Перевод: с испанского на все языки

espera+que+se+enfríe+un+poco

  • 321 poco favorecedor

    (adj.) = unflattering
    Ex. In the light of the current unflattering stereotyped image of librarians, the author suggests that more research is needed to provide data to profile 'the American librarian of the 1990s'.
    * * *
    (adj.) = unflattering

    Ex: In the light of the current unflattering stereotyped image of librarians, the author suggests that more research is needed to provide data to profile 'the American librarian of the 1990s'.

    Spanish-English dictionary > poco favorecedor

  • 322 poco fiable

    adj.
    unreliable, untrustworthy.
    * * *
    (adj.) = unreliable, undependable, flaky [flakey]
    Ex. Programme titles in this category were discovered to be very unreliable as indicators of likely programme content.
    Ex. Mearns warns us, 'Recollection is treacherous; it is usually too broad or too narrow for another's use; and what is more serious, it is frequently undependable and worn and feeble'.
    Ex. Wireless networks are going to be flaky; that's just inevitable.
    * * *
    (adj.) = unreliable, undependable, flaky [flakey]

    Ex: Programme titles in this category were discovered to be very unreliable as indicators of likely programme content.

    Ex: Mearns warns us, 'Recollection is treacherous; it is usually too broad or too narrow for another's use; and what is more serious, it is frequently undependable and worn and feeble'.
    Ex: Wireless networks are going to be flaky; that's just inevitable.

    Spanish-English dictionary > poco fiable

  • 323 poco firme

    (adj.) = tenuous, rocky [rockier -comp., rockiest -sup.]
    Ex. We have another possibility that is exciting, though still tenuous.
    Ex. The English is a little rocky on this lovely web site but we have it on good word that the original French is très bien.
    * * *
    (adj.) = tenuous, rocky [rockier -comp., rockiest -sup.]

    Ex: We have another possibility that is exciting, though still tenuous.

    Ex: The English is a little rocky on this lovely web site but we have it on good word that the original French is très bien.

    Spanish-English dictionary > poco firme

  • 324 poco frecuente

    adj.
    infrequent, rare, uncommon.
    * * *
    (adj.) = infrequent
    Ex. With few questions and infrequent use it would be more sensible and effective to direct effort into searching, rather than strive for perfection in indexing.
    * * *
    (adj.) = infrequent

    Ex: With few questions and infrequent use it would be more sensible and effective to direct effort into searching, rather than strive for perfection in indexing.

    Spanish-English dictionary > poco frecuente

  • 325 poco fructífero

    (adj.) = unfruitful
    Ex. Unfruitful lines of enquiry are dropped and new and more promising search terms are introduced as the search progresses.
    * * *
    (adj.) = unfruitful

    Ex: Unfruitful lines of enquiry are dropped and new and more promising search terms are introduced as the search progresses.

    Spanish-English dictionary > poco fructífero

  • 326 poco gratificante

    = unrewarding, unsatisfying
    Ex. In its first 2-3 years the centre concentrated on individual inventors, but found this unrewarding.
    Ex. The study focuses specifically on questions asked about why the respondents chose library work, and what they found satisfying or unsatisfying about their current jobs.
    * * *
    = unrewarding, unsatisfying

    Ex: In its first 2-3 years the centre concentrated on individual inventors, but found this unrewarding.

    Ex: The study focuses specifically on questions asked about why the respondents chose library work, and what they found satisfying or unsatisfying about their current jobs.

    Spanish-English dictionary > poco gratificante

  • 327 poco grato

    (adj.) = unwelcome
    Ex. The faithful adherents of the ideology of the finding catalog were determined to combat the unwelcome intrusion of Panizzi's scheme before the Royal Commission.
    * * *
    (adj.) = unwelcome

    Ex: The faithful adherents of the ideology of the finding catalog were determined to combat the unwelcome intrusion of Panizzi's scheme before the Royal Commission.

    Spanish-English dictionary > poco grato

  • 328 poco habitual

    (adj.) = unaccustomed
    Ex. He bombards the viewer with pleasurable visual information about the 17th century and makes one feel quite giddy with the unaccustomed grandiosity of it all.
    * * *
    (adj.) = unaccustomed

    Ex: He bombards the viewer with pleasurable visual information about the 17th century and makes one feel quite giddy with the unaccustomed grandiosity of it all.

    Spanish-English dictionary > poco habitual

  • 329 poco halagador

    adj.
    unflattering.
    * * *
    (adj.) = unflattering
    Ex. In the light of the current unflattering stereotyped image of librarians, the author suggests that more research is needed to provide data to profile 'the American librarian of the 1990s'.
    * * *
    (adj.) = unflattering

    Ex: In the light of the current unflattering stereotyped image of librarians, the author suggests that more research is needed to provide data to profile 'the American librarian of the 1990s'.

    Spanish-English dictionary > poco halagador

  • 330 poco halagüeño

    adj.
    unflattering, uncomplimentary.
    * * *
    (adj.) = unflattering
    Ex. In the light of the current unflattering stereotyped image of librarians, the author suggests that more research is needed to provide data to profile 'the American librarian of the 1990s'.
    * * *
    (adj.) = unflattering

    Ex: In the light of the current unflattering stereotyped image of librarians, the author suggests that more research is needed to provide data to profile 'the American librarian of the 1990s'.

    Spanish-English dictionary > poco halagüeño

  • 331 poco hospitalario

    adj.
    inhospitable.
    * * *
    (adj.) = inhospitable
    Ex. As energies became directed to less abstract matters working men began to see libraries as undemocratic and inhospitable institutions.
    * * *
    (adj.) = inhospitable

    Ex: As energies became directed to less abstract matters working men began to see libraries as undemocratic and inhospitable institutions.

    Spanish-English dictionary > poco hospitalario

  • 332 poco hábil

    (adj.) = poor-ability
    Ex. The author evaluates the effectiveness of 'sidenotes' designed to improve reading comprehension and foster self-independence among poor-ability readers.
    * * *
    (adj.) = poor-ability

    Ex: The author evaluates the effectiveness of 'sidenotes' designed to improve reading comprehension and foster self-independence among poor-ability readers.

    Spanish-English dictionary > poco hábil

  • 333 poco idóneo

    (adj.) = unsuited, unsuitable, inapt
    Ex. In particular, some would argue that the discipline-oriented approach of such schemes is unsuited to any applications.
    Ex. Errors such as indexers assigning unsuitable terms to concepts, or relationships being omitted, will affect precision.
    Ex. It is contended that biases that promote inaptness, in the areas of policy, organization, practice, research, & evaluation, have contributed to the proliferation & perpetuation of inapt services.
    * * *
    (adj.) = unsuited, unsuitable, inapt

    Ex: In particular, some would argue that the discipline-oriented approach of such schemes is unsuited to any applications.

    Ex: Errors such as indexers assigning unsuitable terms to concepts, or relationships being omitted, will affect precision.
    Ex: It is contended that biases that promote inaptness, in the areas of policy, organization, practice, research, & evaluation, have contributed to the proliferation & perpetuation of inapt services.

    Spanish-English dictionary > poco idóneo

  • 334 poco iluminado

    Ex. Cattle, pigs and sheep have a tendency to move more easily from a dimly illuminated area to a more brightly illuminated area.
    * * *

    Ex: Cattle, pigs and sheep have a tendency to move more easily from a dimly illuminated area to a more brightly illuminated area.

    Spanish-English dictionary > poco iluminado

  • 335 poco imaginativo

    adj.
    unimaginative.
    * * *
    (adj.) = unimaginative
    Ex. The author suggests ways in which publishers can improve their book marketing which at present tends to be staid, out of date and unimaginative.
    * * *
    (adj.) = unimaginative

    Ex: The author suggests ways in which publishers can improve their book marketing which at present tends to be staid, out of date and unimaginative.

    Spanish-English dictionary > poco imaginativo

  • 336 poco importante

    adj.
    unimportant, insignificant.
    * * *
    (adj.) = menial, small-time
    Ex. The librarians too often fall prey to laziness by refusing to perform less academic and more menial tasks = Con demasiada frecuencia los bibliotecas son víctimas de la pereza negándose a realizar tareas más insignificantes y menos académicas.
    Ex. From small-time stick-ups to vengeful bloodbaths, they become insatiable predators without scruples.
    * * *
    (adj.) = menial, small-time

    Ex: The librarians too often fall prey to laziness by refusing to perform less academic and more menial tasks = Con demasiada frecuencia los bibliotecas son víctimas de la pereza negándose a realizar tareas más insignificantes y menos académicas.

    Ex: From small-time stick-ups to vengeful bloodbaths, they become insatiable predators without scruples.

    Spanish-English dictionary > poco importante

  • 337 poco impresionado

    adj.
    unimpressed.
    * * *
    (adj.) = unimpressed
    Ex. People are unimpressed so far with the campaigns of the two Democrats battling it out for the nomination.
    * * *
    (adj.) = unimpressed

    Ex: People are unimpressed so far with the campaigns of the two Democrats battling it out for the nomination.

    Spanish-English dictionary > poco impresionado

  • 338 poco informativo

    (adj.) = uninformative
    Ex. These additional terms can be used to eliminate the problems of uninformative or misleading titles.
    * * *
    (adj.) = uninformative

    Ex: These additional terms can be used to eliminate the problems of uninformative or misleading titles.

    Spanish-English dictionary > poco informativo

  • 339 poco intelectual

    adj.
    unlearned, lowbrow.
    * * *
    (adj.) = lowbrow [low-brow]
    Ex. These shows were vehemently dismissed by critics as middlebrow and lowbrow kitsch.
    * * *
    (adj.) = lowbrow [low-brow]

    Ex: These shows were vehemently dismissed by critics as middlebrow and lowbrow kitsch.

    Spanish-English dictionary > poco intelectual

  • 340 poco inteligente

    adj.
    unintelligent.
    * * *
    (adj.) = unintelligent
    Ex. Hurling emotional and unintelligent missives to those who may be vulnerable is tantamount to 'mental abuse' or 'bullying'.
    * * *
    (adj.) = unintelligent

    Ex: Hurling emotional and unintelligent missives to those who may be vulnerable is tantamount to 'mental abuse' or 'bullying'.

    Spanish-English dictionary > poco inteligente

См. также в других словарях:

  • Huevo cocido — Huevo cocido. Huevo sobre cocido, se puede ver completamente cuajada la yema y la clara …   Wikipedia Español

  • Moldeo a la cera perdida — El Centauro de Royos, pieza fundida a la cera perdida en talleres peloponésicos del siglo VI a. C. que fue importada a la península Ibérica (MAN) El moldeo a la cera perdida o fundición a la cera perdida es un procedimiento escultórico… …   Wikipedia Español

  • VVER — Esquema de un reactor VVER 1000: 1 barras de control 2 cubierta del reactor 3 chasis del reactor 4 tuberías de entrada y salida 5 núcleo del reactor 6 zona activa del reactor 7 barras de combustible. Las siglas VVER o WWER hacen referencia a un… …   Wikipedia Español

  • Stanislao Marino — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al au …   Wikipedia Español


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.