Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

especially

  • 1 bahusus

    especially.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > bahusus

  • 2 bilhassa

    especially, particularly, peculiarly özellikle

    İngilizce Sözlük Türkçe > bilhassa

  • 3 hele

    "especially, above all; at last; at least; just"

    İngilizce Sözlük Türkçe > hele

  • 4 bilhassa

    "especially; particularly."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > bilhassa

  • 5 hassaten

    especially, particularly.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > hassaten

  • 6 özellikle

    adv. especially, specially, in particular, particularly, exclusively, above all, in especial, expressly, notedly, principally
    * * *
    1. principally 2. specially 3. especially 4. most especially 5. particularly

    Turkish-English dictionary > özellikle

  • 7 bilhassa

    adv. especially, particularly, specially, in particular, in especial, above all, expressly, notedly
    * * *
    1. especially 2. most of all

    Turkish-English dictionary > bilhassa

  • 8 hele

    1. above all, especially, particularly, in particular: Hele oraya hiç gitmez. He never goes there in particular. Ne güzel kızlar, hele Ayşe! What beautiful girls, especially Ayşe! Hele ben! Hiçbir şeyden haberim yoktu. And me? I wasn´t aware of a thing! 2. Just.../If only... (used with a verb in the imperative or subjunctive): Hele yapsın, parçalarım onu! Just let him do it and I´ll tear him to pieces! Hele sus bir dakika! If you´ll only be quiet for a minute! Bu ödülü kazan hele, sana araba alacağım. Just win this prize and I´ll buy you a car! 3. at least: Hele bugün bu kadarını yap da gerisini yarın tamamlarsın. Do at least this much today, and you can do the rest tomorrow. Hele yetmiş yaşında var. She´s at least seventy. 4. at last, finally: Hele rüzgâr kesildi. At last the wind has died down. - bak! Just look at...!/My...! (used with a verb in the imperative or subjunctive): Hele bak, Ahmet´imiz nasıl büyüdü! Just look at how our Ahmet has grown! - bir 1. Just let...!: Hele bir gelmesin! Just let him not come! Hele bir denesin! Just let her try! 2. Just.../If only... (used with a verb in the imperative or subjunctive): Hele bir kitabımı bitireyim, o zaman konuşuruz. Just let me finish my book and then we´ll talk. Hele hava iyice bir kararsın, o zaman sıvışacağız. Let´s let it get good and dark and then we´ll sneak out. - de furthermore, and what´s and what´s more. - hele 1. Come on and tell us!: Hele hele, daha neler gördün bakalım? So tell us what else you saw! Hele hele, sonra ne oldu? So what happened next? Hele hele, anlat bize! Come on and tell us! 2. Come on!: Hele hele, aç bakalım! Come on and open it! - şükür! Thank goodness!

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > hele

  • 9 taharet

    ,-ti 1. cleanliness, purity. 2. Islam cleansing oneself of unclean things. - almak to cleanse oneself (especially after urinating or defecating). - bezi cloth (used to cleanse oneself, especially after urinating or defecating).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > taharet

  • 10 ya

    "1. O...!/Oh...! (used to show strong emotion, especially exasperation): Ya Rabbi! O Lord!/O my God! Ya sabır! God give me patience! 2. used to emphasize a rhetorical question: Bu curcunada çalışılır mı ya? Who can possibly work in the midst of this bedlam? 3. you know...: “Kimden duydun?” “Hani fizik dersimizde o sarışın dilber var ya, işte o söyledi.” “Who´d you hear it from?´´ ´´You know that blonde bombshell who´s in our physics class? She told me.” “Ayşe bugün gelmedi.” “Hastaymış ya!” “Ayşe didn´t come today.” “Now you know we heard she was sick!” 4. used to emphasize a statement: Kör olası paranı aldın ya, benden daha ne bekliyorsun? You´ve gotten your damn money; what more do you want out of me? Sen beni ne zannediyorsun ya? Just who do you think I am? Söyle ya! Come on and say it! Alsana ya! Take some for heaven´s sake! Ya, demek öyle. So that´s the way it is, eh? Gelseydin ya! If only you´d come! 5. Especially...!: Canan´ın inceliği, iyi kalpliliği, yardımseverliği az kişide var; ya güzelliği! Few people are as sensitive, good-hearted, and helpful as Canan. And when it comes to looks, she puts them all in the shade! 6. What about...?/How about...?: New York´u haziranda severim. Ya sen? I like New York in June. How about you? Sen iyisin be! Ya ben ne yapayım? You´re sitting pretty, but what about me? What do I do? 7. And what if...?: Nebahat onu getirir diyorsun, ya getirmezse? You say Nebahat will bring it. But what if she doesn´t? 8. Yes./Yep./Yup./You´re right./You said it!: “Hava soğuk.” “Ya, öyle.” “The weather´s cold.” “You´re right.” - sabır çekmek to put up with something (without outwardly complaining); to exercise forbearance."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ya

  • 11 Çigan

    "1. (a) Gypsy (especially one from Hungary or Romania). 2. Gypsy, of the Gypsies (especially of those in Hungary or Romania). - müziği Hungarian Gypsy music; Romanian Gypsy music."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > Çigan

  • 12 çanakçılık

    "being a maker or seller of bowls (especially earthen ones); making or selling bowls (especially earthen ones)."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > çanakçılık

  • 13 çarşı

    "group of shops, bazaar (especially one where food is sold). -ya çıkmak to go shopping (especially for food). - esnafı/halkı storekeepers, tradespeople. - hamamı colloq. Turkish bath (open to the public). - pazar shopping district, shops. - pazar dolaşmak/gezmek to have a look around the stores; to have a look around the stores and markets."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > çarşı

  • 14 akraba

    adj. related, connected, akin, akin to, agnate, allied, connate, consanguine, kindred; agnatic, related through the male side of the family
    --------
    n. relative, flesh and blood, kin, agnate, cognate, connection, connexion; kinsman, family relation (especially a male); kinswoman, female relative
    * * *
    1. agnate 2. blood related 3. blood relation 4. cognate 5. kin 6. kindred 7. relative

    Turkish-English dictionary > akraba

  • 15 aktar

    n. herbalist, one who collects or grows herbs (especially for their medicinal qualities); haberdasher, one who sells small items pertaining to dress
    * * *
    1. decant 2. transfer (v.)

    Turkish-English dictionary > aktar

  • 16 alabalık

    n. salmon trout, trout, type of fish especially several types of fish related to the salmon
    * * *
    1. salmon 2. trout

    Turkish-English dictionary > alabalık

  • 17 antika

    adj. old world, from the past, from former times (especially Europe); antiquarian, antique; queer; eccentric, kooky, quaint; crusted
    --------
    n. antique, curiosity, curio
    * * *
    1. ancient 2. antique 3. curio

    Turkish-English dictionary > antika

  • 18 araç

    adj. vehicular, intended for or concerning vehicles (especially cars)
    --------
    n. means, medium; tool, implement, appliance, instrument; vehicle, transport
    * * *
    1. tool 2. vehicle

    Turkish-English dictionary > araç

  • 19 borazan

    n. bugle, brass wind instrument (especially used for sounding military signals)
    * * *
    1. bugler 2. trumpet (n.)

    Turkish-English dictionary > borazan

  • 20 boru

    n. pipe, tube, trumpet, horn, trump, clarion; conduit, drain, duct; bugle, brass wind instrument (especially used for sounding military signals)
    * * *
    1. bugle 2. hose 3. pipe 4. trump 5. pipe (n.) 6. blare (n.)

    Turkish-English dictionary > boru

См. также в других словарях:

  • especially — ► ADVERB 1) in particular. 2) to a great extent; very much. USAGE The words especially and specially are not interchangeable, although both can mean ‘particularly’. Only especially means ‘in particular’, as in he despised them all, especially… …   English terms dictionary

  • Especially — Es*pe cial*ly, adv. In an especial manner; chiefly; particularly; peculiarly; in an uncommon degree. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • especially — index a fortiori, particularly Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • especially — c.1400, from ESPECIAL (Cf. especial) + LY (Cf. ly) (2) …   Etymology dictionary

  • especially — [adv] exceptionally, particularly abnormally, above all, before all else, chiefly, conspicuously, curiously, eminently, exclusively, expressly, extraordinarily, in particular, in specie, mainly, markedly, notably, oddly, outstandingly, peculiarly …   New thesaurus

  • especially — [e spesh′əl ē, i spesh′əl ē] adv. particularly; mainly; to a marked degree; unusually …   English World dictionary

  • especially — es|pe|cial|ly W1S1 [ıˈspeʃəli] adv 1.) [sentence adverb] used to emphasize that something is more important or happens more with one particular thing than with others = ↑particularly ▪ I never liked long walks, especially in winter. ▪ Art books… …   Dictionary of contemporary English

  • especially — es|pe|cial|ly [ ı speʃli ] adverb *** 1. ) used when mentioning conditions that make something more relevant, important, or true: PARTICULARLY: It was a very cold house, especially in the winter. especially because/since: He did not want to upset …   Usage of the words and phrases in modern English

  • especially — /I speSFli/ also specially spoken adverb 1 (sentence adverb) used to emphasize that something is more important or happens more with one particular thing than with others: Crime is growing at a rapid rate, especially in urban areas. 2 (+ adj/adv) …   Longman dictionary of contemporary English

  • especially */*/*/ — UK [ɪˈspeʃ(ə)lɪ] / US adverb 1) used when mentioning conditions that make something more relevant, important, or true It was a very cold house, especially in winter. especially as/because/since: He did not want to upset his father, especially as… …   English dictionary

  • especially — especial, especially, special, specially 1. There is no longer any great difficulty with especial because special has all but driven it out, although it is still used occasionally to refer principally to exceptional personal qualities or… …   Modern English usage

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»