Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

especially+deer

  • 1 forest

    ['forist] 1. noun
    1) ((a large piece of) land covered with trees.) floresta
    2) (an area of land in which animals, especially deer, are kept: a deer forest.) floresta
    - forester
    - forestry
    2. adjective
    a forestry worker.) silvicultor
    * * *
    for.est
    [f'ɔrist] n floresta, mata, selva, bosque. • vt arborizar, reflorestar. • adj florestal. a forest of masts uma floresta de mastros.

    English-Portuguese dictionary > forest

  • 2 forest

    ['forist] 1. noun
    1) ((a large piece of) land covered with trees.) floresta
    2) (an area of land in which animals, especially deer, are kept: a deer forest.) reserva
    - forester - forestry 2. adjective
    a forestry worker.) florestal

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > forest

  • 3 hind

    I noun
    (a female deer, especially of the red deer.) corça
    II adjective
    (at the back (usually of an animal): a hind leg.) traseiro
    * * *
    hind1
    [haind] n corça: fêmea do veado.
    ————————
    hind2
    [haind] adj traseiro, posterior.
    ————————
    hind3
    [haind] n arch homem do campo, camponês.

    English-Portuguese dictionary > hind

  • 4 stag

    [stæɡ]
    (a male deer, especially a red deer.) veado
    * * *
    [stæg] n 1 veado adulto. 2 macho de outros animais (especialmente os castrados). 3 Amer homem desacompanhado (em reunião social). 4 especulador. 5 Econ especulador em ações. • (ps, pp stagged) vt+vi 1 especular com ações. 2 espiar, espionar. 3 ir a uma festa desacompanhado de mulher.

    English-Portuguese dictionary > stag

  • 5 hind

    I noun
    (a female deer, especially of the red deer.) corça
    II adjective
    (at the back (usually of an animal): a hind leg.) traseiro

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > hind

  • 6 stag

    [stæɡ]
    (a male deer, especially a red deer.) veado

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > stag

  • 7 shy

    1. comparative - shyer; adjective
    1) (lacking confidence in the presence of others, especially strangers; not wanting to attract attention: She is too shy to go to parties.) tímido
    2) (drawing back from (an action, person etc): She is shy of strangers.) retraído
    3) ((of a wild animal) easily frightened; timid: Deer are very shy animals.) arisco
    2. verb
    ((of a horse) to jump or turn suddenly aside in fear: The horse shied at the strangers.) espantar-se
    - shyness
    * * *
    shy1
    [ʃai] vt 1 espantar-se, recuar, assustar-se. the horse shies at the train / o cavalo espanta-se com o trem. he shies at it / ele recua diante disso. 2 encolher, contrair-se. • adj 1 tímido, acanhado, modesto. 2 medroso, assustado. 3 cauteloso, desconfiado, cuidadoso. 4 escondido, retirado. 5 sl carente, mal provido. to be shy of funds sl estar pronto (sem dinheiro). to fight shy of something evitar. he fights shy of doing it / ele tem receio de o fazer. he fights shy of me / ele procura evitar-me. to shy at recuar. to shy away from evitar fazer algo, recear, esquivar-se de.
    ————————
    shy2
    [ʃai] n arremesso, lance (de pedra). • vt coll atirar rápida e silenciosamente. to have a shy at atirar contra.
    ————————
    shy3
    [ʃai] suf acrescentado a substantivos formando adjetivos. camera-shy ter vergonha de ser fotografado, filmado. coconut shy barraca de parque de diversões onde pessoas jogam bolas para derrubar cocos. work shy preguiçoso, que não quer trabalhar.

    English-Portuguese dictionary > shy

  • 8 shy

    1. comparative - shyer; adjective
    1) (lacking confidence in the presence of others, especially strangers; not wanting to attract attention: She is too shy to go to parties.) tímido
    2) (drawing back from (an action, person etc): She is shy of strangers.) retraído
    3) ((of a wild animal) easily frightened; timid: Deer are very shy animals.) arisco
    2. verb
    ((of a horse) to jump or turn suddenly aside in fear: The horse shied at the strangers.) refugar
    - shyness

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > shy

См. также в других словарях:

  • Deer penis — in a Chinese pharmacy in Yokohama, Japan In traditional Chinese medicine, a deer penis (Chinese: 鹿鞭) is said to have important therapeutic properties. Deer penis and powdered deer penis is commonly sold in Chinese pharmacies. Like turtle s blood… …   Wikipedia

  • Deer — (d[=e]r), n. sing. & pl. [OE. der, deor, animal, wild animal, AS. de[ o]r; akin to D. dier, OFries. diar, G. thier, tier, Icel. d[=y]r, Dan. dyr, Sw. djur, Goth. dius; of unknown origin. [root]71.] 1. Any animal; especially, a wild animal. [Obs.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Deer mouse — Deer Deer (d[=e]r), n. sing. & pl. [OE. der, deor, animal, wild animal, AS. de[ o]r; akin to D. dier, OFries. diar, G. thier, tier, Icel. d[=y]r, Dan. dyr, Sw. djur, Goth. dius; of unknown origin. [root]71.] 1. Any animal; especially, a wild… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • deer´like´ — deer «dihr», noun, plural deer or (rarely) deers. 1. a swift, graceful mammal that has hoofs and chews the cud. Most male deer and some female deer have antlers, which are shed and grow again every year. Deer are herbivorous. The smaller species… …   Useful english dictionary

  • Deer, Old —    DEER, OLD, a parish, 10 miles (W.) from Peterhead, partly in the district of Deer, county of Aberdeen, including the villages of Stuartfield and Old Deer; and partly in the county of Banff, including the village of Fetterangus; the whole… …   A Topographical dictionary of Scotland

  • Deer Horn Knives — (Chinese: 鹿角刀; pinyin: Lùjiǎodāo), also known as crescent moon knives, are specialised Chinese bladed weapons consisting of two steel crescents crossing. They are used in Chinese martial arts. This crossing produces four curved, clawlike points,… …   Wikipedia

  • Deer Park (Delhi) — Deer Park Location New Delhi, India Coordinates …   Wikipedia

  • Deer, New —    DEER, NEW, a parish, in the district of Deer, county of Aberdeen, 6 miles (E. S. E.) from Cuminestown; containing, with the village of Kirktown of New Deer, 3756 inhabitants. This parish originally formed a part of Old Deer, and was separated… …   A Topographical dictionary of Scotland

  • deer — O.E. deor animal, beast, from P.Gmc. *deuzam, the general Germanic word for animal (as opposed to man), but often restricted to wild animal (Cf. O.Fris. diar, Du. dier, O.N. dyr, O.H.G. tior, Ger. Tier animal, Goth. dius wild animal, also Cf. R …   Etymology dictionary

  • deer tick — di(ə)r n a tick of the genus Ixodes (I. scapularis syn. I. dammini) that transmits the bacterium causing Lyme disease * * * any of the ticks that infest deer, especially species of Ixodes in North America that are vectors for Lyme disease and… …   Medical dictionary

  • deer|slay|er — «DIHR SLAY uhr», noun. a hunter who kills deer, especially in excess of what is considered sportsmanlike: »Rural roads and rural lodges are filled by an army of wool shirted deerslayers (Newsweek) …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»