-
1 esplosivo
esplosivoesplosivo [esplo'zi:vo]sostantivo MaskulinSprengstoff Maskulin————————esplosivoesplosivo , -aaggettivoSpreng-, explosivDizionario italiano-tedesco > esplosivo
2 esplosivo
esplosivo I. agg. 1. explosif: materiale esplosivo matériel explosif; miscela esplosiva mélange explosif. 2. ( fig) ( improvviso) explosif, soudain, violent: rabbia esplosiva rage soudaine. 3. ( fig) ( straordinario) explosif, sensationnel: una notizia esplosiva une nouvelle sensationnelle, un scoop. 4. ( fig) ( critico) explosif, critique, tendu: una situazione esplosiva une situation explosive. 5. ( Fon) explosif: consonante esplosiva consonne explosive. II. s.m. explosif: deposito di esplosivi dépôt d'explosifs.3 esplosivo
esplosivo 1. agg 1) взрывчатый, взрывной; разрывной; взрывоопасный materia esplosiva -- взрывчатое вещество 2) fig бурный 3) fig сенсационный notizie esplosive -- сенсационные известия 4) ling взрывной, эксплозивный; смычный 2. m взрывчатое вещество, взрывчатка4 esplosivo
5 esplosivo
m noun adj explosive* * *esplosivo agg.1 explosive, blasting: gelatina esplosiva, blasting gelatin; una miscela esplosiva, an explosive mixture (anche fig.)2 (fig.) explosive, astonishing, extraordinary: rabbia esplosiva, explosive rage; situazione esplosiva, explosive situation; una rivelazione esplosiva, an astonishing revelation (o a bombshell)3 (ling.) plosive◆ s.m. explosive: esplosivo di lancio, propellent explosive; un deposito di esplosivi, a magazine of explosives; esplosivo solido, liquido, gassoso, solid, liquid, gaseous explosive; alto, basso esplosivo, high, low explosive.* * *[esplo'zivo]aggettivo e sostantivo maschile explosive (anche fig.)* * *esplosivo/esplo'zivo/agg. e m.explosive (anche fig.).6 esplosivo
1.1) взрывчатый••2) взрывной, бурный2. м.* * *сущ.1) общ. взрывчатое вещество, сенсационный, взрывчатка, взрывчатый, взрывной, разрывной2) лингв. взрывной звук, смычный, эксплозивный3) нефт.газ. взрывоопасный7 esplosivo
8 esplosivo
1. agg.1) взрывчатый2) (fig.) (pericoloso) опасный, чреватый большими неприятностями (тяжёлыми последствиями); напряжённый, взрывоопасный; (clamoroso) сенсационный, наделавший много шумаil problema dell'eredità ha creato una situazione esplosiva in famiglia — в связи с наследством в семье возникла атмосфера, чреватая большими неприятностями
2. m.взрывчатое вещество; взрывчатка (f.)3.•◆
una bionda esplosiva — умопомрачительная блондинка9 esplosivo
1. agg1) взрывчатый, взрывной; разрывной; взрывоопасный2) перен. бурный3) перен. сенсационный4) лингв. взрывной, эксплозивный; смычный2. mвзрывчатое вещество, взрывчаткаSyn:10 esplosivo
esploś ivo 1. agg 1) взрывчатый, взрывной; разрывной; взрывоопасный materia esplosiva — взрывчатое вещество 2) fig бурный 3) fig сенсационный notizie esplosive — сенсационные известия 4) ling взрывной, эксплозивный; смычный 2. m взрывчатое вещество, взрывчатка11 esplosivo
взрывной, взрывоопасный, взрывчатка, взрывчатый, разрывной12 esplosivo
13 esplosìvo
1. agg избухлив, експлозивен; 2. m експлозив, взрив.14 esplosivo
explosive, explosive15 esplosivo
ag patlayıcı16 esplosivo agg sm
17 ordigno esplosivo
18 ordigno esplosivo
ordigno esplosivoSprengkörperDizionario italiano-tedesco > ordigno esplosivo
19 effetto esplosivo
20 filo esplosivo
СтраницыСм. также в других словарях:
esplosivo — /esplo zivo/ [der. di esplodere ]. ■ agg. 1. [che ha proprietà di esplodere: sostanze e. ] ▶◀ deflagrante, detonante, esplodente. ● Espressioni: ordigno esplosivo ➨ ❑. 2. (fig.) a. [di circostanze, eventi, ecc., che possono erompere con violenza… … Enciclopedia Italiana
esplosivo — e·splo·sì·vo agg., s.m. AU 1. agg., che è in grado di produrre un esplosione: carica esplosiva, ordigno esplosivo; generato, prodotto da un esplosione: reazione, onda esplosiva, urto esplosivo 2. agg., fig., spec. di comportamento o sentimento,… … Dizionario italiano
esplosivo — {{hw}}{{esplosivo}}{{/hw}}A agg. 1 Di esplosione. 2 Che è in grado di produrre un esplosione. 3 (fig.) Improvviso e intenso: odio esplosivo | (fig.) Estremamente critico: situazione esplosiva. B s. m. Sostanza o miscuglio di sostanze che per urto … Enciclopedia di italiano
esplosivo — pl.m. esplosivi sing.f. esplosiva pl.f. esplosive … Dizionario dei sinonimi e contrari
esplosivo — A agg. 1. esplodente, detonante, deflagrante 2. (fig., di sentimento) improvviso, intensissimo □ (di notizia, di fatto, ecc.) clamoroso, sensazionale, strabiliante, bomba (posposto a un s.) 3. (fig., di situazione) critico, pericoloso, teso,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
mina — 1mì·na s.f. 1. CO TS arm. cavità praticata artificialmente in cui viene inserito l esplosivo per abbattere rocce o murature | l esplosivo stesso: far brillare, far scoppiare una mina 2. CO TS arm. ordigno costituito da un contenitore carico di… … Dizionario italiano
bomba — 1bóm·ba s.f. FO 1. proiettile cavo, contenente esplosivo, dotato di un dispositivo che ne provoca lo scoppio: la città fu rasa al suolo dalle bombe; è stata trovata una bomba inesplosa 2a. fig., notizia sbalorditiva, fatto clamoroso: le sue… … Dizionario italiano
detonante — de·to·nàn·te p.pres., agg., s.m. 1. p.pres. → detonare Sinonimi: deflagrante, esplosivo. Contrari: antidetonante, indetonante. 2. agg. TS chim. di sostanza, che esplode per urto o accensione; anche s.m. Sinonimi: deflagrante, esplosivo. Contrari … Dizionario italiano
ordigno — or·dì·gno s.m. CO 1a. strumento o congegno meccanico, spec. dalla struttura complessa Sinonimi: congegno, dispositivo, meccanismo. 1b. congegno esplosivo, bomba: ordigno esplosivo, ordigno atomico | estens., scherz., oggetto strano, complicato,… … Dizionario italiano
bomba — {{hw}}{{bomba}}{{/hw}}A s. f. 1 Qualunque ordigno costituito da un involucro racchiudente materia esplosiva e munito di congegno di accensione | Bomba asfissiante, incendiaria, fumogena, lacrimogena, dirompente, illuminante, con riferimento alle… … Enciclopedia di italiano
detonante — {{hw}}{{detonante}}{{/hw}}A part. pres. di detonare ; anche agg. Detto di esplosivo nel quale la velocità di propagazione dell esplosione è molto grande. B s. m. Esplosivo detonante … Enciclopedia di italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский