Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

essentiel

  • 1 essentiel,

    le adj. (bas lat. essentialis) 1. съществен, основен, свойствен, важен, необходим; 2. m. съществено, главно, важно, най-необходимо. Ќ dans l'essentiel, в основата.

    Dictionnaire français-bulgare > essentiel,

  • 2 accessoire

    adj. et n. (lat. médiév. accessorius, de accedere "joindre") 1. adj. допълнителен, второстепенен; подчинен; Etat accessoire d'un autre държава, подчинена на друга; 2. аксесоар, допълнение към дреха, към тоалет, добавка; 3. допълнителен театрален реквизит; 4. мех. част, която не е необходима за функционирането на машина; accessoires d'automobile автомобилни аксесоари; (abandonner, mettre, ranger...) au rayon des accessoires оставям встрани; не се интересувам; не считам за интересно. Ќ Ant. essentiel, principal.

    Dictionnaire français-bulgare > accessoire

  • 3 complément

    m. (lat. complementum, de complere "remplir") 1. допълнение, добавка, попълване, допълване; 2. грам. допълнение; complément d'objet direct пряко допълнение; complément d'objet indirect непряко допълнение; complément circonstanciel обстоятелствено пояснение; complément déterminatif (de nom, d'adjectif) несъгласувано определение; 3. ел. стойност 1 или 0 на променлива в двоичен режим; 4. биол. сложна протеинова субстанция, която се намира в кръвния серум и се прикрепва към антителата при имунни реакции. Ќ Ant. amorce, commencement; essentiel, principal; rudiment; sujet.

    Dictionnaire français-bulgare > complément

  • 4 complémentaire

    adj. (de complément) допълнителен; допълващ се. Ќ Ant. essentiel, initial; fondamental, principal.

    Dictionnaire français-bulgare > complémentaire

  • 5 essentialité

    f. (de essentiel) същност, същественост, съществено значение.

    Dictionnaire français-bulgare > essentialité

  • 6 essentiellement

    adv. (de essentiel) 1. съществено, по същество; 2. най-много, най-вече; преди всичко.

    Dictionnaire français-bulgare > essentiellement

  • 7 lexique

    m. (gr. lexis "mot") 1. речник; 2. лексика; fonds essentiel de lexique основен речников фонд.

    Dictionnaire français-bulgare > lexique

  • 8 secondaire

    adj. (lat. secundarius "de second rang") 1. второстепенен; който е на второ място; enseignement secondaire средно образование; 2. геол. вторичен (за ера); 3. биол. вторичен; effet secondaire вторичен ефект. Ќ Ant. capital, dominant, essentiel, fondamental, primordial, principal; primaire, primitif.

    Dictionnaire français-bulgare > secondaire

  • 9 superflu,

    e adj. (lat. imp. superfuus, du class. superfluere "déborder") 1. излишен, ненужен, безполезен; 2. m. излишък (нещо ненужно, излишно, безполезно). Ќ Ant. essentiel, indispensable, nécessaire.

    Dictionnaire français-bulgare > superflu,

См. также в других словарях:

  • essentiel — essentiel, ielle [ esɑ̃sjɛl ] adj. et n. m. • XVIe, de essence; évince °essential fin XIIe; bas lat. essentialis I ♦ 1 ♦ Philos. ou littér. Qui est ce qu il est par son essence, et non par accident (opposé à accidentel, relatif).⇒ absolu. « Il le …   Encyclopédie Universelle

  • essentiel — essentiel, elle (è ssan si èl, è l ) adj. 1°   Qui appartient à l essence ou nature propre d une chose. La rondeur est essentielle au cercle. La raison est essentielle à l homme. •   La sévérité du pécheur envers lui même est une qualité… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • essentiel — Essentiel, [essenti]elle. Qui appartient à l essence. Il est essentiel à l homme d estre raisonnable. ces paroles sont essentielles au baptesme. Il se dit fig. en matiere d affaires, & signifie absolument, Necessaire. C est une clause essentielle …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Essentĭel — (v. lat.), wesentlich …   Pierer's Universal-Lexikon

  • ESSENTIEL — ELLE. adj. Qui appartient à l essence, qui est de l essence. La raison est essentielle à l homme. Ces paroles sont essentielles au sacrement de baptême. Partie essentielle. Qualité essentielle.   Il se dit souvent en matière D affaires, et… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Essentiel —          ORLÉANS (Henri d )     Bio express : Prince français (1908 1999)     «La mission essentielle du pouvoir est de rendre les hommes heureux.»     Source : Programme     Mot(s) clé(s) : Bonheur Essentiel Homme Mission Pouvoir     … …   Dictionnaire des citations politiques

  • Essentiel Santé Magazine — Pays  France Langue Français Format 20,2 x 26,2 cm Diffusion 2 275 000 ex. (Numéro paru en septembre 2011) Date de fonda …   Wikipédia en Français

  • Essentiel Du Mobile —  L essentiel du mobile {{{nomorigine}}} Pays …   Wikipédia en Français

  • Essentiel Spa — (Арль,Франция) Категория отеля: Адрес: Mas Veran 474 chemin de la Prairies Quartie …   Каталог отелей

  • ESSENTIEL, ELLE — adj. Qui appartient à l’essence, qui est de l’essence. La raison est essentielle à l’homme. Ces paroles sont essentielles au sacrement de baptême. Partie essentielle. Qualité essentielle. Il signifie plus ordinairement Qui est la partie la plus… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Essentiel du mobile — L essentiel du mobile Pays  France Langue Français Périodicité Bimestriel Genre Téléphonie mobile Date de fonda …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»