-
1 estar pendiente de u.c.
• být zvědav na co• všímat si čeho• čekat na co -
2 estar pendiente de (inf.)
• chystat se (k čemu) -
3 estar pendiente de la boca de u.p.
• nespouštět oči z něčích úst• viset pohledem na čích ústechDiccionario español-checo > estar pendiente de la boca de u.p.
-
4 estar pendiente de las palabras de u.p.
• velmi pozorně naslouchat komu• viset na rtech komu• viset na ústech komuDiccionario español-checo > estar pendiente de las palabras de u.p.
-
5 estar pendiente de los labios de u.p.
• viset komu na rtech (pozorně naslouchat)• viset na rtech komu• viset na ústech komuDiccionario español-checo > estar pendiente de los labios de u.p.
-
6 estar pendiente de un cabello
• viset na vlásku -
7 estar pendiente de un hilo
• viset na vlásku -
8 estar en una mala pendiente
• být na šikmé ploše
См. также в других словарях:
estar pendiente de un hilo — Estar algo poco seguro, en una situación de peligro, como si únicamente estuviera sujeto por un hilo. . Esta expresión está relacionada con la fábula mitológica de las Parcas, tres hermanas que tejían el hilo de la vida humana y lo cortaban… … Diccionario de dichos y refranes
estar pendiente de los labios de otro — ► locución coloquial Escucharle con mucha atención: ■ el público estaba pendiente de los labios del orador … Enciclopedia Universal
pendiente — 1. Cuando significa ‘que pende’, ‘que está en espera de algo’ y ‘atento a alguien o algo’, el complemento va introducido por de: «Este medallón pendiente de su cuello» (Portal Pago [Esp. 1983]); «Proseguirán las negociaciones sobre los puntos… … Diccionario panhispánico de dudas
pendiente — 1. 1. adj m y f Que cuelga, que está suspendido de algo: lámparas pendientes, una medalla pendiente de una cadena 2 s m Arete: unos pendientes de plata 3 adj m y f Que está por realizarse o por llevarse a cabo, que aún no se termina o todavía no… … Español en México
estar — estar(se) 1. Verbo irregular: v. conjugación modelo (→ apéndice 1, n.º 34). Deben evitarse las formas vulgares ⊕ estea, ⊕ estean para la tercera persona (singular y plural, respectivamente) del presente de subjuntivo, en lugar de las correctas… … Diccionario panhispánico de dudas
pendiente — adjetivo 1. (estar) Que está muy atento a algo que ocurre, o preocupado por algo que se espera que ocurra: He estado todo el día pendiente de tu llamada. Estoy pendiente de su decisión. 2. (estar) Que tiene que resolverse o terminarse: Hay varios … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Pendiente resbaladiza — Saltar a navegación, búsqueda En debate o retórica, la pendiente resbaladiza es una de las falacias informales clásicas. Sugiere que una acción iniciará una cadena de eventos que culminarán en un indeseable evento posterior sin establecer o… … Wikipedia Español
estar — verbo atributivo 1. Encontrarse (una persona o una cosa) en [una situación o una manera determinadas]: Está en paro. Está sentada. 2. Sentir o experimentar (una persona) … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
estar o poner una cosa sobre el tapete — ► locución coloquial Estar discutiéndose, en estudio, pendiente de resolución o sacarla o relucir: ■ el tema de la despenalización del aborto está sobre el tapete … Enciclopedia Universal
estar colgado o pendiente de las palabras de una persona — coloquial Oírla con mucha atención … Enciclopedia Universal
colgar — (Del lat. collocare, situar, colocar < locus, lugar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Suspender o poner una cosa pendiente de otra de modo que no llegue al suelo: ■ de un clavo colgó la cuerda para sujetar el tapiz; colgar en la percha la… … Enciclopedia Universal