Перевод: с русского на английский

с английского на русский

esquema

  • 1 closed sequential scheme

    French\ \ schéma sequential fermé; schéma progressif limité
    German\ \ abgeschlossenes sequentielles Verfahren
    Dutch\ \ sequentiële toetsing met begrensde steekproefomvang
    Italian\ \ schema sequenziale chiuso
    Spanish\ \ esquema sucesional cerrado; esquema secuencial cerrado
    Catalan\ \ esquema seqüencial tancat
    Portuguese\ \ esquema sequencial fechado
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ begrænset sekventiel stikprøveplan
    Norwegian\ \ begrenset sekvensiell forsøksplan
    Swedish\ \ sluten sekventiell urvalsplan
    Greek\ \ κλειστό σύστημα διαδοχικής
    Finnish\ \ sekvenssiotanta, jossa äärellinen (määrätty) otoskoko
    Hungarian\ \ zárt sorozati séma
    Turkish\ \ kapalı ardışık taslak
    Estonian\ \ kinnine järjendskeem
    Lithuanian\ \ uždaroji nuoseklioji schema
    Slovenian\ \ zaprta sekvenčni shemi
    Polish\ \ schemat sekwencyjny domknięty
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ lokaður myndaröð fyrirætlun
    Euskara\ \ itxita sekuentziala eskema
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ نظام متسلسل مغلق
    Afrikaans\ \ geslote sekwensiële skema
    Chinese\ \ 闭 合 连 续 方 案
    Korean\ \ 닫힌순차계획

    Statistical terms > closed sequential scheme

  • 2 open sequential scheme

    French\ \ schéma progressif ouvert
    German\ \ offenes Sequentialschema
    Dutch\ \ sequentieel steekproefschema zonder grenzen aan het steekproefaantal
    Italian\ \ schema sequenziale aperto
    Spanish\ \ esquema sucesionale abierto; esquema secuencial abierto
    Catalan\ \ esquema seqüencial obert
    Portuguese\ \ esquema sequencial aberto
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ åben sekventiel stikprøveplan
    Norwegian\ \ åpen sekvensiell forsøksplan
    Swedish\ \ öppen sekventiell urvalsplan
    Greek\ \ ανοικτό διαδοχικό σχέδιο
    Finnish\ \ avoin sekvenssiotanta
    Hungarian\ \ nyitott sor séma
    Turkish\ \ açık ardışık (ardışık) taslak
    Estonian\ \ lahtine järjendskeem
    Lithuanian\ \ atviroji nuoseklioji schema
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ otwarty schemat sekwencyjny
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ opna myndaröð kerfi
    Euskara\ \ ireki sekuentziala eskema
    Farsi\ \ shemaye donbale-eeye baz
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ منهجية التسلسل المفتوح
    Afrikaans\ \ oop sekwensiële skema
    Chinese\ \ 开 序 贯 方 案
    Korean\ \ 열린[개] 순차적 설계

    Statistical terms > open sequential scheme

  • 3 association scheme

    French\ \ schéma d'association
    German\ \ Assoziationsschema
    Dutch\ \ associatieschema
    Italian\ \ schema di associazione
    Spanish\ \ esquema de asociación
    Catalan\ \ esquema d'associacions; gràfic de relacions
    Portuguese\ \ esquema de associação
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ sammenslutning ordning
    Norwegian\ \ assosiasjon ordningen
    Swedish\ \ associeringens
    Greek\ \ σχήμα συνάφειας
    Finnish\ \ riippuvuusasetelma
    Hungarian\ \ asszociációs séma
    Turkish\ \ birliktelik çizelgesi
    Estonian\ \ seoseskeem
    Lithuanian\ \ asociacinė schema
    Slovenian\ \ pridružitvenega procesa
    Polish\ \ schemat skojarzenia
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ асоцијациона шема
    Icelandic\ \ félag fyrirætlun
    Euskara\ \ elkarte eskema
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ خطة اقتران
    Afrikaans\ \ assosiasieskema
    Chinese\ \ 结 合 方 案
    Korean\ \ 동반계획

    Statistical terms > association scheme

  • 4 Hartley-Rao scheme

    French\ \ méthode de Rao-Hartley
    German\ \ Hartley-Rao-Schema
    Dutch\ \ trekkingsschema van Hartley-Rao
    Italian\ \ schema di Hartley-Rao
    Spanish\ \ esquema de Hartley-Rao
    Catalan\ \ esquema de Hartley-Rao
    Portuguese\ \ esquema de Hartley-Rao
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ -
    Greek\ \ Σχέδιο του Hartley-Rao
    Finnish\ \ Hartleyn-Raon otantamenetelmä
    Hungarian\ \ Hartley-Rao-séma
    Turkish\ \ Hartley-Rao planı
    Estonian\ \ Hartley-Rao skeem
    Lithuanian\ \ Hartley ir Rao schema; Hartlio ir Rao schema
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ schemat Hartleya-Rao
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ Hartley-Rao kerfi
    Euskara\ \ Hartley-Rao eskema
    Farsi\ \ shemaye Hartley-Rao
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ نظام هارتلي - راو
    Afrikaans\ \ Hartley-Rao-skema
    Chinese\ \ 哈 特 利 ― 拉 奥 方 案 ( 方 式 )
    Korean\ \ 하트리-라오 계획

    Statistical terms > Hartley-Rao scheme

  • 5 L2 association scheme

    French\ \ schéma d'association L2
    German\ \ L2-Assoziationsschema
    Dutch\ \ L2-associatieschema
    Italian\ \ schema di associazione L2
    Spanish\ \ esquema de asocición L2
    Catalan\ \ esquema d'associació L2
    Portuguese\ \ esquema de associação L2
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ -
    Greek\ \ L2 σχέδιο ένωσης
    Finnish\ \ L2-riippuvuusasetelma
    Hungarian\ \ L2 asszociációs rendszer
    Turkish\ \ L2 birliktelik planı
    Estonian\ \ L2-seoseskeem
    Lithuanian\ \ L2 junginio schema
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ schemat skojarzenia L2
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ L2 félag kerfi
    Euskara\ \ L2 elkartea eskema
    Farsi\ \ shemaye vab stegiye L2
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ خطة اقتران L2
    Afrikaans\ \ L2-assosiasieskema
    Chinese\ \ L2 结 合 方 案
    Korean\ \ L2 관계식

    Statistical terms > L2 association scheme

  • 6 rectangular association scheme

    French\ \ schéma d'association rectangulaire
    German\ \ rechteckiges Assoziationsschema
    Dutch\ \ rechthoekig associatieschema; rechthoekig associatieschema van Vartak
    Italian\ \ schema di associazione rettangolare
    Spanish\ \ esquema de asociación rectangular
    Catalan\ \ esquema d'associació rectangular
    Portuguese\ \ esquema de associação rectangular
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ -
    Greek\ \ ορθογώνια καθεστώτος συνδέσεως
    Finnish\ \ suorakulmainen riippuvuusasetelma
    Hungarian\ \ derékszögû asszociációs séma
    Turkish\ \ dikdörtgensel birliktelik taslağı
    Estonian\ \ ristkülik-seoseskeem; ristkülikplaan
    Lithuanian\ \ stačiakampė asociacijų schema; statmenoji asociacijų schema
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ prostokątny schemat skojarzenia
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ rétthyrnd félag kerfi
    Euskara\ \ angeluzuzena elkartea eskema
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ خطة اقتران مستطيلة
    Afrikaans\ \ reghoekige assosiasieskema (van Vartak)
    Chinese\ \ 矩 形 相 连 法
    Korean\ \ 직사각동반계획

    Statistical terms > rectangular association scheme

  • 7 scheme of hidden periodicity

    French\ \ schéma à périodicité cachée
    German\ \ Schema der versteckten Periodizität
    Dutch\ \ tijdreeks met verborgen periodiciteit
    Italian\ \ schema di periodicità mascherata
    Spanish\ \ esquema de la periodicidad oculta
    Catalan\ \ esquema de la periodicitat oculta
    Portuguese\ \ esquema de periodicidade oculta
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ forløb med skjulte perioder
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ förlopp med dold periodicitet
    Greek\ \ σύστημα των κρυφών περιοδικότητα
    Finnish\ \ piilojaksomalli
    Hungarian\ \ rejtett periodicitásu séma
    Turkish\ \ gizli periyodiklik planı
    Estonian\ \ varjatud perioodilisuse skeem
    Lithuanian\ \ slaptojo periodiškumo schema
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ schemat ukrytej okresowości
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ áætlunin falinn tíðni
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ shemaye t navobe penhan
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ مخطط مخفي الدورية
    Afrikaans\ \ skema van verskuilde periodisiteit
    Chinese\ \ 暗 隐 周 期 性 方 案
    Korean\ \ -

    Statistical terms > scheme of hidden periodicity

  • 8 triangular association scheme

    French\ \ schéma d'association triangulaire
    German\ \ dreieckiges Verbundenheitsschema
    Dutch\ \ driehoeks-associatieschema
    Italian\ \ schema di associazione triangolare
    Spanish\ \ esquema de asociación triangular
    Catalan\ \ esquema d'associació triangular
    Portuguese\ \ esquema de associação triangular
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ -
    Greek\ \ τριγωνικό σύστημα σύνδεσης
    Finnish\ \ kolmionmuotoinen riippuvuusasetelma
    Hungarian\ \ asszociációs háromszög séma
    Turkish\ \ üçgensel birliktelik şeması
    Estonian\ \ kolmnurkne seoseskeem
    Lithuanian\ \ trikampė asociacijų schema
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ trójkątny schemat skojarzenia
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ þríhyrningslaga félag kerfi
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ tozi-e mos l si
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ منهج الترابط المثلثي
    Afrikaans\ \ driehoekige assosiasieskema
    Chinese\ \ 三 角 结 合 方 案
    Korean\ \ 삼각동반계획

    Statistical terms > triangular association scheme

  • 9 composite sampling scheme

    French\ \ plan d'échantillonnage composite; plan de sondage complexe
    German\ \ zusammengesetztes Stichprobenschema
    Dutch\ \ samengesteld steekproefschema
    Italian\ \ schema di campionamento composto
    Spanish\ \ esquema de muestreo compuesto
    Catalan\ \ esquema de mostreig compost
    Portuguese\ \ plano de amostragem composto
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ sammensatte prøveudtagningsplan
    Norwegian\ \ kompositt prøvetaking ordningen
    Swedish\ \ sammansatt urvalsplan
    Greek\ \ σύνθετο δειγματοληπτικό σχήμα
    Finnish\ \ yhdistetty otanta-asetelma
    Hungarian\ \ összetett mintavételi eljárás
    Turkish\ \ bileşik örnekleme planı (tasarısı)
    Estonian\ \ liitvalikuskeem; liitvalikudisain
    Lithuanian\ \ mišrioji neatrankinė schema
    Slovenian\ \ kompozitni programa vzorčenja
    Polish\ \ złożony schemat losowania
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ samsettur sýnatöku fyrirætlun
    Euskara\ \ konposatu laginketa eskema
    Farsi\ \ shemaye nemoonegiriye mor k b
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ خطة مختلطة للمعاينة
    Afrikaans\ \ saamgestelde steekproefskema
    Chinese\ \ 复 合 抽 样 方 案
    Korean\ \ 복합표집설계

    Statistical terms > composite sampling scheme

  • 10 factor pattern

    French\ \ configuration des facteurs; schéma des facteurs; structure factorielle
    German\ \ Faktorenschema
    Dutch\ \ factorpatroon
    Italian\ \ schema di configurazione dei fattori
    Spanish\ \ esquema factorial
    Catalan\ \ esquema factorial
    Portuguese\ \ padrão factorial; padrão fatorial (bra)
    Romanian\ \ factorul de model
    Danish\ \ faktor mønster
    Norwegian\ \ faktor mønster
    Swedish\ \ faktormönster
    Greek\ \ σχέδιο παράγοντα
    Finnish\ \ faktorirakennemalli
    Hungarian\ \ tényezõ jelleg
    Turkish\ \ etken deseni; faktör deseni
    Estonian\ \ faktormuster
    Lithuanian\ \ faktorinis modelis
    Slovenian\ \ faktorska konfiguracija
    Polish\ \ schemat czynników
    Ukrainian\ \ модель факторів
    Serbian\ \ факторки облик [патерн]
    Icelandic\ \ þáttur mynstur
    Euskara\ \ faktore eredua
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ نمط العامل
    Afrikaans\ \ faktorpatroon
    Chinese\ \ 因 素 类 型
    Korean\ \ 인자 패턴

    Statistical terms > factor pattern

  • 11 Gantt progress chart

    French\ \ diagramme de Gantt
    German\ \ Arbeitsfortschrittsbild
    Dutch\ \ voorstelling van de behaalde produktie volgens Gantt; Gantt-schema; Gantt-kaart
    Italian\ \ diagramma progressivo di Gantt
    Spanish\ \ esquema progresivo de Gantt
    Catalan\ \ diagrama de progrés de Gantt
    Portuguese\ \ diagrama progressivo de Gantt
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ -
    Greek\ \ διάγραμμα προόδου των Gantt
    Finnish\ \ Ganttin seurantakaavio
    Hungarian\ \ Gantt-féle folyamatábra
    Turkish\ \ Gantt ilerleme grafiği
    Estonian\ \ Gantti progressigraafik
    Lithuanian\ \ Gantt progresyvusis grafikas; Gantt progresyvusis diagrama; Ganto progresyvusis grafikas; Ganto progresyvusis diagrama
    Slovenian\ \ Ganttov grafikon
    Polish\ \ karta kontrolna Gantta
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ Gantt framfarir graf
    Euskara\ \ Gantt diagrama aurrera
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ لوحة الانجاز لجانت
    Afrikaans\ \ Gantt-vorderingskaart
    Chinese\ \ 甘 特 进 度 图 , 线 条 进 度 图
    Korean\ \ 간트 진행표

    Statistical terms > Gantt progress chart

  • 12 single-blind

    French\ \ en simple aveugle
    German\ \ einfach-blind
    Dutch\ \ enkel-blind
    Italian\ \ singolo cieco
    Spanish\ \ simple ciego
    Catalan\ \ -
    Portuguese\ \ (esquema) simplesmente cego
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ enkelblind
    Greek\ \ μονή-τυφλή
    Finnish\ \ yksöissokko(koe)
    Hungarian\ \ -
    Turkish\ \ tek kör
    Estonian\ \ üksikpime
    Lithuanian\ \ vienas aklasis
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ -
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ einn blindur
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ تعشية انفرادية
    Afrikaans\ \ enkelblind
    Chinese\ \ 单 盲 的
    Korean\ \ 단일 눈가림

    Statistical terms > single-blind

См. также в других словарях:

  • esquema — (Del lat. schema, y este del gr. σχῆμα, figura). 1. m. Representación gráfica o simbólica de cosas materiales o inmateriales. He hecho un esquema de mi casa ideal. [m6]Esquema del funcionamiento de un sistema electoral. 2. Resumen de un escrito,… …   Diccionario de la lengua española

  • esquema — sustantivo masculino 1. Representación gráfica de una cosa: Aquí tienes un esquema del circuito eléctrico del edificio. En el prospecto viene un esquema del montaje del armario. 2. Resumen de las ideas o puntos principales de un escrito o de un… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • esquema — gráfico que tiene por objeto demostrar la disposición general de una cosa prescindiendo de ciertas particularidades; plan, diseño. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. esquema Estructura de conocimiento innata que… …   Diccionario médico

  • esquema — |ê| s. m. 1. Figura que representa, não a forma verdadeira dos objetos, mas as suas relações e funções. 2. Resumo. 3.  [Astronomia] Representação dos planetas (cada um em seu lugar) num momento dado. 4.  [Religião católica] Proposição redigida e… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • esquema — (Del lat. schema, figura geométrica < gr. skhema, forma, hábito < ekho, tener.) ► sustantivo femenino 1 Representación gráfica y simbólica de una cosa, atendiendo sólo a sus características más significativas: ■ el esquema de la jerarquía… …   Enciclopedia Universal

  • esquema — s m 1 Representación gráfica de algo, en particular la que contiene indicaciones sobre el estado o el funcionamiento de algo, o la que considera sólo las características más significativas de aquello que ilustra: trazar un esquema, el esquema de… …   Español en México

  • esquema — {{#}}{{LM E16347}}{{〓}} {{SynE16776}} {{[}}esquema{{]}} ‹es·que·ma› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Resumen de una cosa atendiendo a sus ideas o caracteres más significativos: • Siempre estudia haciendo esquemas de las lecciones para organizar las… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • esquema — (m) (Básico) representación gráfica de algún concepto o cosa Ejemplos: Me dibujó el esquema de su casa. Necesitamos un esquema de este mueble para montarlo. Sinónimos: gráfico …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • esquema — sustantivo masculino 1) dibujo, gráfico, cuadro. Tratándose de la representación por medio de un gráfico en el que se resumen los puntos más importantes de un asunto, ley, proceso, etc. 2) guion, sinopsis, resumen. Tratándose de la relación… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Esquema Ponzi — Saltar a navegación, búsqueda Foto de 1920 de Carlo Ponzi El esquema Ponzi es una operación fraudulenta de inversión, que implica el pago de prometedores o exagerados rendimientos (o utilidades). En realidad, esta estafa consiste en un proceso en …   Wikipedia Español

  • Esquema de una base de datos — Saltar a navegación, búsqueda Diagrama de un complejo Esquema de Base da datos. El Esquema de una Base de datos (en Ingles Database Schema) describe la estructura de una Base de datos, en un lenguaje formal soportado por un Sistema administrador… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»