Перевод: с испанского на все языки

estamos+a+tres+grados+bajo+cero

  • 181 bajo en ácido

    (adj.) = low-acid
    Ex. This article deals with the degradation of cellulose with ferric and cupric ions in a low-acid medium = Este artículo trata de la degradación de la celulosa con iones de hierro y cobre en un medio bajo en ácido.
    * * *
    (adj.) = low-acid

    Ex: This article deals with the degradation of cellulose with ferric and cupric ions in a low-acid medium = Este artículo trata de la degradación de la celulosa con iones de hierro y cobre en un medio bajo en ácido.

    Spanish-English dictionary > bajo en ácido

  • 182 bajo la tutela de

    under the protection of
    * * *
    Ex. This article examines the characteristics of one off-campus programme offered under the aegis of Extended Degree Programs at Central Michigan University.
    * * *

    Ex: This article examines the characteristics of one off-campus programme offered under the aegis of Extended Degree Programs at Central Michigan University.

    Spanish-English dictionary > bajo la tutela de

  • 183 bajo llave

    adj.
    under lock and key, locked-up.
    * * *
    under lock and key
    * * *
    Ex. Rather than the luminous deity that appears elsewhere in medieval literature, he presents a character who resembles the jealous husband of the fabliaux who keeps a young wife under lock and key and who responds violently when he is cuckolded.
    * * *

    Ex: Rather than the luminous deity that appears elsewhere in medieval literature, he presents a character who resembles the jealous husband of the fabliaux who keeps a young wife under lock and key and who responds violently when he is cuckolded.

    Spanish-English dictionary > bajo llave

  • 184 bajo ningún concepto

    under no circumstances
    * * *
    = on no account, not on any account, under no/any circumstances
    Ex. On no account should the schedules of a classification scheme be modified in order to gain some dubious advantage of this kind.
    Ex. They were given strict instructions that they were not on any account to make eye contact or speak to the star.
    Ex. Some items cannot be copied under any circumstances.
    * * *
    = on no account, not on any account, under no/any circumstances

    Ex: On no account should the schedules of a classification scheme be modified in order to gain some dubious advantage of this kind.

    Ex: They were given strict instructions that they were not on any account to make eye contact or speak to the star.
    Ex: Some items cannot be copied under any circumstances.

    Spanish-English dictionary > bajo ningún concepto

  • 185 bajo vientre

    m.
    lower abdomen.
    * * *
    lower abdomen
    * * *
    masculino: el bajo vientre the lower abdomen
    * * *
    Ex. Bloating of the lower abdomen may easily appear, with a feeling of lumpiness when pressed.
    * * *
    masculino: el bajo vientre the lower abdomen
    * * *

    Ex: Bloating of the lower abdomen may easily appear, with a feeling of lumpiness when pressed.

    Spanish-English dictionary > bajo vientre

  • 186 buscarle los tres pies al gato

    familiar to split hairs
    * * *
    (v.) = nitpick
    Ex. Some people have a neurotic, exaggerated sense of self-importance and will nitpick and make a row over just everything in every shop or restaurant.
    * * *
    (v.) = nitpick

    Ex: Some people have a neurotic, exaggerated sense of self-importance and will nitpick and make a row over just everything in every shop or restaurant.

    Spanish-English dictionary > buscarle los tres pies al gato

  • 187 cada dos por tres

    familiar every five minutes
    * * *
    every five minutes; every other minute, all the time
    * * *
    = all the time, now and again, often [oftener -comp., oftenest -sup.], frequently, every other minute, every five minutes, every few minutes
    Ex. Improvements are, however being made all the time: the dividing line between microcomputer and minicomputer is already blurred.
    Ex. Such paper was rarely made, but may now and again be found with the watermark in the middle, or next to an edge, of the sheet.
    Ex. Nevertheless, modern cataloguing practices often represent some amalgam of the collocative and the direct approaches.
    Ex. Prior to the 1970s UDC was frequently to be found in large card indexes in special libraries and sometimes to be encountered in abstracting and indexing tools.
    Ex. It's also not always practical to don and remove gloves every other minute when dealing with babies and toddlers.
    Ex. I am tired of having to blow my nose every five minutes.
    Ex. Teachers across Britain are subjected to foul language, personal abuse, sexual insults and threats of violence by pupils every few minutes.
    * * *
    = all the time, now and again, often [oftener -comp., oftenest -sup.], frequently, every other minute, every five minutes, every few minutes

    Ex: Improvements are, however being made all the time: the dividing line between microcomputer and minicomputer is already blurred.

    Ex: Such paper was rarely made, but may now and again be found with the watermark in the middle, or next to an edge, of the sheet.
    Ex: Nevertheless, modern cataloguing practices often represent some amalgam of the collocative and the direct approaches.
    Ex: Prior to the 1970s UDC was frequently to be found in large card indexes in special libraries and sometimes to be encountered in abstracting and indexing tools.
    Ex: It's also not always practical to don and remove gloves every other minute when dealing with babies and toddlers.
    Ex: I am tired of having to blow my nose every five minutes.
    Ex: Teachers across Britain are subjected to foul language, personal abuse, sexual insults and threats of violence by pupils every few minutes.

    Spanish-English dictionary > cada dos por tres

  • 188 crecimiento cero

    m.
    zero growth.
    * * *
    * * *
    (n.) = zero growth
    Ex. Zero growth in the public sector will be the norm for the foreseable future, but change of priority in favour of the cultural sector is taking place.
    * * *
    * * *

    Ex: Zero growth in the public sector will be the norm for the foreseable future, but change of priority in favour of the cultural sector is taking place.

    * * *
    zero growth

    Spanish-English dictionary > crecimiento cero

  • 189 en un dos por tres

    familiar in a flash
    * * *
    seis
    * * *
    = in a flash, at the drop of a hat, in the blink of an eye, in no time, right away, in a jiffy, in a trice
    Ex. In a flash, without a moment wasted on intelligent astonishment, the poor accosted earthling gives a detailed description of the instrument he apparently assumes without further investigation the stranded space man needs.
    Ex. Sometimes these tantrums start at the drop of a hat for often no apparent reason other than the fact that he's 2 years old.
    Ex. Society has moved from micro to macro scale in almost the blink of an eye.
    Ex. Follow each of these tips, and you'll be on the road to success in no time.
    Ex. Forms that are required right away are printed immediately.
    Ex. The article is entitled 'Chemistry in a Jiffy'.
    Ex. In a trice we find ourselves left without civilisation -- just a push of a wrong button and everything goes straight to a primitive state.
    * * *
    = in a flash, at the drop of a hat, in the blink of an eye, in no time, right away, in a jiffy, in a trice

    Ex: In a flash, without a moment wasted on intelligent astonishment, the poor accosted earthling gives a detailed description of the instrument he apparently assumes without further investigation the stranded space man needs.

    Ex: Sometimes these tantrums start at the drop of a hat for often no apparent reason other than the fact that he's 2 years old.
    Ex: Society has moved from micro to macro scale in almost the blink of an eye.
    Ex: Follow each of these tips, and you'll be on the road to success in no time.
    Ex: Forms that are required right away are printed immediately.
    Ex: The article is entitled 'Chemistry in a Jiffy'.
    Ex: In a trice we find ourselves left without civilisation -- just a push of a wrong button and everything goes straight to a primitive state.

    Spanish-English dictionary > en un dos por tres

  • 190 estar bajo arresto

    to be under arrest
    * * *
    Ex. Prior to that, Fleming had never been under arrest or handcuffed.
    * * *

    Ex: Prior to that, Fleming had never been under arrest or handcuffed.

    Spanish-English dictionary > estar bajo arresto

  • 191 hablar bajo

    v.
    to speak in a low voice, to keep one's voice down, to speak softly, to talk in a low voice.
    * * *
    to speak softly
    * * *
    (v.) = speak + low
    Ex. She recommenced speaking low like a conspirator: 'Jeanne, I must prepare you for your interview with him'.
    * * *
    (v.) = speak + low

    Ex: She recommenced speaking low like a conspirator: 'Jeanne, I must prepare you for your interview with him'.

    Spanish-English dictionary > hablar bajo

  • 192 libertad bajo fianza

    bail
    * * *
    * * *
    (n.) = bail
    Ex. This article investigates ways in which computer technology could be adapted in future to make the bail stage of the criminal justice system more humane and fair = Este artículo investiga las formas en las que se podría adaptar la tecnología informática para hacer que la libertad bajo fianza de la justicia penal sea más humana y justa.
    * * *
    (n.) = bail

    Ex: This article investigates ways in which computer technology could be adapted in future to make the bail stage of the criminal justice system more humane and fair = Este artículo investiga las formas en las que se podría adaptar la tecnología informática para hacer que la libertad bajo fianza de la justicia penal sea más humana y justa.

    * * *
    JUR bail

    Spanish-English dictionary > libertad bajo fianza

  • 193 monte bajo

    m.
    scrubland, brushwood, dense growth of shrubs, land covered with underbrush.
    * * *
    scrub
    * * *
    (n.) = undergrowth, understorey [understory, -USA], fynbos, shrubland, scrubland
    Ex. This clearing of the terminological undergrowth is only half the battle.
    Ex. This type of broom is extremely competitive with the native flora, blanketing the ground and preventing growth of many understorey species in many areas.
    Ex. Fynbos is the natural shrubland vegetation occurring in a small belt of the Western Cape of South Africa.
    Ex. Fynbos is the natural shrubland vegetation occurring in a small belt of the Western Cape of South Africa.
    Ex. Scrubland is one of the three major types of vegetation in Hong Kong.
    * * *
    (n.) = undergrowth, understorey [understory, -USA], fynbos, shrubland, scrubland

    Ex: This clearing of the terminological undergrowth is only half the battle.

    Ex: This type of broom is extremely competitive with the native flora, blanketing the ground and preventing growth of many understorey species in many areas.
    Ex: Fynbos is the natural shrubland vegetation occurring in a small belt of the Western Cape of South Africa.
    Ex: Fynbos is the natural shrubland vegetation occurring in a small belt of the Western Cape of South Africa.
    Ex: Scrubland is one of the three major types of vegetation in Hong Kong.

    * * *
    scrubland

    Spanish-English dictionary > monte bajo

  • 194 partir de cero

    figurado to start from scratch
    * * *
    (v.) = begin + from scratch
    Ex. If none of the items found are relevant, we have to begin the new search from scratch.
    * * *
    (v.) = begin + from scratch

    Ex: If none of the items found are relevant, we have to begin the new search from scratch.

    Spanish-English dictionary > partir de cero

  • 195 reducir a cero

    (v.) = reduce to + nil
    Ex. During the war a law was passed to limit the consumption of newsprint by 'obnoxious newspapers' and even reducing it to nil = Durante la guerra se aprobó una ley para limitar el consumo de papel de periódico por los llamados "periódicos detestables" e incluso reducirlo a cero.
    * * *
    (v.) = reduce to + nil

    Ex: During the war a law was passed to limit the consumption of newsprint by 'obnoxious newspapers' and even reducing it to nil = Durante la guerra se aprobó una ley para limitar el consumo de papel de periódico por los llamados "periódicos detestables" e incluso reducirlo a cero.

    Spanish-English dictionary > reducir a cero

  • 196 tres (3)

    = three (3), triplet.
    Ex. Indexing languages may be of three distinct types.
    Ex. The indicator triplet: transience, renewal, and dynamism is used to describe the 'physical shape' of a national scientific community = Los tres indicadores de transitoriedad, renovación y dinamismo se utilizan para describir la "forma física" de la comunidad científica de una nación.
    ----
    * a tres bandas = three pronged.
    * a tres niveles = three-tiered.
    * barba de tres días = stubble beard, stubble.
    * barba de tres días de moda = designer stubble.
    * buscarle los tres pies al gato = nitpick.
    * buscarle tres pies al gato = split + hairs.
    * cada dos por tres = all the time, now and again, often [oftener -comp., oftenest -sup.], frequently, every other minute, every five minutes, every few minutes.
    * carrera de tres piernas = three-legged race.
    * casa de tres plantas = three-storeyed house.
    * comida de tres platos = three-course meal.
    * de tres caras = three-sided.
    * de tres niveles = three-tiered.
    * de tres páginas = three-page.
    * dos son compañía, tres multitud = two is a company, three is a crowd.
    * en tres etapas = three-step.
    * en tres fases = three-step.
    * entre tres partes = 3-party [three-party].
    * en un dos por tres = in a flash, at the drop of a hat, in the blink of an eye, in no time, right away, in a jiffy, in a trice.
    * grupo de tres = threesome.
    * lucha entre tres = three-horse race.
    * no hay dos sin tres = things + come in threes.
    * que consta de tres puntos = three-point.
    * regla de tres, la = rule of three, the.
    * sofá de tres plazas = three-seater sofa.
    * sofá para tres = three-seater sofa.
    * tres cuartos (3/4) = three-quarters (3/4), three-fourths (3/4).
    * tres en línea = noughts and crosses, tic-tac-toe.
    * tres en raya = noughts and crosses, tic-tac-toe.
    * tres es una multitud = three is a crowd.
    * tres goles en un mismo partido = hat trick.
    * tres peniques = threepence, thruppence.
    * tres veces = thrice, three times.
    * tres victorias consecutivas = hat trick.
    * uno de cada tres = one in three.
    * zona de los tres estados = tristate area.
    * * *
    = three (3), triplet.

    Ex: Indexing languages may be of three distinct types.

    Ex: The indicator triplet: transience, renewal, and dynamism is used to describe the 'physical shape' of a national scientific community = Los tres indicadores de transitoriedad, renovación y dinamismo se utilizan para describir la "forma física" de la comunidad científica de una nación.
    * a tres bandas = three pronged.
    * a tres niveles = three-tiered.
    * barba de tres días = stubble beard, stubble.
    * barba de tres días de moda = designer stubble.
    * buscarle los tres pies al gato = nitpick.
    * buscarle tres pies al gato = split + hairs.
    * cada dos por tres = all the time, now and again, often [oftener -comp., oftenest -sup.], frequently, every other minute, every five minutes, every few minutes.
    * carrera de tres piernas = three-legged race.
    * casa de tres plantas = three-storeyed house.
    * comida de tres platos = three-course meal.
    * de tres caras = three-sided.
    * de tres niveles = three-tiered.
    * de tres páginas = three-page.
    * dos son compañía, tres multitud = two is a company, three is a crowd.
    * en tres etapas = three-step.
    * en tres fases = three-step.
    * entre tres partes = 3-party [three-party].
    * en un dos por tres = in a flash, at the drop of a hat, in the blink of an eye, in no time, right away, in a jiffy, in a trice.
    * grupo de tres = threesome.
    * lucha entre tres = three-horse race.
    * no hay dos sin tres = things + come in threes.
    * que consta de tres puntos = three-point.
    * regla de tres, la = rule of three, the.
    * sofá de tres plazas = three-seater sofa.
    * sofá para tres = three-seater sofa.
    * tres cuartos (3/4) = three-quarters (3/4), three-fourths (3/4).
    * tres en línea = noughts and crosses, tic-tac-toe.
    * tres en raya = noughts and crosses, tic-tac-toe.
    * tres es una multitud = three is a crowd.
    * tres goles en un mismo partido = hat trick.
    * tres peniques = threepence, thruppence.
    * tres veces = thrice, three times.
    * tres victorias consecutivas = hat trick.
    * uno de cada tres = one in three.
    * zona de los tres estados = tristate area.

    Spanish-English dictionary > tres (3)

  • 197 tres en raya

    noughts and crosses, US tick-tack-toe
    * * *
    (n.) = noughts and crosses, tic-tac-toe
    Ex. It is certainly true that identical grids to the noughts and crosses grid have been found scratched and etched into surfaces all over the ancient Roman empire.
    Ex. Noughts and crosses, or tic-tac-toe, as it is called on different sides of the pond, is probably the most common pencil and paper game around in the western world.
    * * *
    (n.) = noughts and crosses, tic-tac-toe

    Ex: It is certainly true that identical grids to the noughts and crosses grid have been found scratched and etched into surfaces all over the ancient Roman empire.

    Ex: Noughts and crosses, or tic-tac-toe, as it is called on different sides of the pond, is probably the most common pencil and paper game around in the western world.

    Spanish-English dictionary > tres en raya

  • 198 golpe bajo

    m.
    blow below the belt, low punch, cheap shot.
    * * *
    figurado punch below the belt
    * * *
    ( en boxeo) punch below the belt
    * * *
    ( en boxeo) punch below the belt
    * * *
    en boxeo low punch, blow below the belt;
    no invitarla fue un golpe bajo fig not inviting her was a low blow o
    a bit below the belt

    Spanish-English dictionary > golpe bajo

  • 199 plato llano or playo or bajo or extendido

    Spanish-English dictionary > plato llano or playo or bajo or extendido

  • 200 regla de tres

    rule of three
    * * *
    (Mat) rule of three; por esa regla de regla no trabajaría nadie if we all followed that logic nobody would work
    * * *
    (Mat) rule of three; por esa regla de regla no trabajaría nadie if we all followed that logic nobody would work
    * * *
    la regla de tres
    (n.) = rule of three, the

    Ex: In cases where more than 3 authors share responsibility for the creation of a work, the so-called Rule of Three dictates that the catalogue should provide added entry under only the 1st author named.

    * * *
    MAT rule of three

    Spanish-English dictionary > regla de tres

См. также в других словарях:

  • Bajo — (Del lat. vulgar bassus, gordo y poco alto.) ► adjetivo 1 Se refiere a la persona u objeto que tiene poca altura: ■ es el más bajo de todos los hermanos. ANTÓNIMO alto 2 Que está, en sentido vertical, a una distancia relativamente pequeña de la… …   Enciclopedia Universal

  • Operación Corporate — La Operación Corporate (en inglés: Operation Corporate) fue el nombre en código que el Reino Unido dio al conjunto de sus acciones militares en la Guerra de las Malvinas en 1982. Su objetivo era la apropacion para la Corona Británica de las islas …   Wikipedia Español

  • Fusilamientos en la Unidad Penitenciaria 1 de San Martín (Córdoba) — Los Fusilamientos en la Unidad Penitenciaria de San Martín (Córdoba) comprenden el hecho de que entre marzo y octubre de 1976 fueron fusilados 29 presos detenidos en la Unidad 1 del Servicio Penitenciario Provincial (Barrio San Martín, Córdoba),… …   Wikipedia Español

  • Gramática del español — Estatua del gramático Antonio de Nebrija en la Biblioteca Nacional de Madrid, por Anselmo Nogués. En 1492, Nebrija fue el primer europeo en escribir una gramática de una lengua románica o neolatina, el español …   Wikipedia Español

  • Relatividad general — Algunas partes de este artículo pueden resultar complicadas, en ese caso se recomienda Introducción a la relatividad general Representación artística de la explosión de la supernova SN 2006gy, situada a 238 millones de años luz. De ser válido el… …   Wikipedia Español

  • Gramática del euskera — El vasco, vascuence o euskara (muy comúnmente también Euskera) es la lengua hablada tradicionalmente por los vascos, en el País Vasco o Euskal Herria, en el Golfo de Vizcaya en Europa occidental. La forma estandarizada de esta lengua es lo que… …   Wikipedia Español

  • Star Wars — Este artículo trata sobre la franquicia. Para la película original de 1977, véase Star Wars: Episode IV A New Hope. Para el sistema de defensa estratégico comúnmente referido como Guerra de las galaxias, véase Iniciativa de Defensa Estratégica …   Wikipedia Español

  • Check Wikipedia — Wikiproyecto:Check Wikipedia Saltar a navegación, búsqueda Esta página contiene de forma consciente fallos ortográficos. Los bots no deben intentar corregirlos. Atajo PR:CWPR:CW …   Wikipedia Español

  • Santa Olalla (Toledo) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Santa Olalla. Santa Olalla …   Wikipedia Español

  • Estadística — Saltar a navegación, búsqueda Para análisis, datos y gráficas sobre Wikipedia, véase Wikipedia:Estadísticas. La estadística es una ciencia con base matemática referente a la recolección, análisis e interpretación de datos, que busca explicar… …   Wikipedia Español

  • Euskadi Ta Askatasuna — Saltar a navegación, búsqueda Euskadi Ta Askatasuna (ETA) Pintada con el anagrama de ETA Operacional 1959 presente Objetivos La creación de un estado independi …   Wikipedia Español


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.