Перевод: с португальского на испанский

с испанского на португальский

espécie

  • 1 divã

     s. m. diván, especie se sofá sin respaldo, especie de canapé que puede ser usado como cama, en el Imperio Otomano, el Consejo de Estado presidido por el sultán.

    Diccionario Portugués-Español > divã

  • 2 canapé

     canapé | canapés
     s. m. canapé, especie de sofá que generalmente tiene visible su estructura de madera.

    Diccionario Portugués-Español > canapé

  • 3 capacho

     capacho | capachos
     s. m. felpudo, especie de alfombra de fibras gruesas y ásperas que se coloca en las puertas para la limpieza de suelas y calzados.

    Diccionario Portugués-Español > capacho

  • 4 caranguejo

     caranguejo | caranguejos
     s. m. cangrejo, designación común a una especie de crustáceos.

    Diccionario Portugués-Español > caranguejo

  • 5 categoria

     categoria | categorias
     s. f. categoría, carácter, especie, naturaleza, serie, grupo, clase, calidad, orden, jerarquía social o administrativa.

    Diccionario Portugués-Español > categoria

  • 6 coleira

     coleira | coleiras
     s. f. collar, especie de collar que ciñe el pescuezo de los animales.

    Diccionario Portugués-Español > coleira

  • 7 especificidade

     s. f. calidad de lo que es específico, cualidad típica de una especie, propiedad de una enfermedad cuyos caracteres son nítidos y constantes.

    Diccionario Portugués-Español > especificidade

  • 8 específico

     específico | específica | específicos | específicas
     adj. específico, relativo o propio de la especie, exclusivo, especial, dícese del medicamento que tiene una cción especial contra determinada enfermedad.

    Diccionario Portugués-Español > específico

  • 9 lagar

     lagar | lagares
     s. m. especie de tanque en el que se exprimen ciertos frutos como las uvas, establecimiento donde se encuentra instalado ese tanque.

    Diccionario Portugués-Español > lagar

  • 10 mata

     mata | matas
     s. f. bosque, terreno donde se encuentran árboles silvestres, selva, floresta, gran cantidad de árboles de la misma especie.

    Diccionario Portugués-Español > mata

  • 11 rana

     rana | ranas
     s. f. rana, cualquier animal de esa especie.

    Diccionario Portugués-Español > rana

  • 12 raça

     raça | raças
     s. f. raza, conjunto de individuos con características semejantes que se transmiten por herencia, cada una de las grandes subdivisiones de la especie humana.

    Diccionario Portugués-Español > raça

  • 13 sinuca

     s. f. pool, especie de billar jugado con ocho bolas, en el cual el jugador tiene que introducir las otras siete bolas por orden numérico.

    Diccionario Portugués-Español > sinuca

  • 14 unidade

     unidade | unidades
     s. f. unidad, cantidad que se toma arbitrariamente para comparar entre los de la misma especie, el número uno, principio de la numeración, calidad de lo que es uno o único, homogeneidad, igualdad.

    Diccionario Portugués-Español > unidade

  • 15 vala

     vala | valas
     s. f. canaleta, especie de foso largo para recoger agua del terreno y conducirla a algún otro punto.

    Diccionario Portugués-Español > vala

См. также в других словарях:

  • especie — sustantivo femenino 1. Conjunto de cosas semejantes entre sí por tener caracteres comunes: Cómo se nota que sois de la misma especie, con las mismas aficiones y las mismas manías. 2. Área: biología Categoría utilizada para clasificar a los seres… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • especie — (Del lat. specĭes). 1. f. Conjunto de cosas semejantes entre sí por tener uno o varios caracteres comunes. 2. Imagen o idea de un objeto, que se representa en el alma. 3. Caso, suceso, asunto, negocio. Se trató de aquella especie. [m6]No me… …   Diccionario de la lengua española

  • especie — 1. ‘Clase o conjunto de seres semejantes’: «“El demonio...” pertenece a la rara especie de las obras maestras» (Abc [Esp.] 5.4.96). Seguido de un complemento con de, significa ‘persona o cosa similar a lo que expresa el núcleo del complemento’:… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • espécie — s. f. 1. Subdivisão que abrange todos os seres ou indivíduos que se distinguem dos restantes por um caráter específico que só a eles é comum. 2. Casta, gênero, sorte. 3. Classe, qualidade. 4. Índole, caráter, condição. 5. Caso especial.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • especie — (Sp) Categoría de organismos vivos dentro de cada género. Una especie incluye individuos del mismo género que tienen una estructura y composición química similares y que pueden cruzarse. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la… …   Diccionario médico

  • Especie — Para otros usos de este término, véase especie (desambiguación). Jerarquías de la clasificación sistemática. En taxonomía se denomina especie (del latín species), o más exactamente especie biológica, a cada uno de los grupos en que se dividen los …   Wikipedia Español

  • Especie — (Del lat. species, aspecto, apariencia.) ► sustantivo femenino 1 Conjunto de individuos o cosas que tienen ciertos caracteres comunes. SINÓNIMO clase grupo 2 Clase, tipo o naturaleza: ■ esa especie de indicadores no sirven de nada. REG.… …   Enciclopedia Universal

  • especie — {{#}}{{LM E16172}}{{〓}} {{SynE16595}} {{[}}especie{{]}} ‹es·pe·cie› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Conjunto de cosas con caracteres comunes: • Si él es tacaño, tú eres de su misma especie.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}En biología, en la clasificación de… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • especie — (f) (Básico) conjunto de cosas parecidas entre sí por tener algunos rasgos o características concretas en común Ejemplos: Su postre era una especie de natilla, pero más espesa. Es una especie de fusión de ritmos. Sinónimos: tipo (f) (Básico) en… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • especie — s f 1 Conjunto de seres o cosas con una o varias características en común que permiten agruparlos: Compra diversas especies de mercancías 2 (Biol) Categoría de clasificación de animales y plantas en que se dividen los géneros 3 Una especie de… …   Español en México

  • especie — sustantivo femenino 1) clase, grupo, categoría. Especie, clase y grupo designan distintas escalas en la catalogación de un concepto o realidad. Categoría es cada uno de los grados establecidos en una profesión o carrera; cuando se utiliza… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»