Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

estáte+es

  • 1 estate

    /is'teit/ * danh từ - tài sản, di sản - bất động sản ruộng đất - đẳng cấp =the third estate+ đẳng cấp thứ ba (Pháp) =fourth estate+(đùa cợt) giới báo chí - (từ cổ,nghĩa cổ) hoàn cảnh, tình trạng

    English-Vietnamese dictionary > estate

  • 2 estate

    n. Av tswv

    English-Hmong dictionary > estate

  • 3 estate-agency

    /is'teit'eidʤənsi/ * danh từ - hãng thuê và bán nhà cửa đất đai

    English-Vietnamese dictionary > estate-agency

  • 4 estate-agent

    /is'teit'eidʤənt/ * danh từ - người thuê và bán nhà cửa đất đai - người quản lý ruộng đất

    English-Vietnamese dictionary > estate-agent

  • 5 life estate

    /'laifi'steit/ * danh từ - tài sản chỉ được hưởng hết đời

    English-Vietnamese dictionary > life estate

  • 6 settled estate

    /'setldis'teit/ * danh từ - tài sản được hưởng một đời (đối với những điều kiện nhất định)

    English-Vietnamese dictionary > settled estate

  • 7 die Immobiliengesellschaft

    - {estate agency; real estate company}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Immobiliengesellschaft

  • 8 das Grundstück

    - {estate} tài sản, di sản, bất động sản ruộng đất, đẳng cấp, hoàn cảnh, tình trạng - {plot} mảnh đất nhỏ, miếng đất, tình tiết, cốt truyện, sơ đồ, đồ thị, biểu đồ, đồ án, âm mưu, mưu đồ - {property} quyền sở hữu, của cải, vật sở hữu, đặc tính, tính chất, đồ dùng sân khấu - {realty} bất động sản - {tenement} nhà ở, phòng ở, đất đai nhà cửa hưởng dụng, nhà nhiều buồng, nhà tập thể = ein unbelastetes Grundstück {an unencumbered estate}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Grundstück

  • 9 das Gut

    - {estate} tài sản, di sản, bất động sản ruộng đất, đẳng cấp, hoàn cảnh, tình trạng - {farm} trại, trang trại, đồn điền, nông trường, khu nuôi thuỷ sản, trại trẻ, farm-house - {manor} trang viên, thái ấp - {property} quyền sở hữu, của cải, vật sở hữu, đặc tính, tính chất, đồ dùng sân khấu = das geborgene Gut {salvage}+ = das herrenlose Gut {derelict}+ = das anvertraute Gut {trust}+ = das heimgefallene Gut {escheat}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Gut

  • 10 der Kombiwagen

    - {estate car; shooting brake; station wagon}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Kombiwagen

  • 11 die Verhältnisse

    - {estate} tài sản, di sản, bất động sản ruộng đất, đẳng cấp, hoàn cảnh, tình trạng = die schwierigen Verhältnisse {wheels within wheels}+ = die finanziellen Verhältnisse {financial circumstances}+ = über seine Verhältnisse leben {to live beyond one's means}+ = er lebt über seine Verhältnisse {he lives beyond his means}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Verhältnisse

  • 12 der Bauplatz

    - {estate} tài sản, di sản, bất động sản ruộng đất, đẳng cấp, hoàn cảnh, tình trạng - {site} nơi, chỗ, vị trí, đất xây dựng

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Bauplatz

  • 13 das Besitztum

    - {estate} tài sản, di sản, bất động sản ruộng đất, đẳng cấp, hoàn cảnh, tình trạng - {possession} quyền sở hữu, sự chiếm hữu, vật sở hữu, của cải, thuộc địa - {possessory} - {property} đặc tính, tính chất, đồ dùng sân khấu

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Besitztum

  • 14 der Grundstücksmakler

    - {estate agent; realtor}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Grundstücksmakler

  • 15 das Vermögen

    - {estate} tài sản, di sản, bất động sản ruộng đất, đẳng cấp, hoàn cảnh, tình trạng - {mean} khoảng giữa, trung độ, trung gian, trung dung, giá trị trung bình, số trung bình, dùng như số ít) phương tiện, kế, biện pháp, cách, của, của cải, khả năng - {power} tài năng, năng lực, sức, lực, sức mạnh, quyền, chính quyền, quyền hạn, quyền lực, quyền thế, thế lực, uy quyền, người quyền thế, người cầm quyền, cơ quan có quyền lực, trời, thánh thần - cường quốc, công suất, năng suất, năng lượng, luỹ thừa, số phóng to, số lượng lớn, nhiều - {property} quyền sở hữu, vật sở hữu, đặc tính, tính chất, đồ dùng sân khấu - {substance} chất, vật chất, thực chất, căn bản, bản chất, nội dung, đại ý, tính chất đúng, tính chất chắc, tính có giá trị, thực thể = das Vermögen (Können) {ability; capacity}+ = das Vermögen (Reichtum) {wealth}+ = das Vermögen (auch Fähigkeit) {fortune}+ = ein Vermögen erben {to come into a fortune}+ = ein Vermögen machen {to make a fortune}+ = ein Vermögen kosten {to cost a fortune}+ = es kostet ein Vermögen {it costs a bomb}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Vermögen

  • 16 das Anwesen

    - {estate} tài sản, di sản, bất động sản ruộng đất, đẳng cấp, hoàn cảnh, tình trạng - {property} quyền sở hữu, của cải, vật sở hữu, đặc tính, tính chất, đồ dùng sân khấu

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Anwesen

  • 17 der Gutshof

    - {estate} tài sản, di sản, bất động sản ruộng đất, đẳng cấp, hoàn cảnh, tình trạng - {farmyard} sân trại

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Gutshof

  • 18 der Grundbesitz

    - {estate} tài sản, di sản, bất động sản ruộng đất, đẳng cấp, hoàn cảnh, tình trạng - {ground} mặt đất, đất, bâi đất, khu đất, ruộng đất, đất đai vườn tược, vị trí, khoảng cách, đáy, nền, cặn bã, số nhiều) lý lẽ, lý do, căn cứ, cớ, sự tiếp đất - {land} đất liền, đất trồng, đất đai, vùng, xứ, địa phương, điền sản - {realty} bất động sản = ohne Grundbesitz {landless}+ = der freie Grundbesitz {freehold}+ = die Übergabe von Grundbesitz (Jura) {livery}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Grundbesitz

  • 19 die Konkursmasse

    - {a bankrupt's estate; insolvent estate}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Konkursmasse

  • 20 das Bauland

    - {building estate}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Bauland

См. также в других словарях:

  • estate — es·tate /i stāt/ n [Anglo French estat, literally, state, condition, from Old French, from Latin status, from stare to stand] 1: the interest of a particular degree, nature, quality, or extent that one has in land or other property compare fee;… …   Law dictionary

  • estate — es‧tate [ɪˈsteɪt] noun [countable] 1. PROPERTY a large piece of land in the country, usually with one large house on it and one owner: • The estate consists of the main villa, several outbuildings and barns, a swimming pool, a farm house and an… …   Financial and business terms

  • Estate — may refer to: * Estate (law), a term used in common law to signify the total of a person s property, entitlements and obligations *Estate (social), a broad social category in the histories of certain countries * Immovable property, real estate or …   Wikipedia

  • Estate — Es*tate ([e^]s*t[=a]t ), n. [OF. estat, F. [ e]tat, L. status, fr. stare to stand. See {Stand}, and cf. {State}.] 1. Settled condition or form of existence; state; condition or circumstances of life or of any person; situation. When I came to man …   The Collaborative International Dictionary of English

  • estate — [ə stāt′, istāt′] n. [ME & OFr estat, STATE] 1. a) state or condition [to restore the theater to its former estate] b) a condition or stage of life [to come to man s estate] c) status or rank 2 …   English World dictionary

  • estate — 1. The meaning of estate in the term three estates of the realm is a historical one, ‘an order or class forming part of the body politic’. The three estates are the Lords Spiritual (i.e. the heads of the Church), the Lords Temporal (i.e. the… …   Modern English usage

  • estate — early 13c., rank, standing, condition, from Anglo Fr. astat, O.Fr. estat state, position, condition, health, status, legal estate (Mod.Fr. état), from L. status state or condition, from root of stare to stand from PIE root *sta to stand (see STET …   Etymology dictionary

  • Estate — Es*tate , v. t. 1. To establish. [Obs.] Beau. & Fl. [1913 Webster] 2. Tom settle as a fortune. [Archaic] Shak. [1913 Webster] 3. To endow with an estate. [Archaic] [1913 Webster] Then would I . . . Estate them with large land and territory.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • estate — The intangible entity containing all of the non exempt assets and liabilities of the debtor. (Bernstein s Dictionary of Bankruptcy Terminology) Under the Bankruptcy and insolvency Act, the name given to the file or bankruptcy estate. (Dictionary… …   Glossary of Bankruptcy

  • estate — [n1] extensive manor and its property acreage, area, country home, country place, demesne, domain, dominion, farm, finca, freehold, grounds, holdings, lands, parcel, plantation, quinta, ranch, residence, rural seat, territory, villa; concept 516… …   New thesaurus

  • estate — ► NOUN 1) a property consisting of a large house and extensive grounds. 2) Brit. an area of land and modern buildings developed for residential, industrial, or commercial purposes. 3) a property where crops such as coffee or rubber are cultivated …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»