Перевод: с португальского на русский

с русского на португальский

estar de guarda

См. также в других словарях:

  • guarda — (Del germ. *warda, acto de buscar con la vista, y este de *wardôn, atender, prestar atención; cf. a. al. ant. warta). 1. com. Persona que tiene a su cargo la conservación de algo. U. m. c. s. m.) 2. f. Acción de guardar (ǁ conservar o retener). 3 …   Diccionario de la lengua española

  • Guarda — ► sustantivo masculino femenino 1 Persona encargada de la conservación y custodia de una cosa o de un lugar: ■ el guarda del parque nos llamó la atención por pisar el césped. SINÓNIMO vigilante ► sustantivo femenino 2 Acción de vigilar u ocuparse …   Enciclopedia Universal

  • guarda — ► sustantivo masculino femenino 1 Persona encargada de la conservación y custodia de una cosa o de un lugar: ■ el guarda del parque nos llamó la atención por pisar el césped. SINÓNIMO vigilante ► sustantivo femenino 2 Acción de vigilar u ocuparse …   Enciclopedia Universal

  • Intervalo de guarda — En telecomunicaciones, los intervalos de guarda se utilizan para asegurarse de que no interfieren las diferentes transmisiones entre ellas. Estas transmisions pueden pertenecer a varios usuarios (como en TDMA) o al mismo usuario (como en OFDM).… …   Wikipedia Español

  • Casa del guarda — Micklegate, Casa del Guarda Situada en York La casa del guarda o a veces puerta fortificada, es una estructura característica de castillos europeos, mansiones y casas señoriales. Originalmente la casa del guarda era una estructura fortificada… …   Wikipedia Español

  • Si quieres llegar a viejo, guarda aceite en el pellejo. — Aconseja ser moderado en todo si se quiere alcanzar una larga vida. Esto es, hacer como Abenámar, centenario rey de Granada, que explicaba su longevidad en este cuádruple precepto: «Uno, porque nunca comí sin gana; dos, porque nunca estuve de pie …   Diccionario de dichos y refranes

  • velar — v. tr. 1. Cobrir com véu. 2. Tapar com alguma coisa a modo de véu. 3. Não deixar ver, interceptar. 4.  [Pintura] Cobrir com cor leve para deixar transparecer a tinta inferior. 5. Vigiar, estar de vigia a, estar de guarda a (durante as horas… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • guardar — v. tr. 1. Estar de guarda a. 2. Ter (alguém ou alguma coisa) em sua guarda. 3. Conservar (alguma coisa) para o fim a que se destina. 4.  [Informática] Registrar dados num suporte (ex.: guarde o arquivo sempre que fizer alterações). 5. Arrecadar;… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • silencioso — silencioso, sa adjetivo 1. (ser / estar) Que guarda silencio o calla: Permaneció silencioso y comprendí que quería que me fuera. Estás muy silencioso, ¿te pasa algo? mayoría* silenciosa. Sinónimo: callado. 2. Que no hace ruido o hace lo menos… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • guardar — (Del germ. wardon < warda, acto de buscar con la vista, guardia.) ► verbo transitivo 1 Vigilar o custodiar una cosa: ■ guarda mis tierras cuando salgo de viaje. SINÓNIMO atender cuidar custodiar proteger ANTÓNIMO …   Enciclopedia Universal

  • Muebles heráldicos — Anexo:Muebles heráldicos Saltar a navegación, búsqueda Contenidos : Otros A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z A …   Wikipedia Español


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»