-
1 essere d'incomodo per qualcuno
essere d'incomodo per qualcunojemandem unbequem seinDizionario italiano-tedesco > essere d'incomodo per qualcuno
2 incomodo
incomodoincomodo [iŋ'klucida sans unicodeɔfont:modo]sostantivo MaskulinUnbequemlichkeit Feminin; essere d'incomodo per qualcuno jdm unbequem sein; scusi l'incomodo entschuldigen Sie die Störung————————incomodoincomodo , -aaggettivo(inopportuno) ungelegen; (fastidioso) lästigDizionario italiano-tedesco > incomodo
См. также в других словарях:
incomodo (1) — {{hw}}{{incomodo (1)}{{/hw}}agg. Scomodo: letto incomodo | (est.) Inopportuno | Il terzo –i, chi sopravviene quando e dove due persone vorrebbero star sole. incomodo (2) {{hw}}{{incomodo (2)}{{/hw}}s. m. 1 Disagio, disturbo: recare incomodo a… … Enciclopedia di italiano
incomodità — in·co·mo·di·tà s.f.inv. BU 1. l essere incomodo, scomodità 2. situazione di incomodo, di fastidio {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIII. ETIMO: dal lat. incommoditāte(m), v. anche incomodo … Dizionario italiano
Idioma italiano — Italiano Italiano Hablado en Italia Suiza … Wikipedia Español
disturbare — [dal lat. disturbare, propr. disperdere, scompigliare ]. ■ v. tr. 1. a. [essere d impaccio al normale svolgimento di un attività: d. le lezioni ] ▶◀ intralciare, ostacolare, turbare. ↑ impedire. ◀▶ agevolare, facilitare, favorire. ↑ consentire,… … Enciclopedia Italiana
aggravio — ag·grà·vio s.m. 1. CO aggravamento, inasprimento, spec. in ambito economico: aggravio fiscale Sinonimi: 1carico, inasprimento. Contrari: alleggerimento, sgravio. 2. BU incomodo arrecato a qcn., peso: essere di aggravio a qcn. | offesa, danno… … Dizionario italiano
agio — à·gio s.m. AU 1. condizione di benessere e comodità; essere, trovarsi a proprio agio, star comodo, trovarsi bene Contrari: disagio, incomodo. 2. spec. al pl., comodità, ricchezza: vivere negli agi; godere degli agi della vita Sinonimi: agiatezza … Dizionario italiano
comodità — co·mo·di·tà s.f.inv. FO 1a. l essere comodo: la comodità di un divano 1b. conforto, agio: la comodità di lavorare a poca distanza da casa Sinonimi: agiatezza, comodo. Contrari: difficoltà, disagio, incomodo, scomodità. 2. pl., insieme di arredi,… … Dizionario italiano
molesto — mo·lè·sto agg. CO di qcn., che, con il proprio comportamento, atteggiamento e sim., infastidisce, irrita: persona molesta, essere, riuscire molesto | di qcs., che provoca, che causa fastidio, noioso, fastidioso: un insetto, un vento molesto… … Dizionario italiano
scomodità — sco·mo·di·tà s.f.inv. CO 1. l essere scomodo: la scomodità di un letto, di una poltrona; mancanza di comodità, di comfort: le scomodità di un albergo modesto Contrari: comodità. 2. situazione, condizione che comporta disagi, difficoltà: abitare… … Dizionario italiano
scusare — scu·sà·re v.tr. e intr. 1. v.tr. FO perdonare, giustificare, discolpare per una mancanza, un errore, una colpa più o meno grave, ecc.: è sempre pronto a scusare il figlio, questa volta non posso scusarti! | giustificare un comportamento, un… … Dizionario italiano
disturbo — s.m. [der. di disturbare ]. 1. a. [l essere d impaccio] ▶◀ intralcio. b. [ciò che ostacola] ▶◀ difficoltà, fastidio, impedimento, intralcio, noia, ostacolo. ◀▶ agevolazione, facilitazione. c. [ciò che distoglie noiosamente] … Enciclopedia Italiana
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский