-
1 estampida
f.1 stampede.de estampida suddenly, in a rush2 blowout.* * *1 (ruido) bang2 (de animales) stampede\de estampida suddenly* * *SF1) (Agr, Zool) stampede2)de estampida — suddenly, without warning, unexpectedly
3) = estampido* * *femenino stampedesalir en or de estampida — to stampede out
* * *= stampede.Ex. Although most stampedes were associated with longhorn cattle, there were also Buffalo stampedes which were even more dangerous than cattle stampedes.----* huir en estampida = stampede.* salir en estampida = stampede.* * *femenino stampedesalir en or de estampida — to stampede out
* * *= stampede.Ex: Although most stampedes were associated with longhorn cattle, there were also Buffalo stampedes which were even more dangerous than cattle stampedes.
* huir en estampida = stampede.* salir en estampida = stampede.* * *stampedesalimos todos en or de estampida we all rushed out o stampeded out* * *
estampida sustantivo femenino
stampede;
salir en or de estampida to stampede out
estampida sustantivo femenino
1 (huida precipitada, espantada) stampede
2 (estruendo) bang
' estampida' also found in these entries:
English:
stampede
* * *estampida nfstampede;de estampida suddenly, in a rush;la gente salió de estampida people stampeded o rushed out* * *f stampede;salir de estampida stampede out* * *estampida nf: stampede -
2 estampida
estam'piđafStampede f, Knall msustantivo femeninosalir o irse de estampida plötzlich loslaufenestampidaestampida [estam'piða] -
3 estampida
-
4 estampida
f; Ам.пани́ческое бе́гство ( чаще животных)••de [en] estampida Вен. — поспе́шно
salir de estampida Ам. — поспе́шно удаля́ться, вылета́ть пу́лей
-
5 estampida
f1) см. estampido2) Ар. подпорка3) Ам. паническое бегство ( чаще животных)••salir de estampida Ам. — поспешно удалиться, вылететь пулей
-
6 estampida
сущ.общ. звук выстрела, треск, давка, выстрел, сильный шум, поспешное бегство (животного) -
7 estampida
-
8 estampida
• blowout• run• stampede -
9 estampida
f• bouchnutí• výbuch* * *f• Am stampedo (úprk splašeného stáda)• prudká rána -
10 estampida
f 1) гърмене, избухване; 2) широк отглас, избухване, гръмване; 3) Амер. лудо препускане на животни. -
11 estampida
desbandada -
12 Estampida dar
Aru ch'iqitati saratati, matati, apatati. -
13 de estampida
-
14 dar estampida
1) лопнуть, взорваться с треском2) с треском провалиться ( о деле) -
15 huir en estampida
-
16 salir en estampida
-
17 salir en estampida
• dash off• race of water• race off -
18 dar estampida
• bouchnout• vybuchnout -
19 dar la estampida
• Am dát se na úprk -
20 de estampida
• horempádem
- 1
- 2
См. также в других словарях:
estampida — 1. ‘Huida impetuosa, especialmente de un conjunto de animales’: «Logré huir de una estampida de búfalos en las praderas americanas» (Nacional [Ven.] 7.1.97). En este uso como sustantivo, la lengua culta no admite la caída de la d intervocálica: ⊕ … Diccionario panhispánico de dudas
estampida — (Del prov. estampida). 1. f. estampido. 2. resonancia (ǁ divulgación rápida y estruendosa de algún hecho). 3. Huida impetuosa que emprende una persona, un animal o, especialmente, un conjunto de ellos. dar estampida. fr. dar un estallido … Diccionario de la lengua española
estampida — sustantivo femenino 1. Huida rápida de personas o animales: El fuego en el bosque provocó la estampida de todos los animales. Sinónimo: espantada. 2. Estampido … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
estampida — estampída ž DEFINICIJA glazb. pov. 1. srednjovjekovna svjetovna, prvenstveno instrumentalna kompozicija, raširena u 13. i 14. st. 2. rij. ples na tu glazbu ETIMOLOGIJA stfr. estampir: zvučati … Hrvatski jezični portal
estampida — (Del occitano ant. estampida < estampir, retumbar < germ. stampjan, machacar.) ► sustantivo femenino 1 GANADERÍA Huida o carrera que se emprende de manera brusca e impetuosa, en especial la del ganado cuando se asusta: ■ el ganadero no pudo … Enciclopedia Universal
estampida — {{#}}{{LM E16430}}{{〓}} {{SynE16861}} {{[}}estampida{{]}} ‹es·tam·pi·da› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Huida rápida e impetuosa, especialmente de un grupo de personas o de animales: • El incendio provocó una estampida de animales en el… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Estampida — Altfranzösisch Estampie und altokzitanisch estampida (mit Varianten estempida, stampida) war der Name einer bei den Trouvères und Trobadors seit der 2. Hälfte des 12. Jahrhunderts verbreiteten höfischen Gattung des Tanzliedes sowie verwandter… … Deutsch Wikipedia
estampida — e·stam·pì·da s.f. TS lett., st.mus. → stampita {{line}} {{/line}} DATA: 1956. ETIMO: dal provenz. ant. estampida, der. di estampir battere i piedi , dal germ. *stampjan pestare … Dizionario italiano
estampida — noun see estampie * * * estampida, n. see *estampie n … Useful english dictionary
Estampida sobre el puente Al-Ayma — Saltar a navegación, búsqueda Los peregrinos cruzaban al este desde Al Kazimiyah sobre el puente A imma (Al Ayma) La estampida sobre el puente Al Ayma ocurrió el 31 de agosto de 2005 durante el cual más de 965 personas murieron y al menos otras… … Wikipedia Español
Estampida sobre el puente Al-Ayma — La estampida sobre el puente Al Ayma ocurrió el 31 de agosto de 2005 durante el cual más de 965 personas murieron y al menos 465 otras quedaron heridas. El puente Al Ayma esta sobre el río Tigris en Bagdad, capital de Iraq … Enciclopedia Universal