-
1 объясняться
1) см. объясниться2) ( изъясняться) spiegarsi, conversare, parlare* * *vgener. dichiararsi, esplicarsi, spiegarsi -
2 развиваться
1) см. развиться2) (протекать, происходить) svolgersi* * *1) см. развиться2) ( протекать) svilupparsi, trascorrere vi (e); dispiegarsiдействие романа развива́ется медленно — l'azione del romanzo si dispiega / snoda lentamente
события развива́ются стремительно — gli avvenimenti <precipitano / maturano precipitosamente>
* * *v1) gener. articolarsi, esplicarsi, educarsi, svilupparsi, svolgersi, svolgersi (о событиях, фактах), venire2) liter. germinare, andare, crescere, marciare3) idiom. 3 prendere piede (напр. о моде, теории, обычае, менталитете)
См. также в других словарях:
esplicarsi — e·spli·càr·si v.pronom.intr. (io mi èsplico) 1. BU attuarsi, realizzarsi 2. OB spiegarsi, esprimersi … Dizionario italiano
esplicato — e·spli·cà·to p.pass., agg. → esplicare, esplicarsi … Dizionario italiano
teoretico — te·o·rè·ti·co agg., s.m. TS filos. 1. agg., che si riferisce all attività concettuale nel suo esplicarsi, avendo come fine il vero: ricerca teoretica 2. s.m. → teoreta {{line}} {{/line}} DATA: av. 1729. ETIMO: dal lat. tardo theorĕtĭcu(m), dal gr … Dizionario italiano
esplicare — [dal lat. explicare, der. di plicare piegare , col pref. ex ] (io èsplico, tu èsplichi, ecc.). ■ v. tr. 1. (lett.) [rendere esplicito: e. un concetto ] ▶◀ chiarificare, chiarire, esplicitare, illustrare, spiegare. ‖ esporre. 2. (burocr.)… … Enciclopedia Italiana