-
1 estatal
estatal -
2 estatal
adj.1 state.una empresa estatal a state-owned companyla política estatal government policy2 state-owned, state, state-operated, state-run.f. & m.stater, resident of a state.* * *► adjetivo1 state* * *ADJ1) (=del estado) state antes de s2) Esp (=nacional) national* * *adjetivo state (before n)* * *= statewide [state-wide], state-owned, all-Russian, state-operated, state, state-run.Ex. Statewide boards would have to be set up to monitor books and periodicals.Ex. We are state-owned and in a monopolistic situation because of our size, status and/or the uniqueness of our collection.Ex. Of considerable value is documentation produced by the all-Russian Bureau of Military Organisations which reflects the transformation of the army into an active revolutionary force.Ex. All state-operated colleges of arts and science in New York state were given funds in fiscal year 1987-88 for collection preparation and barcoding.Ex. Slower economic growth coupled with federal and state budget restraints puts a great deal of uncertainty into the outlook for library budgets.Ex. The nucleus of the system is composed of state-run information centres.----* a nivel estatal = statewide [state-wide].* apoyo estatal = state support.* archivo estatal = state archive.* autoridad estatal = state official.* ayuda estatal = state aid, state support.* capital estatal = state capital.* colegio universitario estatal = state college.* de alcance estatal = nationwide [nation-wide].* documento estatal = state document.* intervención estatal = state intervention.* paraestatal = parastatal [para-statal].* policía estatal = state police, state troops, state trooper, trooper.* propiedad estatal = state property.* subvención estatal = state aid, state support.* * *adjetivo state (before n)* * *= statewide [state-wide], state-owned, all-Russian, state-operated, state, state-run.Ex: Statewide boards would have to be set up to monitor books and periodicals.
Ex: We are state-owned and in a monopolistic situation because of our size, status and/or the uniqueness of our collection.Ex: Of considerable value is documentation produced by the all-Russian Bureau of Military Organisations which reflects the transformation of the army into an active revolutionary force.Ex: All state-operated colleges of arts and science in New York state were given funds in fiscal year 1987-88 for collection preparation and barcoding.Ex: Slower economic growth coupled with federal and state budget restraints puts a great deal of uncertainty into the outlook for library budgets.Ex: The nucleus of the system is composed of state-run information centres.* a nivel estatal = statewide [state-wide].* apoyo estatal = state support.* archivo estatal = state archive.* autoridad estatal = state official.* ayuda estatal = state aid, state support.* capital estatal = state capital.* colegio universitario estatal = state college.* de alcance estatal = nationwide [nation-wide].* documento estatal = state document.* intervención estatal = state intervention.* paraestatal = parastatal [para-statal].* policía estatal = state police, state troops, state trooper, trooper.* propiedad estatal = state property.* subvención estatal = state aid, state support.* * *1 (de la nación) state ( before n)* * *
estatal adjetivo
state ( before n)
estatal adjetivo state
una empresa estatal, a state-owned company
' estatal' also found in these entries:
Spanish:
nacionalizar
- pública
- público
- colegio
English:
health service
- ITV
- public
- state
- state-owned
- Medicaid
- Medicare
* * *estatal adj1. [público] state;una escuela estatal a state school;una empresa estatal a state-owned company;la política estatal government policy2. [del estado] state;una universidad estatal a state university* * *adj state atr* * *estatal adj: state, national* * *estatal adj state -
3 estatal
-
4 estatal
a. estatal (pl. estatais) -
5 estatal
adj -
6 estatal
-
7 estatal
-
8 estatal
-
9 estatal
adjгосуда́рственный -
10 estatal
• resident of a state• state-owned• stater -
11 estatal
• státní* * *• mezistátní (jednání aj.) -
12 estatal
adj държавен. -
13 estatal
adj -
14 intervencionismo estatal
= intervencionismo del Estado вмешательство государства ( в экономику)El diccionario Español-ruso económico > intervencionismo estatal
-
15 granja estatal
= granja estatal agrícola государственное сельскохозяйственное предприятие -
16 granja estatal agrícola
El diccionario Español-ruso económico > granja estatal agrícola
-
17 acto estatal
acto estatalStaatsakt -
18 colegio estatal
m.maintained school.* * *In Spain, colegios estatales offer compulsory primary education for children aged from six to twelve. Some also offer non-compulsory classes for three to six-year-olds. Part of the free state school system, their official name is CEIP ( Colegios de Educación Infantil y Primaria). -
19 actividades sujetas a regulación estatal
виды деятельности, подлежащие государственному регулированию; отрасли, подлежащие государственному регулированиюEl diccionario Español-ruso económico > actividades sujetas a regulación estatal
-
20 administración estatal
El diccionario Español-ruso económico > administración estatal
См. также в других словарях:
estatal — adjetivo 1. Del Estado: organización estatal … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
estatal — (Del lat. status, estado). 1. adj. Perteneciente o relativo al Estado. 2. Méx. Perteneciente o relativo a los Estados mexicanos. ☛ V. enseñanza estatal … Diccionario de la lengua española
estatal — adj. 2 g. Relativo ou pertencente ao Estado … Dicionário da Língua Portuguesa
estatal — ► adjetivo Del estado: ■ trabaja en un organismo estatal. * * * estatal (del lat. «status», estado) adj. Del Estado. * * * estatal. (Del lat. status, estado). adj. Perteneciente o relativo al Estado. || 2. M … Enciclopedia Universal
estatal — adj m y f 1 Que pertenece al Estado o se relaciona con él: Pemex es una empresa estatal , Grabaron un programa sobre México para la televisión estatal polaca 2 Que pertenece a uno o todos los estados de una federación, o se relaciona con ellos:… … Español en México
estatal — (adj) (Básico) que pertenece, relata o hace referencia al Estado, gubernamental Ejemplos: Durante el congreso los políticos hablaron de la crisis estatal. La Agencia Estatal de Meteorología anuncia fuertes tormentas para mañana. Sinónimos:… … Español Extremo Basic and Intermediate
estatal — {{#}}{{LM E16456}}{{〓}} {{SynE16888}} {{[}}estatal{{]}} ‹es·ta·tal› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Del Estado o relacionado con él o con sus órganos de gobierno: • Los Ministerios son organismos estatales.{{○}} {{#}}{{LM SynE16888}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
estatal — es|ta|tal Mot Agut Adjectiu invariable … Diccionari Català-Català
estatal — adjetivo oficial, público, gubernamental. * * * Sinónimos: ■ nacional, gubernativo, oficial, público Antónimos: ■ privado … Diccionario de sinónimos y antónimos
estatal — adj. Perteneciente o relativo al Estado … Diccionario Castellano
Sintoísmo estatal — Grabado de Toyohara Chikanobu (1838 1912), hecho en 1878, mostrando al Emperador Meiji (sentado en el centro) y su esposa la Em … Wikipedia Español