-
21 establecimiento de industria
El diccionario Español-ruso económico > establecimiento de industria
-
22 establecimiento de investigación científica
El diccionario Español-ruso económico > establecimiento de investigación científica
-
23 establecimiento de normas
установление норм, нормированиеEl diccionario Español-ruso económico > establecimiento de normas
-
24 establecimiento del programa
El diccionario Español-ruso económico > establecimiento del programa
-
25 establecimiento carcelario
пенитенциарное, уголовно-исполнительное учреждение; тюремное учреждение; место лишения свободы или содержания задержанныхEl diccionario Español-ruso jurídico > establecimiento carcelario
-
26 establecimiento comercial
El diccionario Español-ruso jurídico > establecimiento comercial
-
27 establecimiento común
El diccionario Español-ruso jurídico > establecimiento común
-
28 establecimiento correccional
El diccionario Español-ruso jurídico > establecimiento correccional
-
29 establecimiento de las relaciones diplomáticas
El diccionario Español-ruso jurídico > establecimiento de las relaciones diplomáticas
-
30 establecimiento de reclusión
El diccionario Español-ruso jurídico > establecimiento de reclusión
-
31 establecimiento financiero
финансовое учреждение; финансовая компания* * *финансовая компания; финансирующее учреждениеEl diccionario Español-ruso jurídico > establecimiento financiero
-
32 establecimiento hospitalario
El diccionario Español-ruso jurídico > establecimiento hospitalario
-
33 establecimiento mercantil
El diccionario Español-ruso jurídico > establecimiento mercantil
-
34 establecimiento militar
El diccionario Español-ruso jurídico > establecimiento militar
-
35 establecimiento militar de reclusión
сокр. EMR; UY военное пенитенциарное учреждение, военная тюрьмаEl diccionario Español-ruso jurídico > establecimiento militar de reclusión
-
36 establecimiento penitenciario de regimen abierto
пенитенциарное, уголовно-исполнительное учреждение открытого типа ( неохраняемое)El diccionario Español-ruso jurídico > establecimiento penitenciario de regimen abierto
-
37 establecimiento comercial
m.commercial establishment, shop, business establishment.* * *(frml) establishment (frml), business* * *(n.) = retail outlet, commercial establishment, retail store, retail shopEx. It has never yet been seriously argued that there should be restrictions placed on any retail outlets wishing to sell books.Ex. Others believe that a library should not leave the provision of desired services to commercial establishments and research firms who must make a profit.Ex. Another main trend emerging is merchandising, where the public library is set up in a similar way to a retail store with items on sale.Ex. Books were advertised in the fifteenth and sixteenth centuries by means of printed publishers' lists, which were carried about by salesmen and were probably put up in retail shops.* * *(frml) establishment (frml), business* * *(n.) = retail outlet, commercial establishment, retail store, retail shopEx: It has never yet been seriously argued that there should be restrictions placed on any retail outlets wishing to sell books.
Ex: Others believe that a library should not leave the provision of desired services to commercial establishments and research firms who must make a profit.Ex: Another main trend emerging is merchandising, where the public library is set up in a similar way to a retail store with items on sale.Ex: Books were advertised in the fifteenth and sixteenth centuries by means of printed publishers' lists, which were carried about by salesmen and were probably put up in retail shops. -
38 establecimiento de objetivos
(n.) = objective settingEx. Staff should be made to feel involved in the Plan through personal objective setting.* * *(n.) = objective settingEx: Staff should be made to feel involved in the Plan through personal objective setting.
-
39 establecimiento penitenciario
(frml) penal institution (frml)* * *(n.) = penal institution, penal establishmentEx. The article 'Public libraries in penal institutions' describes the history of the evolution of prison libraries as well as the role of library use as a cultural activity in the education system of prisoners.Ex. Prisoners, male and female, in all penal establishments in England and Wales in 1997 were surveyed.* * *(frml) penal institution (frml)* * *(n.) = penal institution, penal establishmentEx: The article 'Public libraries in penal institutions' describes the history of the evolution of prison libraries as well as the role of library use as a cultural activity in the education system of prisoners.
Ex: Prisoners, male and female, in all penal establishments in England and Wales in 1997 were surveyed. -
40 establecimiento carcelario
сущ.юр. место лишения свободы задержанных, место лишения содержания задержанных, тюремное учреждениеИспанско-русский универсальный словарь > establecimiento carcelario
См. также в других словарях:
establecimiento — sustantivo masculino 1. (no contable) Creación o institución de una cosa: El establecimiento de los romanos en la Península fue fundamental para el desarrollo posterior de nuestra historia. 2. Lugar donde se realiza una actividad: establecimiento … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
establecimiento — (De establecer). 1. m. Acción y efecto de establecer o establecerse. 2. Fundación, institución o erección. Establecimiento de un colegio, de una universidad. 3. Cosa fundada o establecida. 4. Colocación o suerte estable de una persona. 5. Lugar… … Diccionario de la lengua española
establecimiento — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de establecer o establecerse. 2 Lugar donde habitualmente se desarrolla un negocio, industria o profesión. 3 COMERCIO Tienda o local donde se vende un producto: ■ estuvo mirando en varios… … Enciclopedia Universal
establecimiento — {{#}}{{LM E16387}}{{〓}} {{SynE16817}} {{[}}establecimiento{{]}} ‹es·ta·ble·ci·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Fundación, institución o creación de algo, generalmente con un propósito de continuidad: • El establecimiento del campamento al… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
establecimiento — (m) (Básico) acción y hecho de fundar o formar algo Ejemplos: El establecimiento de las reglas nos ayudó a trabajar de manera más efectiva. El establecimiento de la Universidad era un hecho muy importante para la ciudad. Sinónimos: creación,… … Español Extremo Basic and Intermediate
Establecimiento comercial — relacionado con la apicultura, en Madrid (España). Establecimiento comercial es el espacio físico donde se ofrecen bienes económicos (servicios o mercancías) para su venta al público. También se conoce como local comercial, punto de venta, tienda … Wikipedia Español
Establecimiento de Armamento Atómico — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
Establecimiento de llamada — Saltar a navegación, búsqueda En telefonía, el establecimiento de llamada es el conjunto de operaciones técnicas necesarias para que una llamada telefónica haga sonar con éxito el teléfono del destinatario. Es un servicio que se cobra en algunos… … Wikipedia Español
Establecimiento Leanday — (Villa Pehuenia,Аргентина) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Las Ar … Каталог отелей
Establecimiento Santa Rosa — (Pehuajo,Аргентина) Категория отеля: Адрес: Ruta 86, 6450 Pehuajo, Арген … Каталог отелей
Establecimiento El Chañar — (Сан Рафаэль,Аргентина) Категория отеля: Адрес: El Moro 4623, 5600 Сан Ра … Каталог отелей