Перевод: с арабского на французский

с французского на арабский

espacement

  • 1 إفساح

    espacement

    Dictionnaire Arabe-Français > إفساح

  • 2 تفريق

    caractérisation; spéciation; séparation; répartition; licenciement; espacement; émiettement; écartement; distribution; distinction; dissémination; dispersion; dispensation; disjonction; discrimination; discernement; differenciation; diérèse; désassemblement; désassemblage; démêlage

    Dictionnaire Arabe-Français > تفريق

  • 3 فرجة

    interstice; hiatus; fissure; espacement; éclaircie; bâillement; voie; trouée; troué; spectacle; solin; scissure; intervalle

    Dictionnaire Arabe-Français > فرجة

  • 4 فسحة

    reculement; recul; océan; interstice; espacement; espace; dégagement; amplitude; ampleur

    Dictionnaire Arabe-Français > فسحة

  • 5 فصل

    désassemblement; désassemblage; désaccoupler; déprendre; déposition; dépecer; départir; départ; démonter; démontage; démêler; démêlage; déglutination; découpler; déconnexion; déconnecter; décoller; décollement; débusquer; débrayer; débrayage; débrancher; débranchement; débiter; crevasser; couper; cloisonner; cloisonnement; cloisonnage; classifier; clarifier; chapitre; asyndète; arbitrer; anacoluthe; acte; trimestre; trancher; tranchage; statuer; spécifier; séparer; séparation; ségrégation; scinder; renvoi; poste; limoger; limogeage; licencier; licenciement; largage; isoler; illustrer; fracture; fractionnement; espacement; épisode; dissocier; disjonction; disjoindre; différence; développer; détacher; détachement; désunir; désassortir; désassembler

    Dictionnaire Arabe-Français > فصل

  • 6 مسافة

    trajet; parcours; intervalle; espacement; espace; distance

    Dictionnaire Arabe-Français > مسافة

См. также в других словарях:

  • espacement — [ ɛspasmɑ̃ ] n. m. • 1680; de espacer 1 ♦ Action d espacer. L espacement des colonnes dans un bâtiment. 2 ♦ (1798) Disposition de choses espacées. L espacement des mots, des lignes d un texte. (Temps) L espacement des visites, des paiements. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • Espacement — En aéronautique, l espacement est un des moyens utilisés par les services de la circulation aérienne pour assurer le service de contrôle. Il consiste à ménager entre deux aéronefs une distance verticale ou horizontale permettant de garantir la… …   Wikipédia en Français

  • ESPACEMENT — s. m. Distance entre un corps et un autre. On l emploie surtout en Architecture. L espacement des poteaux, des solives, des colonnes.   Il se dit aussi, en Imprimerie, de L intervalle qu on laisse entre les mots ou entre les lignes. Espacement… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ESPACEMENT — n. m. Action d’espacer ou Résultat de cette action. L’espacement des poteaux, des solives, des colonnes, des bâtiments. Espacement régulier …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • espacement — (è spa se man) s. m. Action d espacer.    Terme d imprimerie. Intervalle entre les mots, entre les lignes. Espacement régulier.    Terme d architecture. Les distances convenables entre plusieurs corps. ÉTYMOLOGIE    Espacer …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • espacement — atstumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Nuotolis tarp dviejų viena nuo kitos nutolusių vietų. atitikmenys: angl. distance vok. Abstand, m; Entfernung, f rus. промежуток, m; расстояние, n pranc. espacement, m …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • espacement — tarpas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Erdvė, skirianti daiktus ar jų dalis. atitikmenys: angl. gap; interval vok. Abstand, m; Intervall, n; Lücke, f; Zwischenraum, m rus. интервал, m; промежуток, m pranc. espacement,… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • espacement — tarpas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. gap; interspace; interval vok. Lücke, f; Strecke, f; Zwischenraum, m rus. зазор, m; интервал, m; промежуток, m pranc. espacement, m; intervalle, m; jeu, m …   Fizikos terminų žodynas

  • espacement — ə̇ˈspāsmənt, eˈ noun ( s) Etymology: French, from espacer to space (from Middle French, from espace space) + ment more at space …   Useful english dictionary

  • Espacement des trains — ● Espacement des trains système maintenant une certaine distance entre les trains qui se suivent sur une même voie, de façon à éviter les rattrapages. (→ cantonnement.) …   Encyclopédie Universelle

  • espacement entre canaux — kanalų išskirstymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. channel spacing vok. Kanalabstand, m rus. разнос каналов, m pranc. espacement entre canaux, m …   Automatikos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»