-
1 esposizione
"relation;Aufstellung;relação"<* * *f ( mostra) exhibition( narrazione) presentationphotography exposure* * *esposizione s.f.1 exposure ( anche mediatica); (di merci ecc.) display, layout: una lunga esposizione al sole è dannosa alla pelle, long exposure to the sun is harmful to the skin; esposizione all'aria, exposure to the air; esposizione a un rischio, exposure to a risk; esposizione a radiazioni, exposure to radiation; l'esposizione di un avviso in bacheca, the display of a notice on a notice board; esposizione della merce, display (o layout) of goods2 ( mostra) exhibition, exposition, show; ( fiera) fair: un'esposizione di prodotti agricoli, an exhibition of agricultural products; organizzare un'esposizione, to organize an exhibition; esposizione universale, campionaria, world, trade fair // sala d'esposizione, exhibition hall; salone d'esposizione di automobili, car showroom (o amer. automobile exposition); salone d'esposizione di mobili, furniture showroom3 ( il riferire) exposition; ( narrazione) description, narration: chiarezza d'esposizione, clearness of exposition; una fedele esposizione dei fatti, a faithful exposition (o statement) of the facts5 ( di una casa) exposure: la casa ha un'esposizione a sud, the house has a south (erly) exposure (o the house faces south)7 (mus.) statement, exposition.* * *[espozit'tsjone]sostantivo femminile1) (fiera, mostra) exhibition, exposition, showsalone delle -i — exhibition hall, showroom
oggetto da esposizione — exhibitory item, showpiece
2) comm. (in un negozio) display3) (di tesi, situazione) presentation; (di fatti, teoria) exposition4) (orientamento, luce) exposure, orientation, aspectesposizione a ovest — westerly aspect o exposure
5) (a radiazioni, sole) exposure (a to)6) fot. exposure* * *esposizione/espozit'tsjone/sostantivo f.1 (fiera, mostra) exhibition, exposition, show; salone delle -i exhibition hall, showroom; oggetto da esposizione exhibitory item, showpiece3 (di tesi, situazione) presentation; (di fatti, teoria) exposition4 (orientamento, luce) exposure, orientation, aspect; esposizione a ovest westerly aspect o exposure5 (a radiazioni, sole) exposure (a to)6 fot. exposure.Dizionario Italiano-Inglese > esposizione
2 mondiale
1. adj world attreconomia world attr, globalfenomeno, scala worldwidedi fama mondiale world-famous2. m: i mondiali di calcio the World Cup* * *mondiale agg.1 worldwide; world (attr.); (universale) universal; international: congresso mondiale, international congress; crisi mondiale, world crisis; di fama mondiale, world-famous (attr.), world famous (pred.); fama mondiale, worldwide fame; Guerra Mondiale, World War; politica mondiale, international politics; la Gran Bretagna era una potenza mondiale, Great Britain was a world power; commercio mondiale, world trade; esposizione mondiale, world exhibition // ( sport): campionati mondiali di atletica leggera, World Athletics Championship; essere campione mondiale di judo, to be the World Judo Champion; stabilire un nuovo record mondiale, to establish a new world record2 (fig. fam.) fantastic, wonderful, sensational.* * *[mon'djale]1. agg(gen) world attr, (crisi, successo) world-wide2. sm* * *[mon'djale] 1.1) [potenza, economia, successo, campionato, titolo] world attrib.; [diffusione, importanza] worldwide; [ problema] global, world attrib.su scala mondiale — worldwide, on a worldwide scale
di fama mondiale — [star, museo] of world renown, world-famous
prima guerra mondiale — World War I, First World War
2) colloq. (eccezionale)2.è stato mondiale! — it was great o fantastic!
sostantivo maschile plurale mondiali* * *mondiale/mon'djale/1 [potenza, economia, successo, campionato, titolo] world attrib.; [diffusione, importanza] worldwide; [ problema] global, world attrib.; su scala mondiale worldwide, on a worldwide scale; di fama mondiale [star, museo] of world renown, world-famous; capitale mondiale della moda fashion capital of the world; prima guerra mondiale World War I, First World WarII mondiali m.pl.i -i di calcio the World Cup.См. также в других словарях:
Esposizione Universale Roma — Saltar a navegación, búsqueda Palacio de Congresos en el barrio EUR. La Esposizione Universale Roma (EUR, originalmente llamado E42) es un amplio complejo, hoy una zona suburbana y centro de negocios, en Roma, Italia. Se empezó en 1935 por … Wikipedia Español
Esposizione Universale Di Roma — Quartier de l EUR Rome Europa (dénommé aussi par EUR ou Esposizione Universale di Roma) est un quartiere (quartier) de Rome (Italie). Il est désigné dans la nomenclature administrative par Q.XXXII et fait partie du Municipio XII . Sa population… … Wikipédia en Français
Esposizione universale di roma — Quartier de l EUR Rome Europa (dénommé aussi par EUR ou Esposizione Universale di Roma) est un quartiere (quartier) de Rome (Italie). Il est désigné dans la nomenclature administrative par Q.XXXII et fait partie du Municipio XII . Sa population… … Wikipédia en Français
Esposizione universale (1942) — The Esposizione universale (World s Fair) of 1942 was planned to be held in Rome.The government projected a new neighbourhood, on the south west of Rome, called Esposizione Universale Roma, or EUR. Many references to ancient and imperial Rome… … Wikipedia
Esposizione Universale 1942 — Colosseo quadrato EUR (Esposizione Universale di Roma) ist der heutige Name eines modernen Stadtviertels im Süden Roms, das nach dem Willen Mussolinis die Weltausstellung 1942 beherbergen sollte. Die ursprüngliche Bezeichnung lautete E42… … Deutsch Wikipedia
Esposizione Universale Roma — Colosseo quadrato EUR (Esposizione Universale di Roma) ist der heutige Name eines modernen Stadtviertels im Süden Roms, das nach dem Willen Mussolinis die Weltausstellung 1942 beherbergen sollte. Die ursprüngliche Bezeichnung lautete E42… … Deutsch Wikipedia
Esposizione Universale di Roma — Colosseo quadrato EUR (Esposizione Universale di Roma) ist der heutige Name eines modernen Stadtviertels im Süden Roms, das nach dem Willen Mussolinis die Weltausstellung 1942 beherbergen sollte. Die ursprüngliche Bezeichnung lautete E42… … Deutsch Wikipedia
Esposizione Universale Roma — The Esposizione Universale Roma (EUR, originally called E42) is a large complex, now a suburban area and business centre, in Rome, Italy. It was started in 1935 by Benito Mussolini and planned to open in 1942 to celebrate twenty years of Fascism … Wikipedia
Esposizione Universale di Roma — 41° 50′ 06″ N 12° 28′ 17″ E / 41.83495, 12.47144 … Wikipédia en Français
esposizione — e·spo·si·zió·ne s.f. FO 1. l esporre, il rendere noto: l esposizione di una teoria; relazione, resoconto: presentare un esposizione dettagliata dei fatti | modo di esporre: un tema ottimo per le idee e per l esposizione Sinonimi: enunciazione,… … Dizionario italiano
Rationalisme (architecture) — Esposizione Universale di Roma … Wikipédia en Français
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Русский