-
21 Essen ansetzen
сущ.общ. ставить еду на огонь -
22 Essen fassen
сущ.воен. (im Kochgeschirr) получать еду (в котелок) -
23 Essen vorenthalten
сущ.общ. (j-m das) лишать (кого-л.) пищи -
24 essen Sie doch einen Bissen mit uns!
гл.общ. закусите с нами!Универсальный немецко-русский словарь > essen Sie doch einen Bissen mit uns!
-
25 essen wie ein Schneider
гл.разг. есть за четверыхУниверсальный немецко-русский словарь > essen wie ein Schneider
-
26 essen wie ein Spatz
гл. -
27 Essen-Möller-Bewertung
fустановле́ние n отцо́вства по Э́ссен - Мёллеру -
28 Essen auf Rädern
-
29 Essen gehen
сущ.разг. питаться в ресторанах -
30 Essen gehen fällt unter Luxus
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Essen gehen fällt unter Luxus
-
31 Essen nach Maß
сущ.пищ. умеренное питание -
32 Essen trägen
сущ.общ. приносить еду (на работу) -
33 essen Sie darauf ein Stückchen Brot
гл.Универсальный немецко-русский словарь > essen Sie darauf ein Stückchen Brot
-
34 essen gehen
гл.разг. есть вне дома, выйти в ресторан, отправиться в ресторан, питаться вне дома, пойти в ресторан, посещать ресторан -
35 fällt das Essen aus dem Gesicht
гл.общ. (jm.) челюсть отвалил (îò (íåïðèÿòíîãî) óäèâëåíèÿ; http://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=f%C3%A4llt+das+Essen+aus+dem+Gesicht+&bool=and&suchspalte[]=rart_ou&suchspalte[]=bsp_ou)Универсальный немецко-русский словарь > fällt das Essen aus dem Gesicht
-
36 mit jmdm. ist nicht gut Kirschen essen
ugs.(mit jmdm. ist schwer auszukommen; mit jmdm. sollte man sich besser nicht anlegen)с кем-л. лучше не иметь дела, с кем-л. лучше не связыватьсяSie sah, dass mit mir jetzt nicht gut Kirschen essen war. (D. Noll. Kippenberg)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > mit jmdm. ist nicht gut Kirschen essen
-
37 mit jmdm. vom selben Teller essen
ugs.(gemeinsam handeln, vorgehen)действовать с кем-л. заодноSollte allerdings die CDU über den Wahltag hinausdenken und labile Verhältnisse verhindern wollen, müsste sie aufhören mit dieser Misstrauenskampagne. Sie will schließlich mit ihrem Koalitionspartner weiter vom selben Teller essen. Weil sie es müssen wird. (Der Tagesspiegel. 1999)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > mit jmdm. vom selben Teller essen
-
38 wie ein Spatz essen
есть как воробышек; есть очень малоDas Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > wie ein Spatz essen
-
39 Universität Duisburg-Essen
fУниверситет гг. Дуйсбург-Эссен, обучение ведётся на факультетах философии, истории, религиоведения, социологии, педагогики, психологии, литературы и языкознания, экономики, математики, физики, химии, архитектуры, биологии, геологии, строительства, дизайна, геодезии, машиностроения, электротехники и медицины. Основан в 2003 г. на базе слияния университетов Дуйсбурга и Эссена. Университет в г. Дуйсбурге был основан в 1655 г. на основе четырех классических факультетов: теологии, философии, юриспруденции и медицины, в 1818 г. был распущен в пользу вновь образованного Боннского университета. В 1972 г. университет открывается вновь, носил имя Герхарда Меркатора, преподававшего здесь. Университет г. Эссена был основан в 1972 г. и имел статус университета – объединённой высшей школы → Bonn, Mercator Gerhard, Universität-Gesamthochschule, Duisburg, EssenГермания. Лингвострановедческий словарь > Universität Duisburg-Essen
-
40 Fleisch roh essen
сущ.общ. есть сырое мясо
См. также в других словарях:
Essen — Êssen, verb. irreg. act. Indic. Präs. ich esse, du issest, er isset, oder ißt, wir essen u.s.f. Imperf. ich āß, (mit einem gedehnten a und gelinden ß, gleichsam ahß,) du aßest, er aß, wir aßen u.s.f. Particip gegessen, Imper. íß. Conjunct. ich… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Essen — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
ESSEN — (in Jewish sources: עסא), city in North Rhine Westphalia, Germany. Jews are first mentioned there in the 13th century. During the black death (1349) they were expelled from the city, but subsequently allowed to return. Jews are mentioned in a… … Encyclopedia of Judaism
essen — essen: Das gemeingerm. Verb mhd. ez̧z̧en, ahd. ez̧z̧an, got. itan, engl. to eat, schwed. äta beruht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf der idg. Wurzel *ed »kauen, essen«, vgl. z. B. lat. edere »essen«, griech. édmenai »essen« und … Das Herkunftswörterbuch
Essen — essen: Das gemeingerm. Verb mhd. ez̧z̧en, ahd. ez̧z̧an, got. itan, engl. to eat, schwed. äta beruht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf der idg. Wurzel *ed »kauen, essen«, vgl. z. B. lat. edere »essen«, griech. édmenai »essen« und … Das Herkunftswörterbuch
essen — Vst. std. (8. Jh.), mhd. ezzen, ahd. ezzan, as. etan Stammwort. Aus g. * et a Vst. essen , auch in gt. itan, anord. eta, ae. etan, afr. īta; dieses aus ig. * ed (athematisches Verb) essen in heth. ed , ad essen, fressen , ai. átti er ißt , gr.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Essen — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Nahrung • Lebensmittel • Mahlzeit • Abendessen • Mittagessen Bsp.: • … Deutsch Wörterbuch
Essen [1] — Essen, 1) (E. an der Ruhr) Stadt (Stadtkreis, hierzu der Stadtplan mit Registerblatt) im preuß. Regbez. Düsseldorf, im Mittelpunkt des Ruhrkohlengebiets, 79 m ü. M., ist ein mächtig aufblühender Fabrikort. Wappen von Essen. Unter den… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Essen [1] — Essen, Einführen von Speisen durch den Mund; nach der Tageszeit, wo dies geschieht, Mittags od. Abend E. Wie vielmal täglich zu essen der Gesundheit am zuträglichsten sei, hängt von Lebensart, Körperconstitution, Alter u. dergl. ab. In den… … Pierer's Universal-Lexikon
Essen [2] — Essen, 1) Kreis im preussischen Regierungsbezirk Düsseldorf, mit 4 Städten u. 50,000 Ew.; 2) Kreisstadt daselbst, von der Ruhr u. von der Köln Mindener Eisenbahn je 1/2 Stunde entfernt, hat 5 Kirchen, darunter die alte im romanischen Style… … Pierer's Universal-Lexikon
Essen — es una ciudad de Renania del Norte Westfalia, situada en el corazón de la región industrial de la cuenca del río Ruhr. Algunas ciudades vecinas son Duisburgo, Gelsenkirchen y Bochum. El alcalde es Wolfgang Reiniger de la Unión Demócrata Cristiana … Enciclopedia Universal