Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

established+institution

  • 1 istituzione

    f institution
    * * *
    1 institution; (ente, fondazione) institute, foundation: un'istituzione di beneficenza, a charitable institution; istituzione senza scopo di lucro, non-profit institution; istituzione bancaria, banking institution; istituzioni di risparmio, thrift institutions; istituzioni finanziarie, economiche, financial, economic institutions
    2 (l'istituire) institution, foundation, establishment: ufficio di recente istituzione, recently set up (o established) office
    3 (struttura sociale) institution: l'istituzione del matrimonio, the institution of marriage; la crisi delle istituzioni, the crisis of the institutions; trasformare in istituzione, to institutionalize // è ormai diventato un'istituzione nel club, (scherz.) by now he has become an institution in the club
    4 pl. (elementi fondamentali di un ordinamento politico, di una disciplina ecc.) institutes; (leggi) laws: le istituzioni di Giustiniano, the Institutes of Justinian; istituzioni di diritto, institutes in law; rispetta le patrie istituzioni, he abides by the laws of his country
    5 (dir.) (designazione) appointment: istituzione di un erede, appointment of an heir.
    * * *
    [istitut'tsjone] 1.
    sostantivo femminile
    1) amm. pol. institution, establishment
    2) (l'istituire) institution, establishment, setting up
    3) (fondazione) institution, foundation

    istituzione finanziaria, religiosa — financial, religious institution

    4) dir.
    2.
    sostantivo femminile plurale istituzioni
    1) pol. (organismi) institutions, authorities
    ••
    * * *
    istituzione
    /istitut'tsjone/
    I sostantivo f.
     1 amm. pol. institution, establishment; la crisi delle -i the crisis of the establishment
     2 (l'istituire) institution, establishment, setting up
     3 (fondazione) institution, foundation; istituzione finanziaria, religiosa financial, religious institution
     4 dir. istituzione d'erede appointment of an heir
    II istituzioni f.pl.
     1 pol. (organismi) institutions, authorities
     2 (principi fondamentali) institutes
    diventare un'istituzione to become an institution.

    Dizionario Italiano-Inglese > istituzione

См. также в других словарях:

  • Institution of Structural Engineers — Type Structural engineering Professional title Chartered Engineer Founded 21 July 1908 (1908 07 21) Headquarters …   Wikipedia

  • Institution — In sti*tu tion, n. [L. institutio: cf. F. institution.] [1913 Webster] 1. The act or process of instituting; as: (a) Establishment; foundation; enactment; as, the institution of a school. [1913 Webster] The institution of God s law is described… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • institution — in·sti·tu·tion n 1: the act of instituting 2: a significant practice, relationship, or organization in a society or culture the institution of marriage 3: an established organization or corporation esp. of a public character; specif: a facility… …   Law dictionary

  • Institution of Civil Engineers — Type Civil engineering Professional title Chartered Civil Engineer Founded 2 January 1818 (1818 01 02) …   Wikipedia

  • institution — in‧sti‧tu‧tion [ˌɪnstˈtjuːʆn ǁ ˈtuː ] noun 1. [countable] a large important organization: • Japanese institutions are steadily increasing their presence in Europe. • the Royal Institution of Chartered Surveyors deˈpository instiˌtution… …   Financial and business terms

  • Institution of Mechanical Engineers — Founder George Stephenson Professional title Chartered Mechanical Engineer Founded 27 January 1847 (1847 01 27) …   Wikipedia

  • institution — institution, social institution The use of the term institution in sociology, meaning established aspects of society, is close to that in common English usage. However, there have been some changes over time in the exact conceptualization of the… …   Dictionary of sociology

  • institution — c.1400, action of establishing or founding (a system of government, a religious order, etc.), from O.Fr. institucion foundation; thing established, from L. institutionem (nom. institutio) disposition, arrangement; instruction, education, noun of… …   Etymology dictionary

  • institution — ► NOUN 1) an important organization or public body, such as a university, bank, hospital, or Church. 2) an organization providing residential care for people with special needs. 3) an established law or custom. 4) informal a well established and… …   English terms dictionary

  • institution — [in΄stə to͞o′shən, in΄stətyo͞o′shən] n. [ME institucion < OFr < L institutio] 1. an instituting or being instituted; establishment 2. an established law, custom, practice, system, etc. 3. a) an organization, society, or corporation, having… …   English World dictionary

  • established church — n. 1. a church officially recognized by the government and supported as a national institution 2. [E C ] the Church of England …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»