-
1 estanco
• neprodyšný• nepropustný• těsným• archív• depositář• monopol• sklad• trafika* * *m• Ec výčep (lihovin)• prodejna tabáku• výhradní prodej -
2 estanco a los gases
• plynotěsný -
3 estanco al aceite
• olejotěsný -
4 estanco al agua
• vodotěsný -
5 estanco al aire
• vzduchotěsný -
6 estanco al polvo
• prachotěsný -
7 estanco al vapor de agua
• parotěsný -
8 estanco del tabaco
• tabákový monopol -
9 calidad de estanco
• neprodyšnost• nepropustnost• vodotěsnost• vzduchotěsnost -
10 cigarro de estanco
• obyčejný doutník -
11 compartimento estanco
• oddělený prostor• vodotěsná přepážka• vodotěsný prostor -
12 llégate al estanco y tráeme fósforos
• zajdi do trafiky a přines mi sirkyDiccionario español-checo > llégate al estanco y tráeme fósforos
См. также в других словарях:
Estanco — Saltar a navegación, búsqueda Se llama estanco al monopolio en la producción o venta de un determinado bien asumido por el Estado u otorgado a particulares a cambio de un ingreso al fisco. Los estancos más comunes son los del tabaco, naipes, sal … Wikipedia Español
estanco — adjetivo 1. Que está perfectamente cerrado e incomunicado: cámara estanca, compartimento estanco. sustantivo masculino 1. Establecimiento donde se vende tabaco, cerillas, sellos y otros productos controlados por la Administración: Voy al estanco… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
estanco — estanco, ca (De estancar). 1. adj. Dicho de los compartimentos de un recinto: Incomunicados entre sí. 2. Mar. Dicho de una embarcación: Que se halla bien dispuesta y reparada para no hacer agua por sus costuras. 3. m. Embargo o prohibición del… … Diccionario de la lengua española
estanco — s. m. 1. Loja em que se vende tabaco. = ESTANQUE, TABACARIA • adj. 2. Que se estancou. 3. Esgotado. 4. [Antigo] Tanque; lago. ‣ Etimologia: derivação regressiva de estancar … Dicionário da Língua Portuguesa
Estanco — ► adjetivo 1 Se aplica al espacio que está incomunicado: ■ el ordenador central está en un compartimento estanco. ► sustantivo masculino 2 COMERCIO Establecimiento donde se venden géneros estancados, en especial tabaco, papel timbrado y sellos. 3 … Enciclopedia Universal
estanco — s. comisaría de policía, cuartelillo de la Guardia Civil. ❙ «Estanco: Cuartel de la Guardia Civil.» JGR. ❙ «Estanco. Cuartelillo de la civila.» Ra. ❙ «Estanco. Cuartel de la Guardia Civil.» S. ❙ ▄▀ «La pasma nos llevaron al estanco a todos y nos… … Diccionario del Argot "El Sohez"
estanco — {{#}}{{LM E16440}}{{〓}} {{SynE16870}} {{[}}estanco{{]}}, {{[}}estanca{{]}} ‹es·tan·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Completamente cerrado y sin comunicación: • un compartimento estanco.{{○}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} Establecimiento en el… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Estanco — nf arrêt; barrage, réservoir; mur de soutènement Alpes, Limousin, Rouergue. Var.: eitancho, estonco … Glossaire des noms topographiques en France
estanco — Comercio. Establecimiento al por menor especializado en la venta de artículos como tabaco, sellos y pólizas, aunque vende también artículos complementarios y relacionados. En España subsiste el régimen de monopolio, por lo que se requiere una… … Diccionario de Economía Alkona
estanco — sustantivo masculino tabaquería*. * * * Sinónimos: ■ expendeduría, quiosco, tienda ■ aislado, incomunicado, hermético, cerrado, independiente … Diccionario de sinónimos y antónimos
estanco — Comercio. Establecimiento al por menor especializado en la venta de artículos como tabaco, sellos y pólizas, aunque vende también artículos complementarios y relacionados. En España subsiste el régimen de monopolio, por lo que se requiere una… … Diccionario de Economía