Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

estate+manager

  • 1 real

    [riəl] 1. adjective
    1) (which actually exists: There's a real monster in that cave.) verdadeiro
    2) (not imitation; genuine: real leather; Is that diamond real?) verdadeiro
    3) (actual: He may own the factory, but it's his manager who is the real boss.) verdadeiro
    4) (great: a real surprise/problem.) total
    2. adverb
    ((especially American) very; really: a real nice house.) muito
    - realism
    - realistic
    - realistically
    - reality
    - really
    3. interjection
    (an expression of surprise, protest, doubt etc: `I'm going to be the next manager.' `Oh really?'; Really! You mustn't be so rude!) deveras?/francamente!
    - for real
    - in reality
    * * *
    re.al1
    [r'iəl] n Philos realidade. • adj 1 real, verdadeiro, verídico. 2 legítimo, genuíno, próprio, autêntico. 3 sincero. 4 Jur imobiliário. • adv Amer coll muito, de verdade. the real thing objeto genuíno. to get real Amer sl cair na real, acordar para a realidade da situação.
    ————————
    re.al2
    [rei'a:l] (pl reis, realers, reais) n 1 real (moeda de prata espanhola). 2 antiga unidade monetária portuguesa. 3 unidade monetária brasileira a partir de 1994.

    English-Portuguese dictionary > real

  • 2 real

    [riəl] 1. adjective
    1) (which actually exists: There's a real monster in that cave.) verdadeiro
    2) (not imitation; genuine: real leather; Is that diamond real?) verdadeiro
    3) (actual: He may own the factory, but it's his manager who is the real boss.) verdadeiro
    4) (great: a real surprise/problem.) verdadeiro
    2. adverb
    ((especially American) very; really: a real nice house.) mesmo
    - realism - realistic - realistically - reality - really 3. interjection
    (an expression of surprise, protest, doubt etc: `I'm going to be the next manager.' `Oh really?'; Really! You mustn't be so rude!) francamente
    - for real - in reality

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > real

  • 3 superintendence

    noun He placed his estate under the superintendence of a manager.) direcção
    * * *
    su.per.in.tend.ence
    [su:pəint'endəns] n superintendência, direção.

    English-Portuguese dictionary > superintendence

  • 4 superintendence

    noun He placed his estate under the superintendence of a manager.) supervisão

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > superintendence

См. также в других словарях:

  • real estate manager — UK US noun [C] (US ► PROPERTY the person who is in charge of managing land and buildings for a company or in a particular area, including activities such as keeping buildings in good condition and organizing the renting of property : »He has… …   Financial and business terms

  • real-estate manager — nekilnojamojo turto vadybininkas statusas T sritis profesijos apibrėžtis Asmuo, kuris tarpininkauja perkant, parduodant ir nuomojant nekilnojamąjį turtą. atitikmenys: angl. real property manager; real estate manager pranc. gestionnaire de la… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • manager — A medium level participant established according to final take. Bloomberg Financial Dictionary * * * manager man‧ag‧er [ˈmænɪdʒə ǁ ər] noun [countable] JOBS someone whose job is to manage all or part of a company or organization, or a particular… …   Financial and business terms

  • estate agent — estate′ a′gent n. brit. a real estate agent or manager …   From formal English to slang

  • estate — noun 1 land owned by a person/family/organization ADJECTIVE ▪ big, great, huge, large, substantial, vast ▪ sprawling ▪ the family mansion and sprawlin …   Collocations dictionary

  • estate agent — Brit. 1. the steward or manager of a landed estate. 2. a real estate agent; realtor. [1875 80] * * * …   Universalium

  • estate agent — noun Date: 1856 British a real estate broker or manager …   New Collegiate Dictionary

  • estate agent — real estate broker or manager, realtor (British) …   English contemporary dictionary

  • Hypo Real Estate Holding AG — Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN …   Deutsch Wikipedia

  • Hypo Real Estate — Holding AG Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 2003 Sitz …   Deutsch Wikipedia

  • Facility Manager — Facility Management [fəˈsɪlɪtɪ ˌmænidʒmənt] (gebräuchliche Abkürzung: FM) bezeichnet die Verwaltung und Bewirtschaftung von Gebäuden, Anlagen und Einrichtungen (engl. facilities). In England, Australien und Kanada ist der Begriff Facility… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»