Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

esteem

  • 1 itibar

    "esteem, prestige, eminence, regard, consideration; credit" kredi

    İngilizce Sözlük Türkçe > itibar

  • 2 saygınlık

    esteem, respect, prestige, credit, eminence itibar, prestij

    İngilizce Sözlük Türkçe > saygınlık

  • 3 saygınlık

    esteem, respect, being esteemed.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > saygınlık

  • 4 itibar

    1. esteem, consideration, regard, honor. 2. com. credit. -a almak /ı/ to consider. -ı bozulmak for (someone´s) commercial credit rating to drop. -dan düşmek to fall from esteem. - etmek /a/ to show consideration and respect (toward). - görmek 1. to be respected. 2. to be in demand. - mektubu letter of credit. -ı olmak 1. to be held in esteem. 2. to have a good credit rating.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > itibar

  • 5 itibar

    n. credit, esteem, consideration, dignity, prestige, importance, regard, standing, effectiveness, respectability, altitude, ascendancy, ascendency, authority, eminence, eminency, estimation, face, odor, odour [Brit.], reputation, weight
    * * *
    1. prestige 2. regard 3. esteem (n.)

    Turkish-English dictionary > itibar

  • 6 kendini beğenme

    n. arrogance, conceit, superiority, self esteem
    * * *
    1. arrogance 2. self complacency 3. self esteem 4. self love 5. self worship

    Turkish-English dictionary > kendini beğenme

  • 7 gurur

    1. pride, inordinate pride, excessive self-esteem. 2. vanity, arrogance, conceit, haughtiness. 3. honor, self-esteem. - duymak 1. /dan/ to feel proud of, take pride in. 2. to feel honored. - gelmek /a/ to become conceited, become haughty. -unu kırmak /ın/ to hurt (someone´s) pride, wound (someone´s) honor. -unu okşamak /ın/ to increase (someone´s) pride by flattery. -uyla oynamak /ın/ to play with (someone´s) pride.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > gurur

  • 8 hürmet

    ",-ti respect, high regard, esteem. -le respectfully. H-lerimle 1. Very truly yours,/ Yours very truly,/Yours truly,/Sincerely yours, (used as a closing for a letter). 2. with my compliments. -ler ederim. I tender my respects (used in formal speech or as a respectful closing for a letter). - etmek /a/ to respect, have respect for, hold (someone) in esteem; to show respect (for). "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > hürmet

  • 9 onur

    1. self-respect, self-esteem, pride. 2. honor, distinction. -una dokunmak /ın/ to touch (someone´s) self-esteem, wound (someone´s) pride. - duymak to feel honored. - konuğu guest of honor. - kurulu discipline committee (of a society). - üyesi honorary member. - vermek /a/ 1. to honor (someone) with one´s presence. 2. to make (someone) feel proud. -una yedirememek /ı/ not to be able to stomach (an affront to one´s self-respect). - yeri the place of honor.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > onur

  • 10 paye

    rank, position. - vermek /a/ 1. to show deference to, esteem. 2. to esteem (someone who doesn´t deserve to be esteemed).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > paye

  • 11 inanmak

    v. believe, trust, rely, credit, put faith in, esteem, buy, swallow, deem, be persuaded that, be sold on
    * * *
    believe

    Turkish-English dictionary > inanmak

  • 12 itibar et

    1. esteeming (v.) 2. esteem (v.)

    Turkish-English dictionary > itibar et

  • 13 izzetinefis

    n. self esteem, self respect, amour propre, honor, honour [Brit.], pride
    * * *
    self respect

    Turkish-English dictionary > izzetinefis

  • 14 kanı

    n. opinion, belief, idea, conclusion, deliverance, esteem, estimation, eye, fancy, impression, judgement [Brit.], judgment, notion, persuasion, sense, sight, surmise, thought, view, sentiments
    * * *
    opinion

    Turkish-English dictionary > kanı

  • 15 onur

    n. pride, self respect, honor, honour [Brit.], amour propre, self esteem, face
    * * *
    1. amour propre 2. honor 3. honorary 4. honour (n.)

    Turkish-English dictionary > onur

  • 16 saygı

    n. respect, regard, consideration, esteem, obeisance, compliment, deference, estimation, homage, piety, veneration
    * * *
    1. regard 2. veneration 3. devoir 4. regard (n.) 5. respect (n.) 6. reverence (n.)

    Turkish-English dictionary > saygı

  • 17 saygınlık

    n. prestige, esteem, honor, honour [Brit.], credit, notability, repute, reputability, respectability, cachet, Grace, importance, note, odor, odour [Brit.], standing, venerability
    * * *
    1. respectability 2. dignity 3. prestige

    Turkish-English dictionary > saygınlık

  • 18 takdir etmek

    v. appreciate, prize, admire, pay tribute, estimate, predestinate, predestine, esteem, go for, ordain, recognize, regard
    * * *
    appreciate

    Turkish-English dictionary > takdir etmek

  • 19 addetmek

    v. consider, esteem, assume, count, take into account, rate

    Turkish-English dictionary > addetmek

  • 20 addetmemek

    v. (neg. form of addetmek) consider, esteem, assume, count, take into account, rate

    Turkish-English dictionary > addetmemek

См. также в других словарях:

  • Esteem — Es*teem , n. [Cf. F. estime. See {Esteem}, v. t.] 1. Estimation; opinion of merit or value; hence, valuation; reckoning; price. [1913 Webster] Most dear in the esteem And poor in worth! Shak. [1913 Webster] I will deliver you, in ready coin, The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Esteem — Es*teem , v. t. [imp. & p. p. {Esteemed}; p. pr. & vb. n. {Esteeming}.] [F. estimer, L. aestimare, aestumare, to value, estimate; perh. akin to Skr. ish to seek, strive, and E. ask. Cf. {Aim}, {Estimate}.] 1. To set a value on; to appreciate the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • esteem — Ⅰ. esteem UK US /ɪˈstiːm/ noun [U] ► respect for or a good opinion of someone: »She has long been held in high esteem by the bankers who know her. Ⅱ. esteem UK US /ɪˈstiːm/ verb [T] ► to respect someone or have a good opinion of them: »Her work… …   Financial and business terms

  • esteem — [ə stēm′, istēm′] vt. [ME estemen < OFr estimer < L aestimare, to value, appraise, estimate; prob. < * ais temos, one who cuts copper, mints money < IE * ayos (L aes), brass, copper (see ORE) + * tem , to cut: see TOMY] 1. to have… …   English World dictionary

  • Esteem — Es*teem , v. i. To form an estimate; to have regard to the value; to consider. [Obs.] [1913 Webster] We ourselves esteem not of that obedience, or love, or gift, which is of force. Milton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • esteem — index appreciate (value), character (reputation), consideration (sympathetic regard), credit (recognition), deem …   Law dictionary

  • esteem — n respect, admiration, *regard Analogous words: *honor, homage, reverence, deference, obeisance: veneration, reverence, worship, adoration (see under REVERE) Antonyms: abomination: contempt Contrasted words: despite, scorn, disdain (see under… …   New Dictionary of Synonyms

  • esteem — [v1] think highly of admire, appreciate, apprise, be fond of, cherish, consider, hold dear, honor, idolize, like, look up to*, love, prize, regard, regard highly, respect, revere, reverence, think the world of*, treasure, value, venerate,… …   New thesaurus

  • esteem — (v.) mid 15c., from M.Fr. estimer (14c.), from L. aestimare to value, appraise, perhaps ultimately from *ais temos one who cuts copper, i.e. mints money. At first used as we would now use estimate; sense of value, respect is 1530s. Related:… …   Etymology dictionary

  • esteem — ► NOUN ▪ respect and admiration. ► VERB 1) respect and admire. 2) formal consider; deem. ORIGIN Latin aestimare to estimate …   English terms dictionary

  • esteem — noun ADJECTIVE ▪ great, high ▪ low ▪ personal ▪ I needed to do it for my own personal esteem. ▪ mutual …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»