-
1 essere lo scherno di tutti
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > essere lo scherno di tutti
-
2 scherno
schérno m 1) насмешка; издевательство avere a scherno qd, farsi scherno di qd -- высмеивать кого-л 2) посмешище essere lo scherno di tutti -- быть всеобщим посмешищем -
3 scherno
schérno ḿ 1) насмешка; издевательство avere a scherno qd, farsi scherno di qd — высмеивать кого-л 2) посмешище essere lo scherno di tutti — быть всеобщим посмешищем -
4 scherno
m1) насмешка; издевательствоavere a scherno qd, farsi scherno di qd — высмеивать кого-либо2) посмешищеessere lo scherno di tutti — быть всеобщим посмешищем•см. scherzo -
5 ludibrio
mprendersi / farsi ludibrio di qd — глумиться, насмехаться над кем-либо2) посмешищеmettere qd in ludibrio — сделать кого-либо посмешищемessere il ludibrio di tutti — быть всеобщим посмешищемè il ludibrio della sorte — судьба насмеялась над ним•Syn:
См. также в других словарях:
ludibrio — lu·dì·brio s.m. 1. CO scherno, derisione: esporre al pubblico ludibrio, esporre in ludibrio Sinonimi: beffa, derisione. 2. BU chi è oggetto di scherno, di derisione, di oltraggio, ecc.: essere il ludibrio di tutti Sinonimi: zimbello. 3. BU estens … Dizionario italiano