-
1 doba
dobaère flaps de tempsâge métendue fespace de tempsheure fdurée ftemps mpériode fépoque fespace msiècle mdistance f -
2 čas
časheure ftemps mespace m -
3 časoprostor
časoprostorespace-temps (filoz.) m -
4 časový úsek
časový úsekplage (přen.) flaps de tempsespace m -
5 čtverčík
čtverčíkespace (polygr.) f -
6 dobývání vesmíru
dobývání vesmíruconquête de l’espace -
7 Kapalina musí vyplňovat veškerý prostor nádoby.
Kapalina musí vyplňovat veškerý prostor nádoby.Il faut que le liquide remplisse tout l'espace du vase.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Kapalina musí vyplňovat veškerý prostor nádoby.
-
8 místo
místoemplacement memploi mplace flieu mposte mendroit mpatelin (fam.) mespace mpoint m -
9 narušení vzdušného prostoru
narušení vzdušného prostoruviolation de l'espace aérienTschechisch-Französisch Wörterbuch > narušení vzdušného prostoru
-
10 proložka
proložkaespace (polygr.) f -
11 prostor
prostoraire fespace mentre-deux (neměn.) m -
12 prostranství
prostranstvíespace maire f -
13 trvání
trvánívie fpermanence fespace de tempspersistance fdurée fétendue fperpétuité (kniž.) ftenue f -
14 Vypočtěte čas spotřebovaný k proběhnutí té dráhy!
Vypočtěte čas spotřebovaný k proběhnutí té dráhy!Calculez le temps employé à parcourir cet espace.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Vypočtěte čas spotřebovaný k proběhnutí té dráhy!
-
15 vzdálenost
vzdálenostécartement mdistance fespace mespacement méloignement m -
16 vzdušný prostor
vzdušný prostorespace aérien -
17 zběsile uhánět
zběsile uhánětdévorer l’espace -
18 životní prostor
životní prostorespace vital
См. также в других словарях:
espace — Espace, m. et f. penac. Est intervalle de temps et lieu entre deux extremitez, soit en long soit en large, quant au lieu, Spatium, Intercapedo. Ainsi dit on, Il y a long espace de temps que j attends, Iamdudum expecto. Il y a grand espace entre l … Thresor de la langue françoyse
Espace GO — L Espace Go est situé au 4890 boulevard Saint Laurent à Montréal L Espace Go est un théâtre à Montréal, situé sur la rue Saint Laurent. La capacité du théâtre est de 160 à 280 fauteuils, en fonction de la configuration de la salle. Sa directrice… … Wikipédia en Français
Espace go — L Espace Go est situé au 4890 boulevard Saint Laurent à Montréal L Espace Go est un théâtre à Montréal, situé sur la rue Saint Laurent. La capacité du théâtre est de 160 à 280 fauteuils, en fonction de la configuration de la salle. Sa directrice… … Wikipédia en Français
espace — ESPACE. s. m. (l S se prononce.) Estenduë de lieu depuis un certain terme jusqu à un autre. Grand espace. long espace. espace vuide, rempli. cela est contenu dans l espace d une lieüe, d un arpent, &c. il n y a pas assez d espace. d espace en… … Dictionnaire de l'Académie française
Espace — (franz. „Raum“, „Weltraum“) steht für: das französische Automodell Renault Espace die Schweizer Grossregion Espace Mittelland das Schweizer Medienunternehmen Espace Media Groupe den Master Studiengang Earth Oriented Space Science and Technology… … Deutsch Wikipedia
ESPACE — Saltar a navegación, búsqueda En teoría de la complejidad computacional, la clase de complejidad ESPACE es el conjunto de los problemas de decisión que pueden ser resueltos en una máquina de Turing determinista en espacio 2O(n). Enlaces externos… … Wikipedia Español
Espace 2 — ist das Kulturprogramm von Radio Suisse Romande, der öffentlich rechtlichen Rundfunkanstalt der französischsprachigen Schweiz. Das Motto des Programms lautet: La vie côté culture. Das Programm besteht vor allem aus klassischer Musik und Jazz… … Deutsch Wikipedia
espacé — espacé, ée (è spa sé, sée) part. passé. Mis à distance. Des arbres espacés convenablement. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE ESPACÉ. Ajoutez : 2° Espacé de, en quoi on a mis, par intervalles, ceci ou cela. • Des pyramides de chocolat de la compagnie … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Espace FM — est une radio locale à Paris basée à Clichy émettant sur 98.8 MHz. Espace FM Slogan « La soleil Attitude !!! » Langue Français Pays … Wikipédia en Français
Espace — Es*pace , n. Space. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
espace — 1. espace [ ɛspas ] n. m. • spaze v. 1190; v. 1160 « moment »; surtout « espace de temps » jusqu au XVIe, et souvent fém.; lat. spatium I ♦ (Spatial) Cour. Lieu, plus ou moins bien délimité (où peut se situer qqch.). 1 ♦ … Encyclopédie Universelle