-
1 essenzialménte
avv главно, предимно. иssere1 v 1) съм, бъда: sono giа vecchio вече съм стар; sono cattivo лош съм; и indispensabile необходимо е; lui и di Milano той е от Милано; che ora и? колко е часът? non puт essenzialménte! не може да бъде; avere o essenzialménte? да имаш или да бъдеш?; 2) съществувам, живея: c'era una volta in America имало едно време в Америка; 3) ставам: quando sarai direttore, ne parleremo когато станеш директор, пак ще си говорим; 4) става, случва се: cosa c'и? какво става?, какво се е случило?; 5) има: nelle stanza c'и qualcuno в стаята има някой; 6) състои се: la soluzione del problema и in queste due cose решението на въпроса се състои в тези две неща; Ќ essenzialménte in colpa виновен съм; essenzialménte in errore греша; essenzialménte in pensiero загрижен съм; essenzialménte di parola държа на думата си; ci siamo готово. иssere2 m 1) същество: essenzialménte umano човешко същество; essenzialménte vivente живо същество; 2) съществуване, битие: l'essenzialménte e il nulla di J. P. Sartr "Битие и нищо" от Ж. П. Сартър. иssi pron те.
См. также в других словарях:
essenzialmente — es·sen·zial·mén·te avv. 1. CO sostanzialmente, fondamentalmente: due caratteri essenzialmente simili | soprattutto, principalmente: un dolce essenzialmente a base di frutta Sinonimi: fondamentalmente, in essenza | principalmente. Contrari:… … Dizionario italiano
essenzialmente — {{hw}}{{essenzialmente}}{{/hw}}avv. In sostanza | Fondamentalmente … Enciclopedia di italiano
essenzialmente — avv. fondamentalmente, principalmente, primariamente, precipuamente, sostanzialmente CONTR. secondariamente, accidentalmente, marginalmente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Leyes raciales fascistas — Las leyes raciales fascistas son un conjunto de medidas legislativas y administrativas (leyes, decretos, circulares, etc.) que fueron lanzadas en Italia entre 1938 y los primeros cinco años de la década de 1940, inicialmente por el régimen… … Wikipedia Español
Рино Гаэтано — Rino Gaetano … Википедия
Rino Gaetano — Nom Salvatore Antonio Gaetano Nai … Wikipédia en Français
fondamentalmente — fon·da·men·tal·mén·te avv. CO 1. nei fondamenti, nei principi: un ragionamento fondamentalmente sbagliato Sinonimi: essenzialmente, sostanzialmente, in essenza. 2. per lo più, principalmente: un problema fondamentalmente economico Sinonimi:… … Dizionario italiano
esenţialmente — esenţialménte adv. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic ESENŢIALMÉNTE adv. Prin esenţă, mai presus de orice; absolut. [cf. it. essenzialmente, fr. essentiellement]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … … Dicționar Român
Allegro non troppo — Filmdaten Deutscher Titel Allegro non troppo Produktionsland Italien … Deutsch Wikipedia
Indirizzo Portoghese — Album par Patrizia Laquidara Sortie 2003 (Italie) Durée 45 min 23 s Genre(s) pop Producteur(s) Renato Venturi … Wikipédia en Français
Indirizzo portoghese — Album par Patrizia Laquidara Sortie 2003 (Italie) Durée 45 min 23 s Genre pop Producteur Renato Venturiero … Wikipédia en Français
