Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

estado+espiritual

  • 1 temper

    ['tempə] 1. noun
    1) (a state of mind; a mood or humour: He's in a bad temper.) humor
    2) (a tendency to become (unpleasant when) angry: He has a terrible temper.) génio
    3) (a state of anger: She's in a temper.) ataque de raiva
    2. verb
    1) (to bring metal to the right degree of hardness by heating and cooling: The steel must be carefully tempered.) temperar
    2) (to soften or make less severe: One must try to temper justice with mercy.) moderar
    - keep one's temper
    - lose one's temper
    * * *
    tem.per
    [t'empə] n 1 têmpera, condição, disposição (mental). 2 calma, moderação, equilíbrio espiritual. she lost her temper / ela perdeu a calma. 3 humor. 4 constituição mental, temperamento. 5 dureza. 6 consistência, mistura. 7 estado, grau. • vt+vi 1 moderar, mitigar, diminuir. 2 temperar, ajustar. 3 endurecer, temperar (aço), recozer, rever, tornar maleável (ferro). 4 Mus afinar, temperar. a placid temper temperamento calmo. don’t try my temper! não me provoque! in a good ( bad) temper de bom (mau) humor. out of temper zangado, de mau humor. to keep one’s temper manter a calma. to show temper estar irritado.

    English-Portuguese dictionary > temper

См. также в других словарях:

  • Estado Avatar — Saltar a navegación, búsqueda El Estado Avatar es un estado ficticio de la serie animada de televisión Avatar: la leyenda de Aang. Éste es un mecanismo de defensa, que concentra la fuerza y la sabiduría de los antiguos Avatar en el cuerpo del… …   Wikipedia Español

  • Estado Imperial — Saltar a navegación, búsqueda Un Estado Imperial (en alemán Reichsstand, plural: Reichsstände) era una entidad territorial y política en el Sacro Imperio Romano Germánico con escaño y voto (Sitz und Stimme) en el Reichstag o Dieta Imperial. Los… …   Wikipedia Español

  • Estado confesional — Estados confesionales:      Budismo Theravāda o Budismo Vajrayāna     …   Wikipedia Español

  • Estado del bienestar — Para otro concepto similar pero diferenciado en su origen y uso en la bibliografía, véase Estado social. Estado del bienestar o Estado providencia (en inglés welfare state) es un concepto de las ciencias políticas y económicas con el que se… …   Wikipedia Español

  • Estado Nuevo — Als Franquismus (span. franquismo [fraŋˈkismo], dt. auch Franco Regime und Franco Diktatur) bezeichnet man das System und die ideologische Untermauerung der autoritären Diktatur Francisco Francos in Spanien von 1936 bis zu den ersten freien… …   Deutsch Wikipedia

  • Estado de conciencia — El estado de conciencia es el estado de las funciones neurocognitivas superiores. El mismo determina la percepción sensorial y la interpretación subjetiva de la información recibida del mundo circundante. Existen muchos niveles en el estado de… …   Enciclopedia Universal

  • Universidad Espiritual Mundial Brahma Kumaris — Saltar a navegación, búsqueda Brahma Kumaris World Spiritual University Acrónimo BKWSU/ UEMBK Tipo organización espiritual Fundación 1936 Fundador(es …   Wikipedia Español

  • Relación Iglesia Católica-Estado argentino (1943-1955) — Saltar a navegación, búsqueda La relación de Iglesia Católica Estado argentino (1943 1955) es un tema que atrajo el interés de los historiadores por la peculiar articulación del peronismo histórico a la tradición católica así como por el salto… …   Wikipedia Español

  • Abuso espiritual — El abuso espiritual ocurre cuando una persona con autoridad religiosa o práctica espiritual maltrata a otra persona en nombre de un dios, una iglesia o por algún concepto o misterio espiritual. El abuso espiritual suele hacer referencia a un… …   Wikipedia Español

  • Bandera del estado Portuguesa — Saltar a navegación, búsqueda Bandera del Estado Portuguesa Aprobado en 1952 La Bandera del estado Portuguesa está compuesta por tres franjas horizontales: azul la superior, blanco la central y verde la inferior. El color Azul representa la… …   Wikipedia Español

  • Terrorismo de Estado — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar a …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»