subterrбnea de un muro de contenciуn, revestido por un tejido filtrante … Diccionario de Construcción y Arquitectur
Villa Estera - Hotel & Restauracja — (Михаловице,Польша) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Al … Каталог отелей
Rafael Blanco Estera — Saltar a navegación, búsqueda Rafael Blanco Estera, nació en La Habana, Cuba, 1 de diciembre de 1885 en La Habana, Cuba. Cursó estudios en la Academia de San Alejandro de La Habana, entre 1902 y 1905. Contenido 1 Exposiciones Personales 2… … Wikipedia Español