Перевод: с испанского на немецкий

с немецкого на испанский

están+en

  • 81 Hablen cartas y callen barbas

    [lang name="SpanishTraditionalSort"][= es inútil hablar cuando hay pruebas]
    [lang name="SpanishTraditionalSort"]Habló el buey y dijo ¡mu!
    [lang name="SpanishTraditionalSort"][Se aplica a los necios, que cuando hablan por casualidad, disparatan.]
    [lat.: [lang name="Latin"]parturiunt montes, nascetur ridiculus mus (Horaz) = [lang name="SpanishTraditionalSort"]los montes están de parto y dan a luz a un ridículo ratón: tanta espectación para nada (die Berge kreißen - und alles wartet, was geboren wir und es kommt eine lächerlich Maus heraus)]
    Vom Ochsen kann man nur Rindfleisch verlangen.
    Was war von dem auch Gescheites zu erwarten.
    Der hat wieder eine Dummheit von sich gegeben.

    Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Hablen cartas y callen barbas

См. также в других словарях:

  • Estan Patera — L image de plus haute résolution qu ai pu acquérir la sonde Galiléo de la Patera Estan. Géographie et géologie Coordonnées 21,61° N • 87,71° W [1] …   Wikipédia en Français

  • Están todos bien — Saltar a navegación, búsqueda Stanno tutti bene Título Están todos bien Ficha técnica Dirección Giuseppe Tornatore Dirección artística Andrea Crisanti Producción …   Wikipedia Español

  • Están calientes — Saltar a navegación, búsqueda Dibujos preparatorios …   Wikipedia Español

  • Estan Patera — is a patera, or a complex crater with scalloped edges, on Jupiter s moon Io. It is 95 kilometers in diameter and located at 21.6°N, 87.7°W. It is named after the Hittite sun god Estan. Its name was adopted by the International Astronomical Union… …   Wikipedia

  • estan orinando las cabras —   ver estan pariendo las venadas …   Diccionario de Guanacastequismos

  • estan pariendo las venadas —   o estan orinando las cabras   asi se dice cuando hay lluvia con sol …   Diccionario de Guanacastequismos

  • Estan — nm étang anc. occitan XII°, Aveyron …   Glossaire des noms topographiques en France

  • estan — cabestan …   Dictionnaire des rimes

  • éstan — wv/t1b w.d. to live luxuriously; feast, give luxurious food to see éastan …   Old to modern English dictionary

  • estan — aquest an, aquest an expr. cette année …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • ESTAN(E) — f. İstirahat edilecek ve uyunacak rahat yer …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»