Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

estadio

  • 1 stadium

    English-Brazilian Portuguese dictionary > stadium

  • 2 stadium

    ['steidiəm]
    plurals - stadiums, stadia; noun
    (a large sports-ground or racecourse usually with seats for spectators: The athletics competitions were held in the new Olympic stadium.) estádio
    * * *
    sta.di.um
    [st'eidiəm] n (pl stadia) 1 estádio, estádia. 2 Med fase, período.

    English-Portuguese dictionary > stadium

  • 3 arena

    [ə'ri:nə]
    (any place for a public show contest etc: a sports arena.) arena
    * * *
    a.re.na
    [ər'i:nə] n (pl arenas, arenae) 1 arena, estádio. 2 fig qualquer lugar de disputa, contenda ou julgamento, fórum.

    English-Portuguese dictionary > arena

  • 4 coliseum

    col.i.se.um
    [kɔlis'i:əm] n coliseu, estádio, anfiteatro.

    English-Portuguese dictionary > coliseum

  • 5 press-gallery

    press-gal.le.ry
    [pr'es gæləri] n galeria para a imprensa (em Câmara Legislativa, teatros, estádio, ginásio, etc).

    English-Portuguese dictionary > press-gallery

  • 6 standing-room

    noun (space for standing only, not sitting: There was standing-room only on the bus.) lugar de pé
    * * *
    stand.ing-room
    [st'ændiŋ ru:m] n lugar de pé (em teatro ou estádio).

    English-Portuguese dictionary > standing-room

  • 7 stadium

    ['steidiəm]
    plurals - stadiums, stadia; noun
    (a large sports-ground or racecourse usually with seats for spectators: The athletics competitions were held in the new Olympic stadium.) estádio

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > stadium

  • 8 stage

    I 1. [stei‹] noun
    (a raised platform especially for performing or acting on, eg in a theatre.) palco
    2. verb
    1) (to prepare and produce (a play etc) in a theatre etc: This play was first staged in 1928.) encenar
    2) (to organize (an event etc): The protesters are planning to stage a demonstration.) organizar
    •
    - stage direction - stage fright - stagehand - stage manager - stagestruck II [stei‹]
    1) (a period or step in the development of something: The plan is in its early stages; At this stage, we don't know how many survivors there are.) estádio, fase
    2) (part of a journey: The first stage of our journey will be the flight to Singapore.) etapa
    3) (a section of a bus route.) zona
    4) (a section of a rocket.) seção
    •

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > stage

См. также в других словарях:

  • Estadio — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Estadio (desambiguación). Yankee stadium en Nueva York Un estadio (del griego στάδιον, una unidad de longitud equivalente a 176 metros) es una infraestructura que sirve para… …   Wikipedia Español

  • Estadio 2 — Saltar a navegación, búsqueda Estadio 2 fue un programa de televisión español dedicado al ámbito deportivo que se emitió en TVE 2 desde 1984 hasta 2007. El programa tuvo otros dos nombres: Domingo Deporte (1989 1991) y El mejor deporte (1992… …   Wikipedia Español

  • estadio — 1. ‘Recinto en que se celebran competencias o competiciones deportivas’: «El estadio está a reventar» (Morena Silencios [Esp. 1995]). El uso del latinismo stádium es innecesario, y se debe más al influjo inglés que a razones cultistas: «Salimos… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • estadio — sustantivo masculino 1. Área: deporte Instalación deportiva para la práctica del atletismo con gradas para los espectadores: El próximo campeonato de Europa de atletismo se celebrará en el Estadio Olímpico de Barcelona. 2. Área: deporte… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Estádio JK — Estádio Municipal Juscelino Kubitschek, usually known as Estádio JK, is a multi use stadium in Itumbiara, Brazil. It is currently used mostly for football matches. The stadium holds 20,000. It was built in 1977.The stadium is owned by the… …   Wikipedia

  • estádio — s. m. 1. Recinto com bancadas para os espectadores, destinado especialmente a competições esportivas (ex.: estádio de futebol). 2. Arena (dos jogos romanos). 3. Antiga medida grega de comprimento (= 206,25 m). 4. Período, fase; estação.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Estadĭo — Estadĭo, altspan. Wegemaß zu 125 Pasos = 174,147 m; in Portugal und Brasilien = 258,207 m …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Estadio — Estadĭo (Stadium, Stadion), früheres Wegemaß in Spanien = 174,147 m, in Portugal = 258,207 m …   Kleines Konversations-Lexikon

  • estadio — Fase o período. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • estadio — (Del lat. stadĭum, y este del gr. στάδιον). 1. m. Recinto con graderías para los espectadores, destinado a competiciones deportivas. 2. Lugar público de 125 pasos geométricos, que servía para ejercitar los caballos en la carrera. También sirvió… …   Diccionario de la lengua española

  • Estadio — (Del lat. stadium < gr. stadion, cierta medida itineraria < stadios, estable.) ► sustantivo masculino 1 DEPORTES Recinto, con gradas para los espectadores, donde se celebran competiciones deportivas: ■ el estadio se llenó para ver la final… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»