Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

especialista

  • 81 judge

    1. verb
    1) (to hear and try (cases) in a court of law: Who will be judging this murder case?) julgar
    2) (to decide which is the best in a competition etc: Is she going to judge the singing competition again?; Who will be judging the vegetables at the flower show?; Who is judging at the horse show?) julgar
    3) (to consider and form an idea of; to estimate: You can't judge a man by his appearance; Watch how a cat judges the distance before it jumps; She couldn't judge whether he was telling the truth.) julgar
    4) (to criticize for doing wrong: We have no right to judge him - we might have done the same thing ourselves.) julgar
    2. noun
    1) (a public officer who hears and decides cases in a law court: The judge asked if the jury had reached a verdict.) juiz
    2) (a person who decides which is the best in a competition etc: The judge's decision is final (= you cannot argue with the judge's decision); He was asked to be on the panel of judges at the beauty contest.) juiz
    3) (a person who is skilled at deciding how good etc something is: He says she's honest, and he's a good judge of character; He seems a very fine pianist to me, but I'm no judge.) juiz
    - judgment
    - judging from / to judge from
    - pass judgement on
    - pass judgement
    * * *
    [dʒ∧dʒ] n 1 juiz, árbitro, julgador. 2 Judge Juiz Supremo, Deus. 3 perito, técnico, especialista. he is a good judge of cattle / ele é um perito de gado vacum. • vt+vi 1 julgar, sentenciar. I judge of him from his behaviour / eu o julgo pelo seu comportamento. 2 decidir, concluir, considerar como. 3 avaliar, ajuizar, opinar. he judges the merits of their proposal / ele avalia os méritos de sua proposta. 4 criticar, condenar, censurar. 5 expor, considerar, pensar. as far as I can judge segundo meu modo de pensar. as God is my judge! assim Deus me salve!

    English-Portuguese dictionary > judge

  • 82 lapidarist

    la.pid.ari.st
    [l'æpidərist] n especialista em pedras preciosas.

    English-Portuguese dictionary > lapidarist

  • 83 laryngologist

    lar.yn.gol.o.gist
    [læriŋg'ɔlədʒist] n Med laringologista: especialista em laringologia.

    English-Portuguese dictionary > laryngologist

  • 84 lexicographer

    lex.i.cog.ra.pher
    [leksik'ɔgrəfə] n lexicógrafo, dicionarista: especialista em lexicografia.

    English-Portuguese dictionary > lexicographer

  • 85 lithographer

    li.thog.ra.pher
    [liθ'ɔgrəfə] n litógrafo: especialista em litografia.

    English-Portuguese dictionary > lithographer

  • 86 lithotomist

    li.thot.o.mist
    [liθ'ɔtəmist] n litotomista: especialista em litotomia.

    English-Portuguese dictionary > lithotomist

  • 87 logician

    lo.gi.cian
    [loudʒ'iʃən] n Philos especialista em lógica.

    English-Portuguese dictionary > logician

  • 88 mach

    [mæə] abbr machine (máquina), machinist (especialista em máquinas e ferramentas mecânicas).

    English-Portuguese dictionary > mach

  • 89 machinist

    noun (a person skilled in the use of machines, eg a sewing-machine, or electrical tools: She's a machinist in a clothes factory.) mecânico
    * * *
    ma.chin.ist
    [məʃ'i:nist] n especialista em máquinas e ferramentas mecânicas.

    English-Portuguese dictionary > machinist

  • 90 malacologist

    mal.a.col.o.gist
    [mælək'ɔlədʒist] n Zool malacologista: especialista em malacologia, no estudo de moluscos.

    English-Portuguese dictionary > malacologist

  • 91 mammalogist

    mam.mal.o.gist
    [məm'ælədʒist] n Zool mamalogista: especialista em mamologia.

    English-Portuguese dictionary > mammalogist

  • 92 master

    1. feminine - mistress; noun
    1) (a person or thing that commands or controls: I'm master in this house!) senhor
    2) (an owner (of a slave, dog etc): The dog ran to its master.) dono
    3) (a male teacher: the Maths master.) professor
    4) (the commander of a merchant ship: the ship's master.) comandante
    5) (a person very skilled in an art, science etc: He's a real master at painting.) mestre
    6) ((with capital) a polite title for a boy, in writing or in speaking: Master John Smith.) Menino
    2. adjective
    ((of a person in a job) fully qualified, skilled and experienced: a master builder/mariner/plumber.) experiente
    3. verb
    1) (to overcome (an opponent, handicap etc): She has mastered her fear of heights.) controlar
    2) (to become skilful in: I don't think I'll ever master arithmetic.) dominar
    - masterfully
    - masterfulness
    - masterly
    - masterliness
    - mastery
    - master key
    - mastermind
    4. verb
    (to plan (such a scheme): Who masterminded the robbery?) planear
    - master stroke
    - master switch
    - master of ceremonies
    * * *
    mas.ter
    [m'a:stə; m'æstə] n 1 dono, senhor, amo. 2 mestre, patrão. 3 professor. 4 artista. 5 proprietário, empregador. 6 vencedor. 7 chefe, supervisor. 8 perito, especialista. 9 título honorífico nas universidades. • vt 1 domar, controlar. 2 assenhorear-se de. 3 dominar a fundo. 4 tornar-se perito em, ser mestre em. • adj 1 magistral, de mestre, superior. 2 principal. Master of Arts Educ mestre em Ciências Humanas. master of ceremonies mestre-de-cerimônias. Master of Science Educ mestre em Ciências. the Master Jesus Cristo. to be master of ser dono ou senhor de. to be one’s own master ser independente.

    English-Portuguese dictionary > master

  • 93 mathematician

    [-'tiʃən]
    1) (a person who is good at mathematics: For a young boy, he's quite a mathematician!) matemático
    2) (someone who works in mathematics: He is a mathematician with a local engineering firm.) matemático
    * * *
    math.e.ma.ti.cian
    [mæθəmæt'iʃən] n Math matemático: especialista em matemática.

    English-Portuguese dictionary > mathematician

  • 94 meteorologist

    noun meteorologista
    * * *
    me.te.o.rol.o.gist
    [mi:tiər'ɔlədʒist] n Meteor meteorologista: especialista em meteorologia.

    English-Portuguese dictionary > meteorologist

  • 95 metrist

    met.rist
    [m'etrist] n Lit metricista: a) especialista em métrica. b) estudante de métrica. c) escritor de versos.

    English-Portuguese dictionary > metrist

  • 96 metrologist

    me.trol.o.gist
    [mətr'ɔlədʒist] n metrologista: especialista em metrologia.

    English-Portuguese dictionary > metrologist

  • 97 mixer

    noun (a person or thing that mixes; a thing which is used for mixing: an electric food-mixer.) misturador
    * * *
    mix.er
    [m'iksə] n 1 misturador, batedeira. 2 intruso, encrenqueiro. 3 pessoa sociável. 4 mixador: especialista em mixagens e efeitos especiais.

    English-Portuguese dictionary > mixer

  • 98 orthoepist

    or.tho.e.pist
    [ɔ:θ'ouepist] n estudante ou especialista em ortoépia.

    English-Portuguese dictionary > orthoepist

  • 99 penologist

    pe.nol.o.gist
    [pin'ɔlədʒist] n penalogista, penalista: especialista em penalogia.

    English-Portuguese dictionary > penologist

  • 100 pharmacologist

    phar.ma.col.o.gist
    [fa:mək'ɔlədʒist] n Med farmacologista: especialista em farmacologia.

    English-Portuguese dictionary > pharmacologist

См. также в других словарях:

  • especialista — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que ha adquirido conocimientos y habilidades especiales en una rama del conocimiento o de una actividad: un médico especialista. Fue a un especialista en muebles antiguos. Es uno de los mayores… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • especialista — Profesional de la asistencia sanitaria que practica una especialidad. Habitualmente, un especialista tiene formación clínica superior y puede poseer un grado académico de posgraduado. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud …   Diccionario médico

  • especialista — 1. adj. Que cultiva o practica una rama determinada de un arte o una ciencia. U. t. c. s. Visitó a un especialista en neurología. 2. com. Cinem. Persona que realiza escenas peligrosas o que requieren cierta destreza. Suele sustituir como doble a… …   Diccionario de la lengua española

  • especialista — adj. 2 g. s. 2 g. 1. Que ou quem se dedica a uma ciência ou uma arte. 2. Que ou quem se especializou em determinada área do saber ou sabe muito sobre determinada coisa. = PERITO 3. Diz se de ou médico que se consagra ao estudo de uma… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • especialista — ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 1 Que está especializado en una profesión o estudio: ■ especialista en electrónica. REG. PREPOSICIONAL + de, en ► sustantivo masculino femenino 2 CINE Persona que realiza las escenas peligrosas o aquellas …   Enciclopedia Universal

  • especialista — (m) (Básico) persona que se dedica a una rama limitada de alguna ciencia o que tiene un trabajo muy específico, que requiere conocimientos particulares Ejemplos: Este hombre es un verdadero especialista en vinos. Estamos buscando un especialista… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • especialista — {{#}}{{LM E16169}}{{〓}} {{SynE16591}} {{[}}especialista{{]}} ‹es·pe·cia·lis·ta› {{《}}▍ adj.inv./s.com.{{》}} {{<}}1{{>}} Que cultiva una especialidad determinada de un arte o de una ciencia, y que sobresale en ella. {{<}}2{{>}} Que hace algo con… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • especialista — s y adj m y f Persona que trabaja o sobresale en un campo particular de una profesión o actividad; persona que ha estudiado una especialidad: Contratamos un especialista en ingeniería electrónica , La cocinera es especialista en comida mexicana …   Español en México

  • Especialista en metodología de la investigación científica — Saltar a navegación, búsqueda El especialista en metodología de la investigación científica se ocupa de organizar sistemáticamente la estructura de una investigación, sea del campo de las ciencias naturales, sociales o formales. Para este… …   Wikipedia Español

  • Especialista en Balneoterapia — Saltar a navegación, búsqueda Se define como el arte y la ciencia del cuidado y la prevención de la salud, así como del tratamiento de enfermedades y lesiones utilizando como agente terapéutico principal el agua en el contexto de una instalación… …   Wikipedia Español

  • especialista en fisioterapia respiratoria — En EE.UU., profesional sanitario con formación especial y experiencia en el tratamiento y rehabilitación de pacientes con trastornos respiratorios. Habitualmente, el especialista en fisioterapia respiratoria no establece diagnósticos, pero debe… …   Diccionario médico

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»