-
1 aktelse
esteem, regard, estimation, respect -
2 akte
intend, propose, respect* * *verb. (ha aktelse for) esteem, respect verb. [ ha aktelse for] esteem, respect, revere verb. (ha aktelse for) revere verb. [ ha til hensikt] intend, mean, propose, plan -
3 høyaktelse
subst. high esteem subst. high esteem, deep respect, reverence -
4 respekt
regard, respect* * *subst. respect, esteem subst. [ selvrespekt] self-respect, self-esteem (sette seg i respekt) make oneself respected -
5 ære
glory, honor, honor* * *subst. honour, honor, respect, glory, praise, esteem, credit (He deserves the credit for a well done job) subst. (ros) praise subst. glory, distinction verb. (vise respekt) honour, (US) honor, credit verb. (mer formelt og høytidelig) revere, venerate, revere verb. hold in great honour (el. esteem) verb. [ tilbe] praise (holde i ære) honour, respect (en mann av ære) a man of honour (en stor ære) a great honour (med ære) honourably, with credit (f.eks.pass an examination with credit
); creditably (til Guds ære) for the glory of God (vise én ære) do (el. pay) honour to somebody honour somebody (vise én den siste ære) pay (el. render) the last honours to somebody -
6 akte høyt
verb. (formelt) esteem highly verb. think highly of, think much of -
7 akte og ære
verb. esteem highly verb. (formelt) revere -
8 aktelse
-
9 anseelse
subst. [ aktelse] esteem, reputation, prestige, standing, respectability -
10 beundring
* * *subst. admiration, awe, esteem, regard (gjensidig beundring) mutual admiration (nesegrus beundring) worship, idolization, idolisation (UK) (være full av beundring) be lost in admiration, be full of admiration -
11 estime
subst. esteem -
12 høyakte
verb. honour, venerate, revere, esteem highly -
13 selvfølelse
-
14 selvrespekt
-
15 sjølfølelse
-
16 sjølrespekt
subst. self-respect subst. (formelt) self-esteem -
17 vøre
verb. esteem, respect, value, pay attention to -
18 selvaktelse
self-esteem -
19 selvtillit
self-confidence, self-esteem
См. также в других словарях:
Esteem — Es*teem , n. [Cf. F. estime. See {Esteem}, v. t.] 1. Estimation; opinion of merit or value; hence, valuation; reckoning; price. [1913 Webster] Most dear in the esteem And poor in worth! Shak. [1913 Webster] I will deliver you, in ready coin, The… … The Collaborative International Dictionary of English
Esteem — Es*teem , v. t. [imp. & p. p. {Esteemed}; p. pr. & vb. n. {Esteeming}.] [F. estimer, L. aestimare, aestumare, to value, estimate; perh. akin to Skr. ish to seek, strive, and E. ask. Cf. {Aim}, {Estimate}.] 1. To set a value on; to appreciate the… … The Collaborative International Dictionary of English
esteem — Ⅰ. esteem UK US /ɪˈstiːm/ noun [U] ► respect for or a good opinion of someone: »She has long been held in high esteem by the bankers who know her. Ⅱ. esteem UK US /ɪˈstiːm/ verb [T] ► to respect someone or have a good opinion of them: »Her work… … Financial and business terms
esteem — [ə stēm′, istēm′] vt. [ME estemen < OFr estimer < L aestimare, to value, appraise, estimate; prob. < * ais temos, one who cuts copper, mints money < IE * ayos (L aes), brass, copper (see ORE) + * tem , to cut: see TOMY] 1. to have… … English World dictionary
Esteem — Es*teem , v. i. To form an estimate; to have regard to the value; to consider. [Obs.] [1913 Webster] We ourselves esteem not of that obedience, or love, or gift, which is of force. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
esteem — index appreciate (value), character (reputation), consideration (sympathetic regard), credit (recognition), deem … Law dictionary
esteem — n respect, admiration, *regard Analogous words: *honor, homage, reverence, deference, obeisance: veneration, reverence, worship, adoration (see under REVERE) Antonyms: abomination: contempt Contrasted words: despite, scorn, disdain (see under… … New Dictionary of Synonyms
esteem — [v1] think highly of admire, appreciate, apprise, be fond of, cherish, consider, hold dear, honor, idolize, like, look up to*, love, prize, regard, regard highly, respect, revere, reverence, think the world of*, treasure, value, venerate,… … New thesaurus
esteem — (v.) mid 15c., from M.Fr. estimer (14c.), from L. aestimare to value, appraise, perhaps ultimately from *ais temos one who cuts copper, i.e. mints money. At first used as we would now use estimate; sense of value, respect is 1530s. Related:… … Etymology dictionary
esteem — ► NOUN ▪ respect and admiration. ► VERB 1) respect and admire. 2) formal consider; deem. ORIGIN Latin aestimare to estimate … English terms dictionary
esteem — noun ADJECTIVE ▪ great, high ▪ low ▪ personal ▪ I needed to do it for my own personal esteem. ▪ mutual … Collocations dictionary