-
1 níhil est in intellectu, quod non prius fuérit in sensu
Nada hay en el intelecto que no estuviera antes en los sentidos.[Tomás de Aquino (1225-1274): Quaestiones disputatae de veritate q. 2, art. 3, arg. 19]Nihil est in intellectu, quod non sit prius in sensu es la tesis del sensualismo y el empirismo filosóficos, p. e., de John Locke (1632-1704).El filósofo alemán Gottfried Wilhelm Leibniz (1646-1716) añadió:Nihil est in intellectu, quod non prius fuerit in sensu nisi intellectus ipse.Nada hay en el intelecto que no estuviera antes en los sentidos, excepto el intelecto mismo.[Leibniz: Nouveaux Essais sur l'entendement humain II, ch. 1, § 2]Locuciones latinas > níhil est in intellectu, quod non prius fuérit in sensu
-
2 tánquam tábula rasa
está como una tabla lisa; no tiene ni idea◘ Una persona que tiene una falta total de conocimientos suele ser comparada a una tabla rasa en la que no hay nada escrito, según la expresión latina támquam tábula rasa, in qua nihil est scríptum. La tábula rasa hace referencia a la tabla cubierta de una capa de cera que usaban los romanos para escribir y que se podía borrar raspando la superficie de cera para volver a escribir de nuevo sobre ella, igual que en una pizarra.◘ Hacer tábula rasa de algo significa borrar lo escrito, deshacer lo hecho y volver a empezar.◘ Según Aristóteles (384-322 a.C.), el entendimiento humano no dispone de ideas innatas como quería Platón. Cada individuo nace con la mente vacía, sin cualidades innatas, de modo que todos sus conocimientos y habilidades son exclusivamente fruto del aprendizaje a través de sus experiencias y sus percepciones sensoriales. Todos sus conocimientos le vienen al entendimiento de los sentidos: nihil est in intellectu quod prius non fuerit in sensu (nada hay en el entendimiento que antes no haya estado en los sentidos). El entendimiento es pasivo. El filósofo y teólogo medieval Santo Tomás de Aquino (1225-1274) toma la teoría de Aristóteles y dice que el entendimiento es tánquam tábula rasa, in qua nihil scriptum est.◘ "Otros ingenios suben un grado más porque son blandos y fáciles de imprimir en ellos todas las reglas y consideraciones del arte, claras, oscuras, fáciles y dificultosas; pero la doctrina, el argumento, la respuesta, la duda y distinción, todo se lo han de dar hecho y levantado. Estos han menester oír la ciencia de buenos maestros que sepan mucho, y tener copia de libros, y estudiar en ellos sin parar; porque tanto sabrán menos, cuanto dejaren de leer y trabajar. De éstos se pude verificar aquella sentencia de Aristóteles tan celebrada: intellectus noster est tamquam tabula rasa in qua nihil est depictum, porque todo cuanto han de saber y aprender lo han de oír a otro primero, y sobre ello no tienen ninguna invención." [Juan Huarte de San Juan: Examen de ingenios para las ciencias.]◘ Esta idea de entendimiento como tábula rasa, la popularizó más tarde en la filosofía moderna el filósofo inglés John Locke (1632-1704), y enlaza con el debate intelectual del mito del buen salvaje o el de el fantasma en la máquina.
См. также в других словарях:
Quod licet ingratum est, quod non licet, acrius urget. — См. Запретный плод … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Quod id certum est quod certum reddi potest — That is certain which can be rendered certain. Elterich v Leicht Real Estate Co. 130 Va 224, 107 SE 735, 18 ALR 441, 448 … Ballentine's law dictionary
feodum simplex quia feodum idem est quod haereditas, et simplex idem est quod legitimum vel purum; et sic feodum simplex idem est quod hiereditas legitima vel haereditas pura — /fyuwdam simpleks kwaya fyuwdam aydam est kwod haredatss, et simpleks aydam est kwod lajidamam vel pyuram; et sik fyuwdam simpleks aydam est kwod haredatis lajitama vel haredatses pyura/ A fee simple, so called because fee is the same as… … Black's law dictionary
feodum simplex quia feodum idem est quod haereditas, et simplex idem est quod legitimum vel purum; et sic feodum simplex idem est quod hiereditas legitima vel haereditas pura — /fyuwdam simpleks kwaya fyuwdam aydam est kwod haredatss, et simpleks aydam est kwod lajidamam vel pyuram; et sik fyuwdam simpleks aydam est kwod haredatis lajitama vel haredatses pyura/ A fee simple, so called because fee is the same as… … Black's law dictionary
id certum est quod certum reddi potest, sed id magis certum est quod de semetipso est certum — /id sartam est kwod sartam reday powtast, sed id meyjas sartam est kwod diy siymatipsow est sartam/ That is certain which can be made certain, but that is more certain which is certain of itself … Black's law dictionary
id certum est quod certum reddi potest, sed id magis certum est quod de semetipso est certum — /id sartam est kwod sartam reday powtast, sed id meyjas sartam est kwod diy siymatipsow est sartam/ That is certain which can be made certain, but that is more certain which is certain of itself … Black's law dictionary
socagium idem est quod servitium socs; et soca, idem est quod caruca — /sakeyj(iy)am aydam est sarvish(iy)am sowsiy, et sowka, aydam est kwod kahruwka/ Socage is the same as service of the soc; and soc is the same thing as a plow … Black's law dictionary
certum est quod certum reddi potest — /sartam est kwod sartam reday powtast/ That is certain which can be rendered certain … Black's law dictionary
feodum est quod quis tenet ex quacunque causa sive sit tenementum sive redditus — /fyuwdam est kwod kwis tenat eks kweykarjkwiy koza sayviy sit tenamentam sayviy redatas/ A fee is that which any one holds from whatever cause, whether tenement or rent … Black's law dictionary
id certum est quod certum reddi potest — /id sartam est kwod sartam reday powtast/ That is certain which can be made certain. 2 Bl.Comm. 143; 1 Bl.Comm. 78 … Black's law dictionary
id perfectum est quod ex omnibus suis partibus constat — /id parfektam est kwod eks dmnabas s(y)uwas partabas konstat/ That is perfect which consists of all its parts … Black's law dictionary
