-
1 essere chiamato a testimoniare
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > essere chiamato a testimoniare
-
2 testimoniare
testimoniare (-ònio) vt, vi (a) 1) dir давать свидетельские показания, выступать свидетелем, свидетельствовать essere chiamato a testimoniare -- быть вызванным в качестве свидетеля 2) свидетельствовать, удостоверять, утверждать (что-либо) testimoniare (del)la verità d'un fatto -- удостоверить подлинность факта -
3 testimoniare
testimoniare (-ònio) vt, vi (a) 1) dir давать свидетельские показания, выступать свидетелем, свидетельствовать essere chiamato a testimoniare — быть вызванным в качестве свидетеля 2) свидетельствовать, удостоверять, утверждать ( что-либо) testimoniare (del)la verità d'un fatto — удостоверить подлинность факта -
4 testimoniare
(- onio) vt, vi (a)essere chiamato a testimoniare — быть вызванным в качестве свидетеля2) свидетельствовать, удостоверять, утверждатьtestimoniare (del)la verità d'un fatto — удостоверить подлинность факта•Syn:testificare, attestare, affermare, far fede / da testimonio, deporre, certificare, confessare, provareAnt:
См. также в других словарях:
testimone — /testi mɔne/ s.m. e f. [rifacimento di testimonio, tratto dal plur. testimonii sentito come testimoni ]. 1. a. [persona che assiste a un fatto ed è in grado di garantirne la veridicità] ▶◀ (non com.) testimonio. ‖ astante. ⇑ spettatore. b.… … Enciclopedia Italiana
deporre — de·pór·re v.tr., v.intr. (io depóngo) CO 1. v.tr., porre giù, posare: deporre un carico, un peso per terra; calare, portare giù: Cristo fu deposto dalla croce, deporre una salma nella tomba | riferito a vestiti e sim., togliersi di dosso: deporre … Dizionario italiano
deporre — /de por:e/ v. tr. [lat. depōnĕre, der. di pōnĕre porre , col pref. de ] (coniug. come porre ). 1. [porre giù: d. un peso ] ▶◀ (non com.) depositare, (fam.) mettere giù, posare. ⇓ adagiare. ◀▶ alzare, sollevare. ⇑ prendere. ● Espressioni: fig.,… … Enciclopedia Italiana