-
41 estar fuera de lugar
гл.разг. быть не к местуИспанско-русский универсальный словарь > estar fuera de lugar
-
42 estar fuera de moda
гл.общ. выйти из модыИспанско-русский универсальный словарь > estar fuera de moda
-
43 estar fuera de peligro
гл.общ. быть вне опасностиИспанско-русский универсальный словарь > estar fuera de peligro
-
44 estar fuera de servicio
сущ.общ. не обслуживатьсяИспанско-русский универсальный словарь > estar fuera de servicio
-
45 estar fuera de uso
гл. -
46 estar fuera de quicio
быть в по́лном беспоря́дке; идти́ Бог зна́ет как; вкривь и вкосьDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > estar fuera de quicio
-
47 estar fuera de cacho
• be out of danger -
48 estar fuera de casa
• be away from home• be out• be out of home -
49 estar fuera de combate
• be knocked-out -
50 estar fuera de consideración
• be out of consideration• be out of the questionDiccionario Técnico Español-Inglés > estar fuera de consideración
-
51 estar fuera de cuenta
• have command of oneself• have concern over -
52 estar fuera de curso
• be off the track -
53 estar fuera de forma
• be in bad shape• be in no good shape• be in no shape• be off one's game -
54 estar fuera de funcionamiento
• be out of serviceDiccionario Técnico Español-Inglés > estar fuera de funcionamiento
-
55 estar fuera de guardia
• be off one's guard -
56 estar fuera de inventario
• be out of stockDiccionario Técnico Español-Inglés > estar fuera de inventario
-
57 estar fuera de juicio
• be out of one's mind -
58 estar fuera de la comprensión de
• be out of the grasp ofDiccionario Técnico Español-Inglés > estar fuera de la comprensión de
-
59 estar fuera de la jugada
• be out of the pictureDiccionario Técnico Español-Inglés > estar fuera de la jugada
-
60 estar fuera de la vertical
• be off plumbDiccionario Técnico Español-Inglés > estar fuera de la vertical
См. также в других словарях:
estar fuera de foco — pop. Desubicado … Diccionario Lunfardo
estar fuera de cotización — ► locución ECONOMÍA No formar parte del mercado de valores mobiliarios … Enciclopedia Universal
estar fuera de o salir de cuentas — coloquial Haber cumplido ya los nueve meses la mujer embarazada … Enciclopedia Universal
estar — verbo atributivo 1. Encontrarse (una persona o una cosa) en [una situación o una manera determinadas]: Está en paro. Está sentada. 2. Sentir o experimentar (una persona) … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
estar out — estar fuera de moda; no estar al tanto de lo que ocurre; cf. estar in; los hippies estaban out, pero ahora están in de nuevo , el postmodernismo se caracteriza porque no hay nada out, todo es in, ¿me entendís? , la monogamia está out; el gorreo,… … Diccionario de chileno actual
fuera — adverbio afuera. ≠ adentro, dentro. Con valor temporal o con valor espacial. ▌ estar fuera de sí locución estar enajenado, ver visiones, helársele el corazón. ▌ fuera de locución preposicional excepto, salvo. ▌ fuera de que locución conjuntiva … Diccionario de sinónimos y antónimos
fuera — (De fueras). adv. l. A la parte o en la parte exterior de algo. Está fuera. [m6]Me voy fuera. de fuera. loc. adv. Exteriormente o por la parte exterior. de fuera a fuera. loc. adj. coloq. Cuba. Dicho del trato entre personas: superficial (ǁ… … Diccionario de la lengua española
Fuera de juego — «Fuera de lugar» redirige aquí; para el álbum, véase Fuera de lugar (álbum). Árbitro asistente, indicando una posición de fuera de juego. Fuera de juego, offside, órsay,[ … Wikipedia Español
fuera — 1. Adverbio de lugar que significa ‘a o en la parte exterior del sitio en que se está o de que se habla’. Se construye con un complemento con de, explícito o implícito, que expresa el lugar de referencia. Se usa tanto con verbos de movimiento… … Diccionario panhispánico de dudas
estar a las duras y a las maduras — Estar en lo bueno y en lo malo. Estar dispuesto a aceptar los perjuicios exactamente igual que los beneficios. . Originariamente, el dicho era , y es muy posible que proceda del reparto de la fruta que se hacía en las explotaciones agrícolas o en … Diccionario de dichos y refranes
estar tiki taka — estar en excelente estado; encontrarse en perfecta condición física; sentirse bien; verse bien; funcionar perfectamente; se dice especialmente de la salud, el cuerpo o de una máquina o proceso; cf. fuera de serie, como tuna, impeque, la raja, el… … Diccionario de chileno actual