-
21 сложный эфир целлюлозы
adjeng. ester cellulosiqueDictionnaire russe-français universel > сложный эфир целлюлозы
-
22 способность выступать в качестве ответчика в суде
Dictionnaire russe-français universel > способность выступать в качестве ответчика в суде
-
23 способность предъявлять иск в суде
Dictionnaire russe-français universel > способность предъявлять иск в суде
-
24 суд
м.1) ( государственный орган) tribunal m, cour fВерхо́вный суд — cour suprême
вое́нный суд — cour martiale, conseil m de guerre
областно́й суд — tribunal régional
суд прися́жных — cour d'assises
заседа́ние суда́ — audience f
вы́звать в суд — appeler (ll) ( или citer) en justice
подава́ть в суд на кого́-либо — poursuivre qn en justice
отда́ть под суд, предава́ть суду́ — traduire en justice, mettre en jugement, poursuivre vt, déférer à la justice
добива́ться судо́м — faire valoir ses droits devant la justice
тре́бовать по суду́ — ester en justice
быть под судо́м — être traduit en justice
опра́вдан по суду́ — acquitté par le tribunal
2) ( правосудие) justice fтрете́йский суд — arbitrage m, jugement m arbitral
това́рищеский суд — tribunal du personnel
иска́ть суда́ — demander ( или chercher) justice
3) ( суждение) jugement mсуд пото́мства — jugement de la postérité
суд исто́рии — jugement de l'histoire
4) ( разбор дела) jugement mв день суда́ — le jour du jugement
••Стра́шный суд рел. — Jugement dernier
пока́ суд да де́ло разг. — en attendant
на нет (и) суда́ нет посл. — прибл. a l'impossible nul n'est tenu
* * *n1) gener. antre de la justice, cour, cour de justice, tribunal, juridiction, (Palais) palais (de justice) (департаментский), conseil, jugement (разбор дела), siège2) eng. étai3) hist. consulte (в Италии, Швейцарии)4) law. for5) argo. guignol -
25 эфир акриловой кислоты
neng. ester acryliqueDictionnaire russe-français universel > эфир акриловой кислоты
-
26 сложный эфир
mester m; éther m compose; éther-sel mРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > сложный эфир
-
27 карбонат
карбонат
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
carbonate
A salt or ester of carbonic acid. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > карбонат
-
28 фосфат
фосфат
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
phosphate
1) Generic term for any compound containing a phosphate group. 2) Any salt or ester of any phosphoric acid, especially a salt of orthophosphoric acid. (Source: MGH / CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > фосфат
-
29 цианат
цианат
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
cyanate
A salt or ester of cyanic acid containing the radical OCN. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > цианат
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ester — Carbonsäureester Monoester der Phosphorsäure … Deutsch Wikipedia
ester — ESTÉR, esteri, s.m. Combinaţie organică rezultată prin eliminarea unei molecule de apă între un alcool şi un acid organic sau un acid anorganic oxigenat. – Din fr. ester. Trimis de LauraGellner, 13.06.2004. Sursa: DEX 98 estér s. m., pl. estéri … Dicționar Român
Ester — Sm (chemische Verbindung, die aus Säuren und Alkohol unter Wasseraustritt entsteht) per. Wortschatz fach. (19. Jh.) Kunstbildung. In J. Liebigs Gießener Laboratorium entstanden als Verschmelzung aus Essig und Äther. Ebenso nndl. ester, ne.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Ester — Saltar a navegación, búsqueda Ester puede referirse a: Esther es una variante del nombre Ester. Éster, compuesto químico. Libro de Ester, libro del Antiguo Testamento. Obtenido de Ester Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
ester — Ester, il vient de Stare. Personne capable d ester en jugement, Persona iusta petitoris aut defensoris. B. Ne pouvoir ester en jugement, Personam iudicialem non habere. B. Mineur de XXV. ans ne peut ester en jugement sans curateur, Minor annis… … Thresor de la langue françoyse
Ester — Ester, AK U.S. Census Designated Place in Alaska Population (2000): 1680 Housing Units (2000): 814 Land area (2000): 64.628190 sq. miles (167.386237 sq. km) Water area (2000): 0.051043 sq. miles (0.132201 sq. km) Total area (2000): 64.679233 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Ester, AK — U.S. Census Designated Place in Alaska Population (2000): 1680 Housing Units (2000): 814 Land area (2000): 64.628190 sq. miles (167.386237 sq. km) Water area (2000): 0.051043 sq. miles (0.132201 sq. km) Total area (2000): 64.679233 sq. miles (167 … StarDict's U.S. Gazetteer Places
éster — ‘Compuesto orgánico que resulta de sustituir un átomo de hidrógeno por un radical alcohólico’. Es voz llana, por lo que no se considera válida la grafía sin tilde ⊕ ester ni la pronunciación aguda que le corresponde: ⊕ [estér]. Su plural es… … Diccionario panhispánico de dudas
ester — o éster (Del al. Ester). m. Quím. Compuesto orgánico que resulta de sustituir un átomo de hidrógeno de un ácido por un radical alcohólico. Las grasas son esteres de la glicerina con ácidos grasos … Diccionario de la lengua española
éster — ester o éster (Del al. Ester). m. Quím. Compuesto orgánico que resulta de sustituir un átomo de hidrógeno de un ácido por un radical alcohólico. Las grasas son esteres de la glicerina con ácidos grasos … Diccionario de la lengua española
ester — [es′tər] n. [Ger, contr. < essigäther < essig, vinegar (< L acetum: see ACETO ) + äther (< L aether), ETHER] an organic compound, comparable to an inorganic salt: generally, HR (inorganic acid) +R1OH (alcohol) = RR1 (ester) + H2O… … English World dictionary
